Oki CX2033 Guide De Référence Pratique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. CX2033
  6. Guide de référence pratique
Oki CX2033 Guide De Référence Pratique

Oki CX2033 Guide De Référence Pratique

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CX2033 MFP
Handy Reference
Guide de référence pratique
Referencia Rápida
Guia de referência rápida
59399001
my.okidata.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki CX2033

Sommaire des Matières pour Oki CX2033

  • Page 1 CX2033 MFP Handy Reference Guide de référence pratique Referencia Rápida Guia de referência rápida 59399001 my.okidata.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Table des matières Walk-up Operation ..4 Utilisation autonome ..43 General Information ..4 Généralités .

  • Page 43: Utilisation Autonome

    Français Utilisation autonome Généralités Choix offerts • Copie (consultez la page 50) • Envoyez – au courriel (consultez la page 51) – au serveur de fichiers (consultez la page 52) • Télécopie – Opérations de télécopie de base ( consultez la page 53) –...

  • Page 44: Éléments De Base Du Panneau De Commande

    Utilisation autonome Éléments de base du panneau de commande Le panneau de Le panneau de commande de commande du scanner l'imprimante Le panneau de commande du scanner (1) sert à faire des photocopies, à Le panneau de commande de envoyer des télécopies et à l'imprimante (2) sert à...

  • Page 45: Opération D'activation

    Opération d’activation Panneau de commande du scanneur Zoom Function Pavé de touches pour Mode Copie uniquement. numérotations à une touche Permet de composer les numéros Utilisez les touches Zoom les plus fréquemment utilisés. Touches alphanumériques Permettent d’indiquer la quantité de copies ou de télécopies et de saisir une adresse électronique.
  • Page 46 Opération d’activation Panneau de commande du scanneur (suite) Nombre de copies Additional Settings (Paramètres Indique le nombre de copies supplémentaires) sélectionné. Permet d’exécuter des paramètres supplémentaires pour les modes « Touche Copy (mode Copie) Copie » et « Envoi ». (Ces Permet de sélectionner le mode Copie paramètres ne sont disponibles que (mode de travail par défaut).
  • Page 47 Opération d’activation Panneau de commande du scanneur (suite) Menu Key Touche Mono Appuyez pour accéder au menu et Permet d’envoyer ou de copier des configurer le système. documents en monochrome. Touche Reset (Remise à zéro) Touche Color Appuyez et maintenez enfoncé Permet d’envoyer ou de copier en pendant 5 secondes pour rétablir couleur.

  • Page 48: Panneau De Commande De L'imprimante

    Opération d’activation Panneau de commande de l'imprimante Impression des paramètres Touche E (Entrée) NTER par défaut des menus Appuyez sur E pour accéder NTER (MenuMap) au mode Menu ou pour enregistrer le nouveau réglage. 1. Appuyez sur E (Entrée).. NTER Touche +/–...

  • Page 49: Chargement De Documents Pour Le Scannage

    Utilisation autonome Chargement de documents pour le scannage Chargement d'un document Verre du scanneur Alimentation automatique de • Taille de document : document – max. 8,5" x 11,69 po (216 x 297 mm) • Jusqu'à 50 feuilles de papier de •...

  • Page 50: Photocopie

    Utilisation autonome Photocopie *Paramètres de photocopie Pour plus d’information, consultez votre administrateur de système ou Le réglage par défaut est en caractères italique gras. le Guide de l’utilisateur sur le CD fourni avec l'appareil. Speed, Text, Photo. Qualité Importante Régler le mode Le réglage par défaut du système est le d'impression qui produira mode de copie et la touche Copy est...

  • Page 51: Envoi

    Utilisation autonome Envoi 8. Si vous désirez effectuer des Options de’envoi modifications supplémentaires • Scannage au courriell (voyez la page suivante) : • Scannage vers serveur de fichiers • Appuyez sur la touche S Note (envoi). Ces instructions supposent que •...

  • Page 52: Paramètres Additionnels Pour Le Scannage

    Utilisation autonome Scannage (suite) Paramètres additionnels pour Disable, Enable Manual Feed désactivez , activez). (Alim. le scannage Manuelle) Changez à Enable Le réglage par défaut est en (Activer) pour combiner caractères italique gras. plusieurs documents scannés en un seul Nom de fichier du document Attachment numérisé.

  • Page 53: Télécopie

    Utilisation autonome Télécopie Votre système comporte plusieurs • saisie du numéro à l’aide du modes de télécopie, incluant pavé numérique, ou • utilisation d'une touche de • Opérations de télécopie de base composition rapide programmée, (voir ci-dessous) • Envoi différé de télécopie •...

  • Page 54: Paramètres Supplémentaires

    Utilisation autonome Télécopie (suite) Paramètres supplémentaires Envoi différé de télécopie Le réglage par défaut est en Réglez la date et l’heure d’envoi de la télécopie. Le système numérisera et caractères italique gras. . stockera votre document afin de l'envoyer à l'heure fixée. Standard, Fine, Quality EsxtraFine, Photo...

  • Page 55: Alimentation Manuelle De Télécopie

    Utilisation autonome Télécopie (suite) Réception de télécopie par Alimentation manuelle de relève télécopie La relève est un processus par lequel Si vous devez envoyer plusieurs les documents sont chargés dans un groupes de documents à partir de appareil, lequel est défini pour l’ADF ou du plateau, activez l’option attendre un appel provenant d’un «...

  • Page 56: Diffusion De Télécopie

    Utilisation autonome Télécopie (suite) Diffusion de télécopie Vous pouvez envoyer une télécopie vers plusieurs destinations simultanément : 1. Charger le document (voir la page 49). 2. Appuyez sur la touche Fax (télécopie). 3. Entrez le premier numéro de télécopie. Pour plus d'information, voir «...

  • Page 57: Impression Duplex (Recto Verso)

    (sur les deux côtés d'une page) Alimentation papier L’impression recto-verso nécessite Bac 1, Bac 2 (optionnel), ou Bac MF. l’installation de l'unité duplex en option (N/P OKI 43347501). Plateau de sortie papie Grand côté c. petit côté Plateau supérieur ou plateau arrière. Formats de papier Grand côté...

  • Page 58: Dégagement Des Bourrages

    Dégagement des bourrages Bourrage du scanneur Si la feuille n'est pas bien avancée : Si une feuille est bien avancée dans sa sortie, il suffit de la saisir et de la tirer doucement pour l’extraire complètement. Français •...

  • Page 59: Bourrages Dans L'imprimante

    Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante Si une feuille est retirée et qu'il reste En général d'autres feuilles dans l'imprimante, le message " Paper Jam" initial s'effacera Quand "Paper Jam" (Bourrage temporairement et s'affichera de papier) apparaît sur la deuxième nouveau ligne de l'écran d'imprimante, du La case ci-dessous contient un...

  • Page 60: Dégagement Des Bourrages Bourrages Dans L'imprimante (Suite)

    Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) 1. Si une feuille est bien avancée dans sa sortie en haut de l'imprimante, il suffit de la saisir et de la tirer doucement pour l'extraire complètement de l'imprimante. Si elle ne s'enlève pas aisément, ne forcez pas excessivement.
  • Page 61 Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) 6. Retirez délicatement toute feuille 4. Retirez les tambours d'images/ bloquée. cartouches de toner et placez-les sur une surface plane. 7. Si la feuille est prise dans l'unité de fusion, vers l'avant sur le levier de pression de l'unité...
  • Page 62 Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) 9. Réinstallez les quatre tambours 8. Lorsque la feuille ne peut être d'image/cartouches de toner dans retirée facilement : l'imprimante, en les plaçant dans a. abaissez le plateau de la sortie la séquence appropriée. arrière b.
  • Page 63 Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) b. Retirez les feuilles coincées 10.Abaissez le capot de l’imprimante dans cette partie. pour protéger les tambours d’image de la lumière, mais ne le verrouillez pas. c. Fermez le capot. 11..Si votre imprimante est dotée de l'unité...
  • Page 64 Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) 15. Sortez le bac à papier et retirez 12.Soulevez le loquet du capot avant tout papier bourré à l’intérieur. et ouvrez le capot avant en le tirant. 13.Retirez tout papier coincé. 16.Fermez le bac à papier. 14.Fermez le capot avant.
  • Page 65 Dégagement des bourrages Bourrages dans l’imprimante (suite) 17.Fermez le capot, en exerçant une pression pour le verrouiller. 18.Gently lower the scanner into place. Français •...

  • Page 66: Bac 1

    Bac 1 Paramètres de support Plage de grammages 64 à 120 g/m (17 à 32 lb. US Bond) de support Plage de formats de Formats standards : lettre, légal 14, légal 13,5, légal, A4, A5, support A6, B5, Executive Les formats personnalisés : Min. 4.13 x 5.83 po [105 x 148 mm], max.

  • Page 67: Bac Multifonction[Mpt]

    Bac multifonction[MPT] Paramètres de support Plage de 75 à 199 g/m metric (20 à 54 lb. US Bond, 42 à 110 lb. Index) grammages de support Plage de Formats standards : Lettre, Légal 14, Légal 13,5, Légal 13, A4, A5, formats de A6, B5, Executive, C5, DL, COM-9, COM-10, Monarch support...
  • Page 68 Bac multifonction[MPT] (suite) Support spécial Papier à en-tête • Impression recto : chargez le papier à en-tête face en dessus, le bord supérieur dans l'imprimante • Impression recto verso (2 côtés) (l'unité duplex recto verso doit être installé): charger la face d'impression vers le bas, partie supérieure vers l'extérieur de 6.

  • Page 69: Bacs De Sortie

    Bacs de sortie Bac de sortie arrière (face en Bac de sortie supérieur (face dessus) vers le bas) • Offre un chemin d'impression sans Ce bac de sortie est celui courbure et direct requis pour normalement utilisé. enveloppes, étiquettes et supports lourds.

  • Page 70: Maintenance

    Maintenance Remplacement de la cartouche de toner Note Nº de commande des cartouches Utilisez toujours du toner Oki Data de toner d’origine dans votre système. Noir ... 43865768 Cyan ..43865767 Magenta .
  • Page 71 Maintenance Remplacement de la cartouche de toner (suite) Remplacement d’une cartouche de toner Les étapes suivantes montrent comment remplacer la cartouche de toner noir. Les autres cartouches de toner de couleur sont remplacées de la même manière. 1. Éteignez l'imprimante! ATTENTION! L'unité...
  • Page 72 Maintenance Remplacement de la cartouche de toner (suite) 8. Retirez le ruban adhésif. 5. Tirez le levier coloré situé sur le côté droit de la cartouche de toner vers l'avant de l'imprimante pour fermer la cartouche usagée. 9. Insérez la cartouche de toner dans la cartouche de tambour d'impression.
  • Page 73 Maintenance Remplacement de la cartouche de toner (suite) 12.Fermez le capot de l’imprimante 10.Poussez le levier de blocage vers en exerçant une pression pour le l'arrière de l'imprimante jusqu'à verrouiller. l'arrêt. 11.Puis utilisez le chiffon fourni avec 13.Abaissez délicatement le scanner les cartouches de toner (ou un en place.

  • Page 74: Nettoyage Des Galets Et Du Coussinet Du Cad

    Maintenance (suite) Nettoyage des galets et du coussinet du CAD 4. Nettoyez le coussinet en le frottant Lorsque vous éprouvez des de haut en bas à l’aide du chiffon problèmes pendant l’alimentation des humecté (1). documents dans le CAD, observez les procédures de nettoyage suivantes.

  • Page 75: Nettoyage Du Verre Du Cad

    Maintenance (suite) Nettoyage du verre du CAD 4. Fermez le capot document. Pour assurer une qualité optimale d’image et des performances supérieures, nettoyez à l’occasion la vitre pour supprimer la poussière et toute particule de toner. 1. Ouvrez le capot document. 2.

  • Page 76: Remplacement Du Tampon Du Cad

    CAD. Insérez le module de tampon dans son support jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Pour des coussinets de CAD supplémentaires, commandez la pièce OKI P/N 43103001 (consultez “Endroits où se procurer” à la page 70 pour des informations sur la passation des commandes).

  • Page 77: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Cartouches de toner & Bourrages papier Si cela n'efface pas le message, Vous trouverez ci-après les messages appelez votre dépanneur local. d’erreur les plus courants. Pour les messages d’erreur supplémentaires, CHECK TONER CARTRIDGE voyez « Messages d'erreur » de la XXX TONER SENSOR ERROR section Dépannage du Guide de l’utilisateur en ligne.

  • Page 78: Tambours D'impression

    Messages d’erreur (cont.) Tambours d'impression & E-mail (Courriel) Tambours d'impression CHECK IMAGE DRUM EEE:XXX DRUM MISSING REPLACE IMAGE DRUM EEE: XXX DRUM LIFE VÉRIFIER TAMBOUR EEE:XXX TAMBOUR MANQUANT REMPLACER TAMBOUR EEE: XXX DURÉE TAMBOUR Le tambour d’image n’est pas installé correctement.

  • Page 79: Chargez Sss/Ttt Et Appuyer Eee:yyymédia Incorrect

    Messages d’erreur (cont.) Bacs de supports Tray 1, Tray 2 (Optional), LOAD SSS IN MP TRAY AND PRESS ON-LINE SWITCH MP Tray [Bac 1, Bac 2 (optionnel), Bac MF] CHARGEZ SSS DANS BAC MF LOAD SSS ET APPUYER SUR ONLINE EEE:YYY EMPTY La tâche d’impression recherche le support adéquat dans le bac tout...
  • Page 80 Messages d’erreur (cont.) Scanner au serveur de fichiers FILE NAME NOT ALLOWED FTP LOGIN ERROR CHANGE FILE NAME CHECK LOGIN NAME NOM FICHIER NON AUTORISÉ ERREUR CONNEXION FTP MODIFIER NOM FICHIER VÉRIFIER NOM CONNEXION Changez le nom du fichier pour Vérifiez votre nom de connexion et satisfaire la convention de nom du réessayez...
  • Page 81 Messages d’erreur (cont.) Capots de l'imprimante OPEN FRONT COVER CLOSE COVER 400: PAPER SIZE ERROR EEE: COVER OPEN OUVRIR CAPOT AVANT FERMER CAPOT 400: ERREUR DE FORMAT DE EEE: CAPOT OUVERT PAPIER • EEE = 310: Capot supérieur Du papier de la mauvaise grandeur a •...

  • Page 82: Éteignez Le Scanner Allumez-Le De Nouveau

    Messages d’erreur (cont.) Divers Divers TURN OFF SCNER TURN ON AGAIN ÉTEIGNEZ LE SCANNER ALLUMEZ-LE DE NOUVEAU Mettez l’appareil hors tension, et rallumez-le. Si le problème persiste, appelez un technicien de service. ADD MORE MEMORY 420: MEMORY OVERFLOW AJOUTER MÉMOIRE 420: DÉPASSEMENT MÉMOIRE Le volume de données dans le fichier à...

  • Page 83: Service Et Soutien

    Service et soutien Consultez le revendeur qui vous a vendu votre système. Oki est une marque déposée de Oki Electric Industry Company, Ltd. AMEX est une marque déposée de American Express Co. MasterCard est une marque déposée de MasterCard International, Inc.

Table des Matières