Page 1
20000 Typ/Type/Tipo: 349 / I20000 Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Betriebsanleitung...
<< Les personnes avec pacemakers peuvent INTRODUCTION plusieurs personnes en même temps! uniquement travailler sur cet appareil après Le démagnétiseur intimus 20000 est un appareil La conception des éléments de sécurité avoir contacté le médecin responsable d’effacement pour la décharge capacitive en repose sur une mise en service sans danger ainsi qu’un physiothérapeute! Risque de...
Page 9
Traduction de Mode d'emploi d‘origine 20000 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung COMMANDE COMMANDES ET AFFICHAGES Interrupteur MARCHE/ARRET POWER (4) / INSTRUCTIONS DE DEMAGNETISATION Logement des supports de données (1) Témoin de contrôle ON (MARCHE) Démagnétisation automatique Le logement des supports de données enregistre les L‘interrupteur MARCHE/ARRET sert à activer ou Etape 1 : Appuyer sur l’interrupteur MARCHE/...
Page 10
Traduction de Mode d'emploi d‘origine 20000 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung COMMANDE Démagnétisation - Vue d’ensemble ECRAN LCD DESCRIPTION L’écran LCD (3) affiche l’état, le comptage auto- matique, le relevé total du compteur, la version Mesure à prendre / 1ère étape : de logiciel, l’intensité du champ, les instructions Actionner l‘interrupteur MARCHE/ARRET (4) pour l’utilisateur et les messages d’erreur. Les informations suivantes s’affichent sur l’écran LCD (3) depuis l’enclenchement jusqu’à l’en- semble du cycle de démagnétisation automa- tique :...