Télécharger Imprimer la page

Pattfield Ergo Tools PE-260DS Traduction De La Notice Originale

Ponceuse orbitale 260 w

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Manufactured for
Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
DE
Ausklappseiten beachten!
FR
Observer les pages à déplier !
IT
Badare alle pagine pieghevoli!
NL
Let op de uitvouwpagina's!
SV
Observera utviksbladen!
CZ
Viz rozkládací stránky!
SK
Všimnite si rozkladacie stránky!
RO
Atenţie la pagina pliată!
GB
Observe the foldout pages!
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av originalbruksanvisning
CZ
Překlad originálního návodu k použití
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
PE-260DS_2013/06_V1.0
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
GB
Original Instructions
PE-260DS
Deltaschleifer 260 W
DE
Seite 1
Ponceuse orbitale 260 W
FR
Page 9
Levigatrice triangolare 260 W
IT
Pagina 17
Delta schuurmachine 260 W
NL
Pagina 25
Delta slipmaskin 260 W
SV
Sid 33
Bruska Delta 260 W
CZ
Strana 41
Delta brúska 260 W
SK
Strana 49
Şlefuitor delta de 260 W
RO
Pagina 57
GB
Delta Sander 260 W
Page 65
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Badare alle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina's!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Atenţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Pattfield Ergo Tools PE-260DS

  • Page 2 Lieferumfang Etendue de livraison Materiale compreso nella fornitura Leveringsomvang Leveransomfång Rozsah dodávky Rozsah dodávky Volumul livrat Scope of delivery...
  • Page 11: Etendue De Livraison

    Merci ! Nous sommes convaincus que cet outil dépas- sera vos attentes et vous souhaitons beau- coup de plaisir à l'utiliser. Veuillez lire entièrement le présent manuel et observer les consignes de sécurité. Etendue de livraison Table des matières 1x Ponceuse orbitale Etendue de livraison 1x Adaptateur d'aspirateur Symboles...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉ- la terre. RAUX POUR L’OUTIL c) Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration AVERTISSEMENT Lire tous les aver- d’eau à...
  • Page 13 ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher e) Observer la maintenance de l’outil. des outils dont l’interrupteur est en position Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais ali- marche est source d’accidents. gnement ou de blocage des parties mo- d) Retirer toute clé de réglage avant de biles, des pièces cassées ou toute autre mettre l’outil en marche.
  • Page 14 h) Ne forcez pas sur la ponceuse, mais AVERTISSEMENT SPÉCIFIQUES À LA MA- laissez l'outil travailler à une vitesse rai- CHINE CONCERNANT LA SÉCURITÉ DES sonnable. Si vous appliquez trop de pres- PONCEUSES sion, l'outil surchauffe et le moteur ralentit ; a) N'utilisez la machine que pour le pon- le ponçage devient alors inefficace et le mo- çage à...
  • Page 15: Système De Récupération De La Poussière

    Pour prévenir les blessures personnelles, as- surez-vous de relier un aspirateur adapté au support de câble de vide. L'orifice est adapté à 260 W Ponceuse orbitale PE-260DS un connecteur de 35 mm. Il peut être réduit à 32 mm à l'aide du raccord de vide.
  • Page 16: Vue D'ensemble Des Produits

    Vue d’ensemble des produits Utiliser l'outil Interrupteur Marche/Arrêt 1. Placez l'outil sur la pièce à traiter de sorte Tampon de ponçage que la feuille de ponçage complète est en Cordon d'alimentation contact avec le support. Assurez-vous Réglage de la vitesse que votre pièce à...
  • Page 17: Bruits & Vibrations

    FEUILLES DE PONÇAGE Eliminez les poussières ou résidus du Alignez les orifices dans la feuille de tampon de ponçage 2. ponçage sur les orifices dans le tam- pon de ponçage 2, puis appuyez la feuille de ponçage sur le tampon. Attention ! Assurez-vous que l'outil Choisissez le grain approprié...
  • Page 18: Garantie

    Garantie ou les éventuelles pièces détachées. En cas de dysfonctionnements révélant des 4. Pour faire valoir vos droits de garantie, défauts de matériel ou de fabrication, veuillez veuillez contacter votre magasin Hornbach contacter votre magasin Hornbach : et présenter votre facture originale ou autre preuve d'achat datée.