Manuels Connexes pour AEG LAVATHERM 8DBG84W
Sommaire des Matières pour AEG LAVATHERM 8DBG84W
- Page 1 LAVATHERM 8DBG84W Gebruiksaanwijzing Droogautomaat Notice d'utilisation Sèche-linge USER MANUAL...
-
Page 24: Service Après-Vente
13. ACCESSOIRES...................... 44 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 25: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 26: Sécurité Générale
1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, • utilisez le kit de superposition. Le kit de superposition, disponible auprès d'un revendeur agréé, ne peut être utilisé qu'avec l'appareil indiqué dans les instructions (fournies avec l'accessoire). - Page 27 FRANÇAIS agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger lié à l'électricité. Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vous • au chapitre « Tableau des programmes »). N'utilisez pas l'appareil si certains articles ont été salis • par des produits chimiques industriels. Retirez les peluches ou morceaux d'emballage •...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil • et débranchez la fiche de la prise secteur. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher • Retirez l'intégralité de l'emballage. l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. -
Page 29: Mise Au Rebut
FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon AVERTISSEMENT! doux humide. Utilisez uniquement Risque de blessure ou des produits de lavage neutres. d'asphyxie. N'utilisez pas de produits abrasifs, de •... -
Page 30: Bandeau De Commande
Couvercle du condenseur Pieds réglables Cache du condenseur Pour vous faciliter le chargement du linge ou l'installation, le hublot est réversible. (Reportez-vous à la notice séparée.) 4. BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme Touche Marche/Arrêt avec fonction Arrêt automatique fonction... -
Page 31: Programme
FRANÇAIS Symbole sur l'affichage Description du symbole charge maximale option départ différé activée sélection du Départ différé (30 min. - 20 h) indication de la durée du cycle alarme désactivée sécurité enfants activée degré de séchage du linge : prêt à repasser, prêt à ranger, prêt à... - Page 32 Programme Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Charge Lainages. Séchage en douceur des lainages lav- ables à la main. Sortez immédiatement les arti- cles une fois le programme terminé. 1 kg Laine Le cycle de séchage de la laine de cet appareil a été...
-
Page 33: Sélection Des Programmes Et Options
FRANÇAIS Programme Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Charge Vêtements d'extérieur, de travail, de sport, imperméables et tissus perméables à l'air, vestes à molle- 2 kg Outdoor ton ou doublure isolante amovi- bles. Adaptés au séchage en ma- chine. Couettes simples ou doubles et Couette 3 kg oreillers (garnissage en plumes,... -
Page 34: Options
5.2 Données de consommation Consom- Vitesse d'essorage / humidité rési- Temps de Programmation mation én- duelle séchage ergétique Coton 8 kg 1 400 tr/min / 50% 130 min. 1,67 kWh Prêt à Ranger 1 000 tr/min / 60% 154 min. -
Page 35: Départ Différé
FRANÇAIS 6.7 Départ Différé Le délai restant avant le départ diminue sur l'affichage. Permet de retarder le départ du programme de séchage, 6.8 Alarme d'un minimum de 30 min à Le signal sonore retentit : un maximum de 20 heures. •... -
Page 36: Chargement Du Linge
Étiquette d'en- Description tretien du textile Linge adapté au sèche-linge. Linge adapté au sèche-linge à haute température. Linge adapté au sèche-linge à basse température uniquement. Linge non adapté au sèche-linge. 8.2 Chargement du linge •... -
Page 37: Départ D'un Programme
FRANÇAIS 8.6 Options 3. Appuyez simultanément sur les 2 touches et maintenez-les Conjointement au programme, vous enfoncées. pouvez sélectionner 1 ou plusieurs Le symbole s'affiche. options spéciales. 4. Pour désactiver la sécurité enfants, appuyez à nouveau sur les touches ci-dessus jusqu'à ce que le symbole disparaisse. -
Page 38: Conseils
Pour sortir le linge : Si vous n'éteignez pas 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt l'appareil, la phase anti- pendant 2 secondes pour éteindre froissage démarre (elle n'est l'appareil. pas active avec tous les 2. Ouvrez le hublot de l'appareil. -
Page 39: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS L'une des deux configurations est • le voyant reservoir : est éteint possible : et le symbole s'affiche ; le • le voyant reservoir : est allumé voyant du bac d'eau de et le symbole s'affiche ; le condensation est éteint en voyant du bac d'eau de permanence condensation est allumé... -
Page 40: Nettoyage Du Condenseur
1. Ouvrez le hublot. Retirez le filtre. le bac d'eau de condensation. Pour vidanger le bac d'eau de condensation : 1. Tirez sur le bac d'eau de condensation et maintenez-le en position horizontale. -
Page 41: Nettoyage Du Bandeau De Commande Et De L'enveloppe
FRANÇAIS 10.5 Nettoyage du bandeau de commande et de l'enveloppe Utilisez un détergent savonneux neutre standard pour nettoyer le bandeau de commande et le boîtier. Nettoyez-les à l'aide d'un chiffon humide. Séchez les surfaces nettoyées avec un chiffon doux. ATTENTION! 6. - Page 42 Cause probable Solution Problème Sélection d'un programme inap- Sélectionnez un programme proprié. adapté. Le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre. L'option Niveau de séchage était Réglez l'option Niveau de séchage sur un niveau plus élevé. rêt à repasser .
-
Page 43: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Cause probable Solution Problème La charge est trop petite. Sélectionnez le programme Mi- nuterie. La durée doit être propor- tionnelle à la charge. Pour sécher un seul article ou une petite quan- tité de linge, nous vous recom- Cycle de séch- mandons d'utiliser des temps de age trop court. -
Page 44: Accessoires
Tension 230 V Fréquence 50 Hz Puissance totale 900 W Classe d'efficacité énergétique 1,99 kWh Consommation énergétique 235 kWh Consommation énergétique annuelle Puissance absorbée en mode « Veille » 0,13 W Puissance absorbée en mode éteint 0,13 W Type d'utilisation Domestique Température ambiante autorisée... -
Page 45: Kit De Superposition
FRANÇAIS 13.2 Kit de superposition Pour la vidange directe de l'eau de condensation dans une cuvette, un siphon, une rigole, etc. Après l'installation, le bac d'eau de condensation est vidangé automatiquement. Le bac d'eau de condensation doit demeurer dans l'appareil. Le tuyau installé... -
Page 46: En Matière De Protection De L'environnement
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. - Page 47 FRANÇAIS...
- Page 48 www.aeg.com/shop...