Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Deutsch
Montage- und Bedienungsanleitung
NDC – Near Field Data Capture Modul
Produktbeschreibung
Universelles Funkmodul NDC LoRa / wM-Bus (jeweils
mit 3 m Verbindungskabel und NFC-Coupler zur Be-
festigung des NDC-Couplers an der NFC-Schnittstelle
des Wasserzählers)
Bestimmungsgemäße Verwendung / Verwendungs-
zweck
Abfrage von Verbrauchsdaten und Zählerstatusinfor-
mationen aus ZENNER Ultraschall-Wasserzählern der
Serie IUW / IUWS und Übertragung dieser Informa-
tionen per Funk an geeignete Empfänger bzw. Emp-
fangssysteme. Eingesetzt wird das Modul im Bereich
der Wasserwirtschaft und der Verbrauchserfassung.
Nutzer sind in der Regel Versorgungsunternehmen
und Dienstleister im Bereich Verbrauchsabrechnung,
Energiemonitoring etc. Die Betriebssicherheit ist nur
bei bestimmungsgemäßer Anwendung laut Herstel-
ler gewährleistet.
Es wird keine Haftung bei Schäden durch anderweiti-
ge Anwendungen übernommen. Jedwede Verände-
rung ist nur mit Zustimmung des Herstellers zulässig.
Andernfalls erlischt die Herstellererklärung.
Wasserzähler der Serie IUW können nur mittels NDC-
Modul fernausgelesen werden, da sie nicht über ein
internes Funkmodul verfügen.
Wasserzähler der Serie IUWS verfügen über ein integ-
riertes Funkmodul. Der Anschluss eines NDC-Moduls
als externes Funkmodul ist optional möglich, um die
Reichweite bei der Funkauslesung an schwierigen
Einbaustellen zu optimieren.
Bei Anschluss eines NDC-Moduls an einen IUWS,
schaltet sich das interne Funkmodul im IUWS ab.
Sicherheitshinweise
Allgemeines zum Gerät:
Achtung! Das Gerät ist nur für den bestimmungsge-
mäßen Einsatz vorgesehen.
Achtung! Unsachgemäßer Einsatz kann zu Schäden
am Gerät führen.
Vorsicht! Öffnen des Gerätes kann zu Schäden und
ggf. zu Verletzungen an Händen führen. Das Gerät ist
ab Werk vergossen und nicht zum Öffnen vorgese-
hen.
Achtung! Durch nicht autorisierte Arbeiten am
Gerät kann die Sicherheit und Funktionsfähigkeit
nicht mehr gewährleistet werden.
Vorsicht! Verlust der Funktionsfähigkeit und Ver-
letzungen können bei unberechtigten Arbeiten am
Gerät entstehen. Vergewissern Sie sich im Vorfeld
über die erforderliche Vorgehensweise.
Achtung! Beachten Sie, dass die Installationsum-
gebung den angegebenen Einsatzbereichsangaben
entspricht. Halten Sie angegebene Temperatur- und
Grenzwerte zu jederzeit ein.
Vorsicht! Um das Gerät nicht in zu beschädigen
oder in seiner Funktionsfähigkeit zu beeinträchtigen,
sollte auf den Einsatz von chemischen Reinigungs-
mitteln verzichtet werden. Sollte eine Reinigung
erforderlich sein, verwenden Sie ein trockenes oder
leicht feuchtes Tuch.
Hinweis! Das Gerät ist mit einer fest verbauten
Lithium-Batterie ausgerüstet, die nicht aufgeladen
werden darf. Dieser Batterietyp ist als Gefahrgut
(Gefahrgutklasse 9) eingestuft. Die jeweils geltenden
Transportvorschriften sind einzuhalten! Datenblät-
ter, Sicherheitsdatenblätter und Testreports der Bat-
terien sind auf Anfrage erhältlich. Bitte beachten Sie
auch die nachfolgenden allg. Angaben zum Umgang
mit Batterien.
Warnung! Das Gerät enthält eine nicht aufladbare
Lithium Batterie. Ein Versuch diese aufzuladen führt
zu Schäden am Gerät und ggf. zu Verletzungen.
Achtung! Das Gerät darf in keinem Fall im normalen
Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie unse-
re in dieser Anleitung separat genannten Regelungen
zur Entsorgung.
1
loading

Sommaire des Matières pour Zenner NDC

  • Page 9 • avec 3 m de câble de connexion et un coupleur NFC Attention ! Le module n'est prévu que pour une pour fixer le coupleur NDC à l'interface NFC du comp- utilisation conforme à sa fonction. teur d'eau) Attention ! Une utilisation non conforme peut entraî- ner des dommages sur le module.
  • Page 10 1 x Module radio universel NDC LoRa / wM-Bus 1 x Montage- / Manuel d'instruction 1 x Déclaration de Conformité 1 x vis / marque de sécurité pour fixer le coupleur NDC 3. Placer le coupleur NDC du module NDC-LoRa ou du à l'interface NFC du compteur d'eau module NDC wM-Bus sur l'interface NFC du comp- teur et le serrer avec précaution à...
  • Page 11 NDC peut se faire au moyen de l'application ZENNER Device Manager Basic ou en éclairant l'interface optique (> 20 s). Si un module NDC a été activé, la LED rouge sur la face avant clignote. En cas de besoin, la transmission radio d'un module NDC peut être désactivée via l'interface optique au...
  • Page 12 Les points de reprise de vos appareils usagés sont wM-Bus LoRaWAN® disponibles par exemple à la mairie locale, auprès wireless M-Bus, des déchetteries locales. ZENNER assure dans tous 868 MHz unidi- les cas un recyclage professionnel. LoRaWAN®, 868 Modes de trans- rectionnel;...