1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. G316
  6. Mode d'emploi

Buffalo G316 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Safety Tips
  • Reduce the Risk of Fire Inside the Oven
  • Reduce the Risk of Injury
  • Introduction
  • Pack Contents
  • Installation
  • Operation
  • Location of Controls
  • Set Time/Power Level
  • Multiple Stage Cooking
  • Program Cooking Presets
  • X2 Presets
  • Automatic Start On/Off
  • Operation Count
  • Microwaveable Materials
  • Non-Microwaveable Materials
  • Cooking Tips
  • Defrosting
  • Cooking
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Troubleshooting
  • Electrical Wiring
  • Technical Specifications
  • Compliance
  • Veiligheidstips
  • Het Risico Van Brand in de Oven Beperken
  • Letsel Voorkomen
  • Inleiding
  • Verpakkingsinhoud
  • Installatie
  • Bediening
  • Locatie Van Bedieningselementen
  • Set Time/Power Level
  • Meerdere Kookfases
  • Programma Kookinstellingen
  • X2 Presets (Voorinstellingen)
  • Automatisch Starten On/Off (Aan/Uit)
  • Gebruiksaantal
  • Geschikt Materialen Voor Magnetron
  • Niet Geschikte Materialen Voor Magnetron
  • Kooktips
  • Ontdooien
  • Koken
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Elektrische Bedrading
  • Technische Specificaties
  • Productconformiteit
  • Precautions a Prendre Contre le Risque D'expositiona L'energie Micro-Ondes
  • Conseils de Sécurité
  • Pour Minimiser le Risque de Départ de Feu Dans le Four
  • Pour Minimiser le Risque de Blessure
  • Introduction
  • Contenu de L'emballage
  • Installation
  • Utilisation
  • Emplacement des Commandes
  • Réglage du Temps / de Puissance
  • Cuisson Multiphases
  • Préréglages des Programmes de Cuisson
  • Préréglages X2
  • Départ Automatique Oui / Non
  • Compteur de Cuissons
  • Matériaux Compatibles Avec L'énergie Micro-Ondes
  • Matériaux Non Compatibles Avec L'énergie Micro-Ondes
  • Conseils de Cuisson
  • Décongélation
  • Cuisson
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Dépannage
  • Raccordement Électrique
  • Spécifications Techniques
  • Conformité
  • Sicherheitshinweise
  • Brandgefahr in der Mikrowelle Reduzieren
  • Verletzungsrisiken Verringern
  • Einführung
  • Packungsinhalt
  • Montage
  • Betrieb
  • Teile und Bedienelemente
  • Zeit/Energiestufe Einstellen
  • Mehrstufiges Kochen
  • Kochprogramme
  • X2-Programme
  • Automatischer Start Ein/Aus
  • Zählen der Mikrowellennutzung
  • Mikrowellengeeignete Artikel
  • Nicht Mikrowellengeeignete Artikel
  • Zubereitungstipps
  • Auftauen
  • Zubereitung
  • Reinigung, Pflege und Wartung
  • Störungssuche
  • Elektroanschlüsse
  • Technische Spezifikationen
  • Konformität
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Come Ridurre I Rischi DI Incendio All'interno del Forno
  • Come Ridurre Il Rischio DI Lesioni Personali
  • Introduzione
  • Contenuto Della Confezione
  • Installazione
  • Funzionamento
  • Posizione Dei Comandi
  • Impostazione del Tempo DI Cottura/Livello DI Potenza
  • Cottura Multifase
  • Programmazione Delle Preselezioni Cottura
  • Preselezioni X2
  • Accensione/Spegnimento Automatico
  • Contatore DI Utilizzo
  • Materiali Idonei Per Forni a Microonde
  • Materiali Non Idonei Per Forni a Microonde
  • Suggerimenti Per la Cottura
  • Scongelamento
  • Cottura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Cablaggi Elettrici
  • Specifiche Tecniche
  • Conformità
  • Consejos de Seguridad
  • Reduzca el Riesgo de Incendio dentro del Horno
  • Reduzca el Riesgo de Heridas
  • Introducción
  • Contenido del Conjunto
  • Installation
  • Funcionamento
  • Ubicación de Los Controles
  • Ajuste del Tiempo / Nivel de Potencia
  • Cocción de Varias Etapas
  • Preajustes de Cocción Programados
  • Preajustes X2
  • Activación / Desactivación de la Puesta en Marcha Automática
  • Recuento de Operaciones
  • Materiales que Pueden Utilizarse en el Microondas
  • Materiales que no Pueden Utilizarse en el Microondas
  • Consejos de Cocción
  • Descongelado
  • Cocción
  • Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Cableado Eléctrico
  • Especificaciones Técnicas
  • Cumplimiento
  • Conselhos de Segurança
  • Conteúdo da Embalagem
  • Programas Predefinidos
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Cablagem Eléctrica
  • Especificações Técnicas
  • SäkerhetsråD
  • Reducera Risken För Brand Inuti Ugnen
  • Reducera Risken För Skada
  • Inledning
  • Förpackningsinnehåll
  • Installation
  • Drift
  • Placering Av Kontrollerna
  • Ställa in Tid/Energinivå
  • Tillredning I Flera Steg
  • Programmera Förinställd Tillredning
  • X2 Förinställningar
  • Automatisk Start På/Av
  • Drifträkning
  • Material Som Kan Användas I Mikrovågsugnen
  • Material Som Inte Kan Användas I Mikrovågsugnen
  • Tillredningstips
  • Upptining
  • Tillredning
  • Rengöring, Omvårdnad Och Underhåll
  • Felsökning
  • Elektriska Kablar
  • Tekniska Specifikationer
  • Tillmötesgående
  • Sikkerhedstips
  • Nedsæt Risikoen for Brand I Ovnrummet
  • Nedsæt Risikoen for Skoldning
  • Indledning
  • Pakkens Indhold
  • Installation
  • Brug
  • Oversigt over Betjeningsanordninger
  • Indstil Tid/Effektniveau
  • Tilberedning I Flere Trin
  • Programmering Af Forvalgstaster
  • X2 Forvalg
  • Automatisk Start Til/Fra
  • Antal Gange Ovnen Har Været Brugt
  • Materialer, der Kan Anvendes I Mikrobølgeovnen
  • Materialer, der Ikke Må Anvendes I Mikrobølgeovnen
  • Tilberedningstips
  • Optøning
  • Tilberedning
  • Rengøring, Pleje Og Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • El-Kabler
  • Tekniske Specifikationer
  • Overensstemmelseserklæring
  • Sikkerhetstips
  • Redusere Brannfaren Innvendig I Ovnen
  • Redusere Faren for Personskade
  • Innledning
  • Pakkeinnhold
  • Installation
  • Bruk
  • Plassering Av Betjeningskontroller
  • Innstille Tid/Effektivå
  • Tilberedning I Flere Trinn
  • Programmert Tilberedning Ved Forhåndsinnstillinger
  • X2 Forhåndsinnstillinger
  • Automatisk Start Av/På
  • Antall Ganger Brukt
  • Materialer Egnet Til Bruk I Mikrobølgeovn
  • Materialer Ikke Egnet Til Bruk I Mikrobølgeovn
  • Tilberedningstips
  • Tining
  • Tilberedning
  • Rengjøring, Stell Og Vedlikehold
  • Feilsøking
  • Elektrisk Tilkopling
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Samsvar
  • Turvallisuusvihjeitä
  • Uunin Sisällä Syttyvän Tulipalon Vaaran Vähentäminen
  • Vahinkojen Vaaran Vähentäminen
  • Johdanto
  • Pakkauksen Sisältö
  • Asennus
  • Käyttö
  • Ohjauslaitteiden Sijainti
  • Ajan/Tehotason Asettaminen
  • Ruoanvalmistus Useassa Vaiheessa
  • Kypsennyksen Esiasetusten Ohjelmointi
  • X2 Esiasetukset
  • Automaattinen Käynnistys Päällä/Pois Päältä
  • Käyttökertojen Laskuri
  • Materiaalit, Jotka Ovat MikronkestäVIä
  • Materiaalit, Jotka Eivät Ole MikronkestäVIä
  • Keittovihjeitä
  • Sulatus
  • Ruoanvalmistus
  • Puhdistus, Hoito & Huolto
  • Vianetsintä
  • Sähköjohdot
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuus
  • Declaration of Conformity
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Commerciële magnetron
NL
Handleiding
Four micro-ondes à usage
commercial
FR
Mode d'emploi
Kommerzielle Mikrowelle
DE
Bedienungsanleitung
Forno a microonde commerciale
IT
Manuale di istruzioni
Horno microondas comercial
ES
Manual de instrucciones
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
Commercial Microwave
Oven
Instruction manual
Microondas comercial
PT
Manual de instruções
Kommersiell mikrovågsugn
S
Bruksanvisning
Mikrobølgeovn til erhvervsbrug
DK
Instruktionsvejledning
Mikrobølgeovn til kommersiell
cateringvirksomhet
N
Brukerhåndbok
Mikroaaltouuni ammattikäyttöön
FIN
Ohjekirja
G316
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buffalo G316

Sommaire des Matières pour Buffalo G316

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Sommaire Safety Tips ....... . 1 Conseils de sécurité ......13 Reduce the risk of fire inside the oven .

  • Page 17: Precautions A Prendre Contre Le Risque D'expositiona L'energie Micro-Ondes

    • Mode d'emploi BUFFALO attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l'emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur BUFFALO immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit.

  • Page 18: Installation

    Porte mal alignée ou déformée ; joints de porte / surface d'étanchéité endommagés ; charnières de porte cassées / desserrées ; cavité du four bosselée. NE METTEZ PAS votre four en service si vous constatez une anomalie quelconque. Appelez un agent BUFFALO ou un technicien qualifié.

  • Page 19: Réglage Du Temps / De Puissance

    Appuyez sur la touche STOP / RESET (Arrêt / RàZ) à n'importe quel moment pour interrompre la cuisson. Cuisson multiphases Trois phases de cuisson différentes et successives peuvent être programmées sur votre micro-ondes commercial Buffalo : Phase 1 Appuyez sur la touche POWER LEVEL (Puissance) pour régler la puissance du four.

  • Page 20: Préréglages X2

    Standard d'assistance téléphonique: 0820 30 01 16 (Français) Préréglages X2 10 autres préréglages peuvent être utilisés / mémorisés grâce à la touche X2 , suivie de la touche numérique correspondante. Le préréglage de chaque touche correspond aux temps de cuisson par défaut suivants : Touche Temps de cuisson 0:20...

  • Page 21: Matériaux Compatibles Avec L'énergie Micro-Ondes

    Remédiez aux odeurs dans la cavité du four en faisant chauffer au micro-ondes une tasse d'eau contenant le jus d'un citron, pendant cinq minutes. Essuyez la cavité à l'aide d'un chiffon doux. • Toute réparation éventuelle doit être confiée à un agent BUFFALO ou à un technicien qualifié.

  • Page 22: Dépannage

    Standard d'assistance téléphonique: 0820 30 01 16 (Français) Dépannage En cas de panne de votre appareil BUFFALO, vérifiez les données du tableau ci-dessous avant d'appeler notre standard d'assistance ou votre revendeur BUFFALO. Dysfonctionnement Cause probable Intervention L'appareil ne fonctionne pas L'appareil n'est pas allumé...

  • Page 71: Declaration Of Conformity

    Enhetstyp • Udstyrstype • Type utstyr • Laitteen tyyppi: Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: G316 Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer • Numero di serie • Número de serie • Número serial • Sarjanumero: Year of Manufacture •...
  • Page 72 G316_ML_A5_v4...

Table des Matières