Hisense 50H6D Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hisense 50H6D
Sommaire des Matières pour Hisense 50H6D
- Page 32 MANUEL DE L’UTILISATEUR Avant d’utiliser le téléviseur, veuillez lire le présent manuel complètement et gardez-le pour une référence ultérieure. FRANÇAIS...
- Page 33 Hisense Company Ltd et ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2018. Tous droits réservés. Hisense et le logo de Hisense sont des marques déposées de Hisense. Autres noms de marque et de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 34: Page De Clause De Non-Responsabilité
Hisense, y compris mais sans s'y limiter, l'accès à Internet, les limitations de services locaux, etc.Tout achat ou de l'utilisation de l'Appareil, y compris les services d'application, est purement au risque de l'utilisateur. - Page 35 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Table des matières Table des matières .....................3 Connexion des Périphériques à votre téléviseur ..........5 Connexion d'une antenne, d'un câble de décodeur ou d'un récepteur satellite.......5 Connexion d’un récepteur satellite, lecteur DVD ou autre périphérique audio visual (AV) avec un câble vidéo composite (jaune/rouge/blanc) .................5 Connexion d’un périphérique AV avec un câble HDMI .............6 Connexion d'un écouteur ......................6...
- Page 36 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Minuterie de Sommeil.......................23 Paramètres ..........................23 Aide ............................23 Paramètres .......................23 Réseau .............................23 Entrées .............................23 Image / Audio / Aide / Contrôle Parental..................24 Dispositif Alexa ........................24 Google Cast ..........................24 Applications ..........................24 Économiseur d'écran .......................24 Mode d'Utilisation........................24 Réveil ............................24 Envoyer les diagnostics et l'utilisation..................24 Assistant d'installation ......................24 Stockage &...
-
Page 37: Connexion Des Périphériques À Votre Téléviseur
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Connexion des Périphériques à votre téléviseur Vous avez plusieurs options pour connecter votre téléviseur à de différents périphériques. La méthode dont vous vous connectez sera basée sur le type de câbles que vous avez et les sorties disponibles sur votre appareil. Connexion d'une antenne, d'un câble de décodeur ou d'un récepteur satellite Connecter une antenne, un câble de décodeur ou un récepteur satellite:... -
Page 38: Connexion D'un Périphérique Av Avec Un Câble Hdmi
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Connexion d’un périphérique AV avec un câble HDMI Ce téléviseur 4k dispose de deux versions logicielles différentes de ports HDMI pour connecter les périphériques HDMI. Les entrées de haute puissance HDMI version 2,0 qui vous permettent de connecter 4k Ultra-HD périphériques externes. -
Page 39: Connexion D'un Périphérique Usb
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Connexion d’un périphérique USB Vous pouvez connecter les périphériques USB tels que les disques durs, les clés USB et les appareils PORTS DE TELEVISEUR PERIPHERIQUE EXTERNE photo numériques pour parcourir les photos, écouter de la musique et regarder des vidéos enregistrées. -
Page 40: Connexion D'une Barre De Son Numérique Pour Utiliser Audio Return Channel (Arc)
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL système. • Vous pouvez brancher le port DIGITAL AUDIO OUT à l'arrière du téléviseur au port optique de l'amplificateur. Ensuite, allez dans les Paramètres / Menu > Audio > Paramètres avancés > Audio numérique pour sélectionner Dolby Digital pour recevoir l’Audio Dolby Digital. Connexion d’une barre de son numérique pour utiliser Audio Return Channel (ARC) Si vous souhaitez utiliser la fonction Audio Return Channel (ARC) pour que le son transmis du téléviseur par un câble... -
Page 41: Connexion De Votre Téléviseur À Un Réseau Wi-Fi Ou Un Réseau Filaire
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Connexion de votre téléviseur à un Réseau Wi-Fi ou un Réseau Filaire Vous avez la possibilité de connecter votre téléviseur à un réseau Wi-Fi ou un réseau filaire pour accéder à Internet. Pour plus d’informations sur les paramètres réseau sur le téléviseur, voyez le Menu Réseau à... - Page 42 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Option 2 Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau local en connectant le port LAN sur le dos de votre téléviseur à un routeur IP connecté à un modem externe. Utilisez un câble Ethernet pour la connexion. Voyez l’illustration ci- dessous.
-
Page 43: Utilisation De La Télécommande De Votre Téléviseur
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Utilisation de la Télécommande de Votre téléviseur Touches sur la télécommande du téléviseur Microphone/ Indicateur de Mise en marche/arrêt puissance Boutons d'accès rapide aux applications ou à certaines fonctions Assistant de Téléviseur au Google Le bouton pour le Menu Activer le clavier virtuel OK / Bouton de confirmation D-pad (touches de navigation... -
Page 44: Commencer À Utiliser Votre Télécommande
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Commencer à utiliser votre télécommande 1. Faites glisser le couvercle d’arrière pour ouvrir le compartiment de piles de la télécommande. Pousser et faire glisser doucement Insérer les piles Pousser et faire glisser doucement 2. Insérez deux piles de type AAA. Veillez à faire correspondre les extrémités (+) et (-) des piles avec les extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment des piles. -
Page 45: Autres
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Autres Programmer votre télécommande universelle de câble ou de satellite pour commander votre nouveau téléviseur (uniquement pour les États-unis d’Amérique.) Si vous souhaitez programmer vos autres télécommandes pour contrôler votre nouveau téléviseur, veuillez vous reporter au Manuel de l’Utilisateur fourni par votre fournisseur de câble ou de Satellite. Des Manuels de l'Utilisateur de fournisseurs de câble ou de Satellite devraient inclure des instructions sur la façon de programmer leur télécommande pour votre téléviseur. -
Page 46: Fin Du Menu De L'assistant D'installation
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Fin du Menu de l'Assistant d'Installation Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur, le téléviseur s'allumera. Après l'écran de démarrage qui affiche le logo apparaît, démarrez le menu de l'Assistant d'installation. Le réglage du guide est terminé en fonction de l'invite de navigation de démarrage. Les informations de navigation sont spécifiques à... -
Page 47: Instructions Des Raccourcis
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Instructions des Raccourcis Vous pouvez utiliser les raccourcis de la télécommande pour une opération rapide. Allumer ou éteindre le téléviseur Pour allumer votre téléviseur: 1. Branchez la fiche d'alimentation sur l'arrière du téléviseur, puis branchez la fishe d'alimentation à une prise de courant alternatif. -
Page 48: Utilisation Des Raccourcis
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 6. Nom de chaîne 7. Date et heure actuelles 8. Heure de début et de fin du programme suivant 9. Barre de progression de l’heure de début/fin du programme en cours 10. Rapide Si vous regardez une chaîne particulière, vous pouvez également appuyer sur la touche [ Up ] de votre télécommande pour afficher les informations sur la chaîne. -
Page 49: Accueil
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Accueil Familiarisation avec l'écran d'Accueil La conception simple du menu d'écran d'Accueil le rend facile à naviguer. Et vous pouvez facilement ajouter ou supprimer des applications dans l'interface à la maison en fonction de vos besoins. Pour accéder à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche [ ] de votre télécommande et utilisez les boutons flèches pour effectuer votre sélection. -
Page 50: Menu
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Menu Votre téléviseur est livré avec de nombreuses fonctions de réglage de téléviseur pour vous permettre de personnaliser l'image en fonction de vos préférences de visualisation et de l'environnement. Lorsque vous naviguez sur différents écrans pour accéder aux paramètres, certains des indicateurs apparaissent sous forme de mots Activé et Désactivé. Utilisation du Menu Vous pouvez appuyer sur le bouton [ ] pour accéder au Menu en mode TV. -
Page 51: Audio
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Netteté: Régler les arêtes vives ou douces d'images qui apparaissent. Paramètres avancés: Régler les paramètres avancés de l'image en fonction de votre préférence de visualisation. • Overscan: Modifier les paramètres de taille de la vidéo pour couper légèrement les bords de l'image affichée. •... -
Page 52: Chaînes
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Une fois que vous choisissez le mode, vous pouvez régler l'image en fonction des paramètres suivants: Haut-parleurs: Sélectionnez les haut-parleurs que vous souhaitez utiliser: Haut-parleur TV, ARC ou Sortie Audio Bluetooth. Sonics Total: Optimise la qualité sonore globale en augmentant la basse, ce qui rend le dialogue clair et naturel, et élargit le champ sonore. - Page 53 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Vous verrez les autres paramètres de contrôle parental passer d'un État grisé à mis en surbrillance. Lorsque cela se produit, commencez à ajouter d'autres paramètres au Blocage programmé, Blocage de la chaîne, Blocage de programme, Blocage d'entrée, changement de PIN ou aux fonctions de Repos. Blocage programmé: Bloquez tous les chaînes et programmes sélectionnés pendant certaines périodes de temps.
-
Page 54: Audio Seulement
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Classiffication Canadienne Anglais Classification Défini comme Enfants Les enfants de 8 ans et plus Programmation générale qui convient à tous les publics Guidance Parentale Téléspectateurs de 14 ans et plus Programmation Adulte Classification Canadienne Français Classiffication Défini comme Général (approprié... -
Page 55: Minuterie De Sommeil
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Minuterie de Sommeil Régler la minuterie de sommeil pour éteindre automatiquement le téléviseur dans un délai déterminé: Désactivé, 10 Minutes, 20 Minutes, 30 Minutes, 40 Minutes, 50 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes et 120 Minutes. Paramètres Les paramètres vous permettent de configurer le téléviseur, de définir des options d'application, d'ajouter des comptes et de modifier d'autres préférences. -
Page 56: Image / Audio / Aide / Contrôle Parental
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL • Selon le périphérique HDMI connecté, la fonction de contrôle HDMI-CEC pourrait ne pas fonctionner. Image / Audio / Aide / Contrôle Parental Voir les autres chapitres pour plus d'informations sur ces paramètres. Par exemple, pour les réglages d'image, Voir l'image à... -
Page 57: Stockage & Réinitialiser
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Utilisez l'Assistant d'installation pour des instructions pour vous aider à configurer votre téléviseur. Stockage & Réinitialiser Vous pouvez voir le stockage de TV et vous pouvez également réinitialiser aux données d'usine. A propos Vous pouvez afficher les informations de version, l'état du réseau et d'autres informations. Vous pouvez également mettre à... -
Page 58: Accessibilité
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Vous pouvez afficher les autorisations sur les comptes et limiter les résultats de la recherche. Accessibilité Légendes: Affiche et définit les légendes fermées. Légendes de TV: Affiche et définit les sous-titres fermés de TV. Texte à contraste élevé: Améliore le contraste pour les déficients visuels. Description d'une vidéo: Permet une diffusion audio descriptive pour les déficients visuels. -
Page 59: Applications
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Applications De nombreuses applications installées en usine sont disponibles pour vous à choisir pour vos préférences de divertissement. Installation d'une application Pour installer une application: 1. À partir de l'écran d'accueil, cliquez sur les Applications et sélectionnez l'Obtenir plus d'applications. 2. -
Page 60: Médias
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Médias Médias est un emplacement central pour vous de télécharger et de visionner ou d'écouter différents types de contenu (par exemple, vos photos, musique et films) à travers les méthodes suivantes: • Une clé USB ou un disque dur • Téléphone mobile, tablette ou autre appareil personnel compatible: vous pouvez diffuser des films, de la musique et des photos stockés sur un appareil personnel compatible et lire ou afficher le contenu de votre téléviseur. -
Page 61: Conseils De Résolution Rapide De Problèmes
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conseils de Résolution Rapide de Problèmes Lorsque vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, veuillez éteindre et rallumer le téléviseur. Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous aux conseils ci-dessous. Si le problème persiste, contactez-nous. PROBLEMES SOLUTIONS POSSIBLES • Vérifiez si le cordon d’alimentation est branché... - Page 62 MANUAL DE USUARIO Antes de utilizar el TV, por favor lea este manual por completo y consérvelo para futuras referencias. ESPAÑOL...