Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

SRC 550 RB
SRC 550 RG
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING ISTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE USO
GEBRUIKSINSTRUCTIES
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
NÁVOD K OBSLUZE
INSTRUKCJE OBSŁUGI
NAVODILA ZA UPORABO
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
UPUTE ZA UPORABU
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
KASUTUSJUHEND
NÁVOD NA OBSLUHU
İŞLETIM TALIMATLARI
УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ
UPUTSTVA ZA UPOTREBU
I T. . . . . . 8
E N . . . 1 4
FR......20
DE.......26
ES.......32
NL......38
PT......44
SV......50
FI......56
DA......62
NO.....68
CS....74
P L . . . . 8 0
S L . . . . 8 6
RU....92
HU.....98
EL....104
HR....110
LT.....116
LV.....122
RO...128
BG...134
ET....140
SK....146
TK....152
MK...158
SR....164
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stiga SRC 550 RG

  • Page 20: Données D'identification (Fig. 1)

    Traduction du mode d‘emploi original Introduction Danger grave pour l’intégrité de l’opérateur et des personnes exposées. Cher client, Vous venez d’acquérir un nouvel appareil. Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez et vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans son utilisation.
  • Page 21: Montage De La Motobineuse

    6 - Pendant le transport de la machine et toutes les opérations d’entretien, de nettoyage ou de changement d’outils, le moteur doit être à l’arrêt. 7 - Ne jamais s’éloigner de la machine avant d’en avoir éteint le moteur. 8 - Ne pas mettre en route la machine dans des locaux clos dans lesquels pourraient s’accumuler des émanations de carbone. 9 - MISE EN GARDE L’essence est hautement inflammable:Ne pas faire le plein d’essence dans des locaux clos et lorsque le moteur est en marche;...
  • Page 22: Montage Disques Protege-Plants (Fig. 7A)

    MONTAGE SUPPORT GUIDON ET GUIDON (Fig. 4) Monter le support guidon (1) sur la motobineuse avec 4 vis (2) déjà positionnées sur la plaque, rondelles (3) et écrous (4). Monter le passe-fil (5) comme indiqué dans la figure. Pour monter le guidon (6) au support guidon (1) il faut suivre les suivantes instructions : dans le trou supérieur faire passer la vis (7) dans le passe-fil (8) où...
  • Page 23: Reglage Du Guidon (Fig.10A - 10B)

    MARCHE ARRIERE. Visser ou dévisser le registre (9) ou (10) sur le câble (2). REGLAGE DU GUIDON (Fig.10A - 10B) Le guidon de la motobineuse est orientable tant sur les côtés qu’en hauteur. Avant de commencer tout type de travail, il est conseillé de régler le guidon aux exigences de l’opérateur. REGLAGE LATERAL (Fig.
  • Page 24 ENTREPOSAGE ET ENTRETIEN PERIODIQUE (Fig. 15) Faites en sorte que tous les écrous, tous les boulons et toutes les vis restent serrés afin que la machine puisse fonctionner en conditions de sécurité. Laissez refroidir la machine avant de l’entreposer et, de toute façon, si le réservoir contient encore de l’essence, ne la rangez pas dans un édifice à...
  • Page 25 PROBLEME Veillez à débrancher le capuchon de la bougie avant tout nettoyage et entretien ! Problème Solution Le moteur ne démarre pas Le carburant est épuisé, faites le plein. Vérifier si l’accélérateur est positionné sur START. Vérifier si le capuchon de la bougie est bien inséré. Vérifier l’état de la bougie et éventuellement la remplaçer.
  • Page 172 02/2022 cod. 37.0065.009...

Ce manuel est également adapté pour:

Src 550 rb

Table des Matières