Publicité
Liens rapides
• Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure
avant d'utiliser l'appareil.
• Suivez les instructions ainsi que les consignes de sécurité associées qui fi gurent dans
ce manuel avant de vous servir de l'appareil.
• Nous améliorons en permanence nos produits et ils peuvent donc faire l'objet de
modifi cations sans préavis.
Veuillez enregistrer votre produit sur notre site à l'adresse suivante.
Appareil en pose libre
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MODELE
Vacation
Super F reeze
Alarm O n
www.samsung.com/global/register
RL34E*
RL34S*
RL34H*
RL37H*
RL37L*
RL34L*
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung RL34S Serie
Sommaire des Matières pour Samsung RL34S Serie
- Page 1 • Nous améliorons en permanence nos produits et ils peuvent donc faire l‘objet de modifi cations sans préavis. Veuillez enregistrer votre produit sur notre site à l‘adresse suivante. www.samsung.com/global/register Appareil en pose libre...
- Page 2 Modifi cation du sens d‘ouverture de la porte ..........14 Dépannage ...................... 17 Félicitations pour votre achat de l‘un des célèbres réfrigérateurs SAMSUNG ! Ce manuel concerne les modèles RL34E*,RL34S*,RL34H*,RL37H*,RL34L*et RL37L*. Tous ces modèles disposent de la même structure, le RL34E* é...
- Page 3 Descriptif de l‘appareil Caractéristiques Réfrigération indirecte et no-frost : le réfrigérateur possède une réfrigération indirecte et une fonction no-frost permettant le dégivrage automatique et une distribution homogène de la température dans les compartiments. Double circuit : les températures dans le réfrigérateur et le congélateur peuvent être affi...
- Page 4 MODELE RL34E* RL34S* RL34H* RL37H* RL34L* RL37L* Manuel de l‘utilisateur Consignes de sécurité Si l‘appareil est débranché de l‘alimentation, vous devez attendre au moins cinq minutes avant de le rebrancher afi n d‘éviter d‘endommager le compresseur. ATTENTION: si le cordon fl exible d‘alimentation est endommagé, il doit être réparé...
- Page 5 Si vous souhaitez mettre le réfrigérateur au rebut, veuillez d‘abord retirer les joints de portes. Lorsque l‘appareil est mis au rebut, il doit être confi é à des professionnels et ne pas être jeté avec les ordures ménagères; dans le cas contraire il peut représenter un risque ou d‘autres dangers pour l‘environnement.
- Page 6 En cas de catastrophe naturelle (tempête, accident...), si le réfrigérateur a été mouillé, vous devez vous rendre au centre de service agréé par SAMSUNG pour la réparation. Vous pouvez le réutiliser uniquement après vous être assuré qu‘il n‘y a aucun...
- Page 7 Pour des raisons de sécurité, le réfrigérateur doit être correctement relié à la terre et ne doit pas être relié à la terre à travers des câbles téléphoniques ou une conduite de gaz. Empêchez tout objet d‘écraser le cordon d‘alimentation. Bandeau de commande ((RL34E*,RL34H*,RL37H*) Température du congélateur Température du réfrigérateur...
- Page 8 2-5. En mode Vacances, la température du réfrigérateur n‘est pas affi chée. Si vous appuyez sur la touche de réglage de température du réfrigérateur, l‘appareil quitte automatiquement le mode Vacances. La température du réfrigérateur est contrôlée en fonction de la température réglée. 3 Touche de réglage de température du congélateur 3-1.
- Page 9 7 Fonction d‘alarme de dysfonctionnement 7-1. Si l‘affi cheur de température clignote de façon anormale et indique , veuillez contacter un technicien spécialisé pour une réparation dans les plus brefs délais. 8 Fonction d‘alarme d‘ouverture de porte 8-1. Avec la fonction d‘alarme d‘ouverture de porte, si vous laissez la port ouverte de manière prolongée, le réfrigérateur émet un signal sonore pour vous rappeler de fermer la porte.
- Page 10 Bandeau de commande ((RL34S*,RL34L*,RL37L*) Le bandeau se trouve sur le cadre supérieur. Power Temp.Control Colder Coldest Touche marche/arrêt Touche de réglage de température 1 Réglage de température (Temp. Control) 1-1. Appuyez sur la touche de puissance de réfrigération pour régler les températures; 1-2.
- Page 11 Premier branchement au secteur et réglage de la température Temp.Control Power Colder Coldest Lorsque l‘appareil est branché au secteur, tous les voyants s‘allument pendant 2 secondes, puis le réfrigérateur passe au mode de fonctionnement défi ni automatiquement (3 voyants allumés) La température intérieure est habituellement défi...
- Page 12 ATTENTION Les fruits tropicaux tels que les bananes et les ananas ne doivent pas être conservés au réfrigérateur ; Les objets ayant des exigences strictes en matière de température (sérum sanguin, vaccin ou matériels universitaires) ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. Entretien et nettoyage Pour les accessoires intérieurs: Retirez l‘ensemble des clayettes, casiers, tiroirs et nettoyez-les...
- Page 13 Retrait des accessoires Utilisation des accessoires Clayette du réfrigérateur Soulevez l‘arrière de la clayette et sortez-la. (Son emplacement peut être modifi é en fonction de la hauteur des récipients) Couvercle du compartiment fruits et légumes Soulevez l‘arrière du couvercle du compartiment fruits et légumes pour le retirer.
- Page 14 Modifi cation du sens d‘ouverture de la porte (RL34E*,RL34H*,RL37H*) CAPOT AVANT SUPERIEUR CAPOT DESSUS SUPERIEUR VIS B CAPUCHON TROU SUPERIEUR CAPUCHON ENTRETOISE PORTE CAPOT CHARNIERE SUP. GAUCHE CHARNIERE SUP. DROITE VIS F AXE CHARNIERE CAPUCHON VIS STRUCTURE CAPOT CHARNIERE SUP. DROITE CAPUCHON TROU CHARNIERE' VIS A CAPUCHON VIS POIGNEE...
- Page 15 4 Démontez le PIED gauche et desserrez la VIS D. Démontez et fi xez le RENFORT à droite puis fi xez le PIED. 5 Démontez la VIS G et la BUTEE PORTE dans la porte du congélateur et installez-les à gauche de la porte. Démontez le CAPUCHON TROU PORTE, le CAPUCHON VIS POIGNEE, la VIS C, la POIGNEE SUPERIEURE, la BARRE POIGNEE, la POIGNEE INFERIEURE, le CAPUCHON POIGNEE et le CAPUCHON ENTRETOISE PORTE et montez-les à...
- Page 16 Modifi cation du sens d‘ouverture de la porte (RL34S*,RL34L*,RL37L*) CAPOT AVANT SUPERIEUR CAPUCHON ENTRETOISE PORTE CHARNIERE SUP. CAPOT PORTE SUPERIEUR CAPUCHON VIS STRUCTURE VIS F CAPUCHON TROU CHARNIERE VIS A AXE CHARNIERE CAPUCHON TROU CHARNIERE CAPUCHON VIS STRUCTURE VIS F CHARNIERE DU MILIEU BUTEE PORTE...
- Page 17 5 Démontez la VIS G et la BUTEE PORTE dans les portes du réfrigérateur et du congélateur et montez-les à gauche des portes. Démontez le CAPUCHON TROU PORTE et le CAPUCHON ENTRETOISE PORTE et fi xez-les à gauche des portes. 6 Fixez la CHARNIERE DU MILIEU avec la VIS A et la VIS E et montez la porte du congélateur.
- Page 18 Le réfrigérateur émet des sons anormaux. La température dans le réfrigérateur est réduite par le fonctionnement du compresseur et la circulation du frigorigène pour garantir la fraîcheur et les qualités nutritives des aliments dans le réfrigérateur. Lorsque le réfrigérateur est en marche, vous pouvez entendre certains sons légers.
- Page 19 Le réfrigérateur est chaud des deux côtés et émet des odeurs anormales. Le châssis avant et les panneaux latéraux di réfrigérateur sont chauds. - Des tuyaux de condensation sont installés dans le châssis avant du réfrigérateur afi n d‘éviter la condensation. Le réfrigérateur peut devenir chaud durant le fonctionnement et cela ne représente pas une panne.
- Page 20 Ce produit ne doit pas être mélangé avec d‘autres déchets commerciaux pour l‘élimination. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. FRANCE www.samsung.com/fr...