Télécharger Imprimer la page

Landmann Rexon Select PTS 3.1 Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour Rexon Select PTS 3.1:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

DE
EN
FR
IT
ES
NL
SE
NO
DK
FI
PL
CZ
SL
All manuals and user guides at all-guides.com
Rexon Select PTS 3.1
www.landmann.com
SK
HU
RO
BG
HR
TR
GR
RU
LV
EE
IS
LT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Landmann Rexon Select PTS 3.1

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 www.landmann.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com M4x8 M6x15 Ø6 Ø6...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 0063 3B/P (30) 3B/P (50) 3B/P (37) 3+ (28-30/37)
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Teileliste Gewährleistungsansprüche und Garantie Pos. Anz. Bezeichnung Brenner Platzierung der Gasflasche während der Benutzung EG – Konformitätserklärung TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Verwendung Funktionselemente (siehe Seite 3): Grill in Betrieb nehmen: WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! Grill außer Betrieb nehmen: Hinweis zum Seitenbrenner: min. Durchmesser max. Durchmesser...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Part list Guarantee claims and warranty Item Qty. Part name Burner Placement of the gas cylinder during use EC – Declaration of Conformity TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Utilisation Functional elements (see page 3): Starting up the barbecue: WARNING! WARNING! WARNING! WARNING! Switching off the barbecue: Notes on the side burner: min. diameter max. diameter...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Nomenclature Demandes de prises en garantie et garantie Pos. Nbre. Désignation Brûleur Placement de la bouteille de gaz pendant l'utilisation Déclaration de conformité CE TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Utilisation Éléments fonctionnels (voir page 3) : Mettre le barbecue en service: AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Mettre le barbecue hors service: Remarque concernant le brûleur latéral: Diamètre minimal...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Elenco dei pezzi Diritti di garanzia e garanzia Pos. Quant. Descrizione Bruciatore Posizionamento della bombola del gas durante l'uso Dichiarazione di conformità CE TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 conforme Elementi funzionali (vedi pagina 3): Mettere in funzione il barbecue: AVVERTIMENTO! AVVERTIMENTO! AVVERTIMENTO! AVVERTIMENTO! Mettere fuori funzione il barbecue: Informazione riguardante il bruciatore laterale: diametro minimo diametro massimo...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Lista de piezas Derechos de saneamiento y garantía pos. Cant. Denominación Quemador Ubicación de la bombona de gas durante el Declaración de conformidad CE TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Empleo Elementos funcionales (véase la página 3): Poner la barbacoa en funcionamiento: ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! Poner la barbacoa fuera de servicio: Nota sobre el quemador lateral: Diámetro mínimo...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Onderdeellijst Garantie Pos. Aant. Omschrijving Brander Plaatsing van de gasfles tijdens gebruik EG-conformiteitsverklaring TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Gebruik Functionele onderdelen(zie pagina 3): Grill in gebruik nemen: WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Grill uit gebruik nemen: Richtlijn voor de zijbrander: minimale diameter maximale diameter...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Dellista Garantianspråk och garanti Pos. Antal Beteckning Brännare Gasflaskans placering vid användning Intyg om överensstämmelse med EU-direktiv TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Användning Funktionselement (se sidan 3): Börja använda grillen: VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! Sluta använda grillen: Anvisning för sidobrännare: minimal diameter maximal diamter...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Deleliste Mangelsansvar og garanti Pos. Ant. Betegnelse Brenner Plassering av gassflasken under bruk EU – samsvarserklæring TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Bruk Funksjonselementer (se side 3): Ta grillen i bruk: ADVARSEL! ADVARSEL! ADVARSEL! ADVARSEL! Slå av grillen: Informasjon om sidebrenner: minimal diameter maximal diameter...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Komponentliste Krav om garantiydelser og garanti Pos. Antal Betegnelse Brænder Placering af glasflaske under brugen EF-overensstemmelseserklæring TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Anvendelse Funktionselementer (se side 3): Ibrugtagning af grillen: ADVARSEL! ADVARSEL! ADVARSEL! ADVARSEL! Slukning af grillen: Bemærk vedr. sidebrænder: minimal diameter maximal diameter...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Osaluettelo Takuuvaatimukset ja takuu Määrä Osa Poltin Kaasupullon paikka käytön aikana EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Käyttö Käyttölaitteet (katso sivu 3): Grillin käyttöön ottaminen: VAROITUS! VAROITUS! VAROITUS! VAROITUS! Grillin säilyttäminen: Sivupoltin: Vähimmäishalkaisija Maksimihalkaisija...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Lista części Roszczenia z tytułu rękojmi i gwarancja Poz. Ilość Nazwa Palnik Ustawianie butli gazowej podczas użytkowania Deklaracja zgodności WE TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Stosowanie Elementy funkcyjne (patrz strona 3): Uruchamianie grilla: OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE! Wygaszanie grilla: Informacja dotycząca palnika bocznego: Średnica minimalna Średnica maksymalny...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Seznam dílů Nároky ze záruky a záruka Pol. Počet Označení Hořák Umístění plynové bomby během používání ES - prohlášení o shodě TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Použití Funkční prvky (viz strana 3): Zprovoznění grilu: VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ! Ukončení provozu grilu: Upozornění k bočnímu hořáku: Minimální průměr Nejvyšší průměr...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Seznam delov Garancijski zahtevki in garancija Poz. Št. Oznaka Gorilnik Namestitev plinske jeklene med uporabo EU - Izjava o skladnosti TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Uporaba Funkcijski elementi(glejte stran 3): Prva uporaba žara: OPOZORILO! OPOZORILO! OPOZORILO! OPOZORILO! Prekinitev delovanja žara: Napotek za stranski gorilnik: minimalnega premera največja premera...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Zoznam dielov Nároky na záruku a ručenie Pol. Poč. Označenie Horák Umiestnenie plynovej fľaše počas používania ES – Vyhlásenie o zhode TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Použitie Funkčné prvky (pozri stranu 3): Uvedenie grilu do prevádzky: VAROVANIE! VAROVANIE! VAROVANIE! VAROVANIE! Odstavenie grilu z prevádzky: Upozornenie k bočnému horáku: minimálny priemer maximálny priemer...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Alkatrészlista Szavatossági igények és garancia Megnevezés Égő A gázpalack elhelyezése a használat során EK-megfelelőségi nyilatkozat TÜV Rheinland. (1008) 1008 CR3058...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Alkalmazás Működtető elemek (lásd: 3. oldal): A grillsütő üzembe helyezése: FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! A grillsütő üzemen kívül helyezése: Az oldalégőre vonatkozó megjegyzés: legkisebb átmérő legnagyobb átmérő...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Lista de componenţă Revendicări în cadrul garanţiei şi garanţia Poziţie Cantitate Denumire Arzător Amplasarea buteliei de gaz în timpul utilizării Declaraţia de conformitate CE TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Utilizarea Elemente funcţionale (vezi pagina 3): Punerea grătarului în funcţiune: AVERTIZARE! AVERTIZARE! AVERTIZARE! AVERTIZARE! Scoaterea din funcţiune a grătarului: Observaţie privind arzătorul lateral: diametrul minim diametrul maxim...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Списък на частите Искове за предоставяне на гаранция и гаранция Поз. Бр. Наименование К Горелка Н Н М Н Т Разположение на газовата бутилка по време на употреба К Декларация за съответствие на ЕО Е...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Предназначение Функционални елементи (виж страница 3): Пускане на грила: Н (2) Ч А А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! А Спиране на грила: Н Указания за страничната горелка: Минимален диаметър...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Popis dijelova Jamstvena prava i garancija Poz. Kol. Naziv đ plamenik đ Postavljanje plinske boce tijekom korištenja EZ izjava o sukladnosti đ TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Uporaba Funkcijski elementi (vidi stranicu 3): Stavljanje roštilja u pogon: " " UPOZORENJE! UPOZORENJE! UPOZORENJE! UPOZORENJE! Stavljanje roštilja van pogona: Napomena o bočnom plameniku: đ đ minimalni promjer maksimalni promjer...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Parça Listesi Teminat Talebi ve Garanti ı ı Kal. Adet Adı çı ı ı ı ı ı ğı ç ı ı ı ı ı ı ı ı ı ç Ocak ı ç ğ ğ...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Kullanım Amacı Fonksiyon elemanları (bkz. sayfa 3): ğ ğ Mangalın Kullanıma Hazırlanması: ğı ı çı (1) ı çı ı ı ğı ğ ı ı ı ğ ç ı ı ı...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Λίστα ανταλλακτικών Νό ι η εγγύηση και εγγύηση κατασκευαστή Η ψ όθ ό Θέση Τε . Περιγραφή ό ϊό χ Μ έ Η έχ έ έ ό χ ψ ί ί ό θ ό...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Χρήση Στοιχεία λειτουργίας (βλέπε σελίδα 3): ί θ ί θ Θέση ψησταριάς σε λειτουργία: ίξ ψ ίξ χ ί ί β έ ί ί θ ί ξ έ ό...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Список деталей Рекламационные претензии и гарантия ь ы ы Поз. К-во Наименование ы Т МУ К М АН Я ы ы Т ь ь ы горелка ь ы Ж ы ь ь ы К...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Использование Органы управления (см. стр. 3): Ввод гриля в эксплуатацию: ы ь э К ь ь Н « » ь У ь ь э ь ы ь Е ь...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Detaļu saraksts Garantijas prasības un garantija ū " " ū ī ī Poz. Apzīmējums ī ī ū ū ī ī " " ū ī ū Deglis ī ū ī ū ī ū ī ī...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Lietošana Vadības elementi (sk. 3. lpp.): Grila lietošanas uzsākšana: ī ī ķ ī ī ī ķ ū ū ī ī ū ī ī BRĪDINĀJUMS! BRĪDINĀJUMS! BRĪDINĀJUMS! ķ BRĪDINĀJUMS! ī...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Osade loend Garantiinõudeõigused ja garantii Jrk nr Nimetus Põleti Gaasiballooni paigaldamine kasutamise ajal EÜ vastavusdeklaratsioon TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Kasutamine Funktsioonielemendid (vt lk 3): Grilli kasutuselevõtmine: HOIATUS! HOIATUS! HOIATUS! HOIATUS! Grilli kasutusest eemaldamine: Juhis külgpõleti kohta: minimaalne läbimõõt maksimaalne läbimõõt...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Hlutalisti Ábyrgðarkröfur og ábyrgð Staða Fjöldi Lýsing þ Brennari Á þ þ Þ Staðsetning á gasflöskunni við notkun þ EB - Samræmisyfirlýsing þ Þ TÜV Rheinland. (1008). 1008 CR3058 þ...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Notkun Virkniseiningar (sjá bls. 3): Grillið tekið í notkun: þ Ý (2) Þ VIÐVÖRUN! VIÐVÖRUN! þ þ VIÐVÖRUN! VIÐVÖRUN! Taka grillið úr notkun: Ý Ábending fyrir hliðarbrennara: þ þ...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Dalių sąrašas Garantinės pretenzijos ir garantija ū ų į " " Poz. Kiekis Pavadinimas ū į ų į ų ų " " ū ų Degiklis ų ų ų ų ų ū į į į...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 Naudojimas Funkciniai elementai (žr. 3 puslapį): Kaip naudotis griliu: ų ų į į į į į – ū į į ų ĮSPĖJIMAS! į ĮSPĖJIMAS! į ū ĮSPĖJIMAS! į ĮSPĖJIMAS! į...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1 A B C A B C A B C...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Rexon Select PTS 3.1...
  • Page 68 Tel: **30-210-6831030 SPAIN Korona Trade Consulting S.L. Fax: **30-210-6831749 c/ Gabarro, 3 floor 1, oficce 1 E-mail: info@homeandcamp.gr E-28400 Madrid, Spain Web site: www.homeandcamp.gr / www.landmann.gr Tel: **34 918 19 06 81 Mobile: **34 629 38 62 50 UNITED LANDMANN Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

12235