Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Daihatsu Sirion
03/2005 - ....
Codice funz. M3 1 ???? ? ?????
GDW
1516T36
Ref.
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0533*00
max  kg
D=
max  kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max  kg
x
x 0,00981 ≤
max  kg
+
s/
Max.
-
M3 2 ???? ? ?????
6,52 kN
=
50
kg
=
1000
kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gdw 1516T36

  • Page 1  kg x 0,00981 ≤ 6,52 kN max  kg max  kg 1000 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 3 Daihatsu Sirion 03/2005 - …. Ref. 1516T36...
  • Page 4 Daihatsu Sirion 03/2005 - …. Ref. 1516T36 Montagehandleiding Maak onderaan het voertuig de uitlaat los uit de dempingrubbers. Verwijder binnenin de kofferruimte de zijwand en grondbekleding. Demonteer de achterste wielen. Onderaan het voertuig zijn er op het einde van de chassisbalk aan beide zijden 2 grote boringen voorzien van ø20mm.
  • Page 5 Daihatsu Sirion 03/2005 - …. Réf. 1516T36 Notice de montage Détacher le pot d’échappement des caoutchoucs d’assourdissement au bas du véhicule. Supprimer le revêtements des parois ainsi que la couverture du sol à l’intérieur du coffre. Démonter les roues derrière.
  • Page 6 Daihatsu Sirion 03/2005 - …. Ref. 1516T36 Fitting instructions Loosen the exhaust out of the filling up rubbers at the bottom of the vehicle. Remove the side-wall and the floor-covering. Disassemble the hindmost wheels. At the bottom of the vehicle are, at the end of the chassis beam, on both sides, 2 drillings of ø20mm provided.
  • Page 7 Daihatsu Sirion 03/2005 - …. Ref. 1516T36 Anbauanleitung Auspuff unten Fahrzeug von Dämpfungsgummis losmachen. Am Innenseite von Koffer Seitenwand und Bodenbekleidung entfernen. Hinterräder abmontieren. Unten Fahrzeug sind am Ende von Chassibalken, an beide Seiten, 2 größe Bohrungen von ø20mm vorgesehen. Via Unterseite Röhre (5) in Chassisbalken bringen, diese Bohrungen lotrecht mit ø10,5mm bis in Kofferraum durchbohren.
  • Page 8 Daihatsu Sirion ….Codice funz. M3 1 ???? ? ????? - M3 2 ???? ? ????? 03/2005 - Codice 1516T36 Istruzioni di montaggio. Sganciare la marmitta dai supporti elastici. Smontare il rivestimento dei paraurti e il pavimento del vano bagagli. Smontare le ruote posteriori.
  • Page 9 DICHIARAZIONE DI CORRETTO MONTAGGIO La sottoscritta ditta dichiara di aver montato in maniera corretta il dispositivo di traino di cui sotto, seguendo le prescrizioni del costruttore del veicolo e del costruttore del dispositivo. Costruttore GDW nv 1516T36 Tipo e6*94/20*0533*00 Approvazione Daihatsu Sirion 03/2005..
  • Page 10 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6  10,8Nm of 1,1kgm M8  25,5Nm of 2,60kgm M10  52,0Nm of 5,30kgm M12 ...
  • Page 12 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.