Page 2
PL-400 Laminiergerät / Laminator / Plastifieuse / Laminadora 480 mm max. pro Min. Format Rollen Mikrometer per min. size rollers microns par min. taille rôles micromètre por min. tamaño rodillos micras Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service!
PL-400 Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure ! Endommagement de la machine ! Ì Stockez l'appareil à l'abri de l'humidité. Ì Pour éviter toutes blessures ou dommages sur l'appareil, assurez-vous avant de l'uti- liser qu'il repose sur une surface plane et stable.
Traduction de Mode d'emploi d‘origine Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Instructions pour la plastification ATTENTION ! Blocage de la feuille plastifiée ! Endommagement de la machine ! ) Respecter le sens d'introduction des pochettes de plastification (extrémité scellée en premier). ) Insérer les pochettes de plastification en tenant compte des repères de délimitation. ) Ne pas lancer l'opération de plastification avant que le voyant LED « Prêt »...
Pour nettoyer les rouleaux, mettez l'appareil en marche et laissez-le chauffer. Insérez ensuite un mor- ceau de carton (DIN A4, 180 g/m²-250 g/m²) dans l'appareil. Répétez l'opération à plusieurs reprises. Caractéristiques techniques PL-400 (EU) PL-400 (US) Largeur max. de plastifica- 320 mm 12,2 in.