Landmann Triton maxX PTS 6.1+ Instructions De Montage page 3

0063
0359 CR01604 25,85 kW
Hauptbrenner-Düse / Main burner nozzle / Gicleur du brüleur
principal / Ugello del bruciatore principale / Sproeikop
van de hoofdbrander / Boquilla del quemador principal /
Huvudbrännarmunstycke / Hovedbrennerdyse / Hovedbrænder-
dyse / Pääpolttimen suutin / Dysza głównego palnika / Tryska
hlavního hořáku / Šoba glavnega gorilnika / Dýza hlavného
horáka / Fő égőfej fúvóka / Duză arzător principal / Дюза на
главната горелка / Mlaznica glavnog plamenika / Ana brülör
memesi / Ακροφύσιο κύριου καυστήρα / Форсунка основной
горелки / Galvenā degļa sprausla / Peapõleti düüs / Aðalbrennari
- Stútur / Pagrindinio degiklio purkštukas
Seitenbrenner-Düse / Side burner nozzle / Gicleur du
brûleur latéral / Ugello del bruciatore principale / Sproeikop
van de zijbrander / Boquilla del quemador lateral /
Sidobrännarmunstycke / Sidebrennerdyse / Sidebrænder-dyse
/ Sivupolttimen suutin / Dysza bocznego palnika / Tryska
bočního hořáku / Šoba stranskega gorilnika / Dýza bočného
horáka / Oldalsó égőfej fúvóka / Duză arzător lateral / Дюза на
страничната горелка / Mlaznica bočnog plamenika / Yan brülör
memesi / Ακροφυσιο πλευρικού καυστήρα / Форсунка боковой
горелки / Sānu degļa sprausla /
Külgpõleti düüs / Hliðarbrennari - Stútur / Degiklio pusės
purkštukas
Infrarotbrenner-Düse / Infrared burner nozzle / Gicleur du brûleur
infrarouge / Ugello del bruciatore principale / Sproeikop van de
infraroodbrander / Boquilla del quemador de infrarrojos / IR-
brännarmunstycke / Dyse til infrarød brenner / Infrarødbrænder-
dyse / Infrapunapolttimen suutin / Dysza palnika na podczerwień
/ Tryska infračerveného hořáku / Šoba infrardečega gorilnika /
Dýza infračerveného horáka / Infravörös égőfej fúvóka / Duză
arzător cu infraroşu / Дюза на инфрачервената горелка /
Mlaznica infracrvenog plamenika / İnfrared brülör memesi /
Ακροφύσιο καυστήρα υπερύθρων / Форсунка инфракрасной
горелки / Infrasarkano staru degļa sprausla / Infrapunapõleti
düüs / Innrauðurbrennari - Stútur / Infraraudonųjų spindulių
degiklio purkštukas
G30 (Butan / Butane) Verbrauch / Consumption / Consommation /
Consumo / Verbruik / Consumo / Förbrukning / Forbruk / Forbrug
/ Kulutus / Zużycie / Spotřeba / Poraba / Spotreba / Fogyasztás /
Consum / Разход / Potrošnja / Tüketim / Κατανάλωση / Расход /
Patēriņš / Tarbimine / Eyðsla / Suvartojimas
G31(Propan / Propane) Verbrauch / Consumption /
Consommation / Consumo / Verbruik / Consumo / Förbrukning
/ Forbruk / Forbrug / Kulutus / Zużycie / Spotřeba / Poraba /
Spotreba / Fogyasztás / Consum / Разход / Potrošnja / Tüketim
/ Κατανάλωση / Расход / Patēriņš / Tarbimine / Eyðsla /
Suvartojimas
107 kg 80 x 44 cm
I
3B/P (30)
BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR,
HR, HU, IS, IT, LT,
LU, LV, MT, NL, NO, RO,
RUS, SE, SI, SK, TR
Ø 0,84 mm
Ø 1,18 mm + 0,71 mm
Ø 0,90 mm
1881 g/h
1844 g/h
D
A
C
B
Triton maxX PTS 6.1+
180 x 120 x 60,5 cm
I I
3B/P (50) 3P (37)
AT, CH, CZ, DE
Ø 0,74 mm Ø 0,78 mm
Ø 1,01 mm + 0,64 mm Ø 1,09 mm + 0,62 mm
Ø 0,80 mm Ø 0,85 mm
1881 g/h 1881 g/h
1844 g/h 1844 g/h
max. Ø 310 mm
max. 5 kg 1,5 kg/h
I
3+ (28-30/37)
BE, CH, CY, CZ, ES, FR,
PL GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV,
PT, SK, SI
Ø 0,84 mm
Ø 1,18 mm + 0,71 mm
Ø 0,90 mm
1881 g/h
1844 g/h
3