AKO -52201 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
5220H101 Ed.13
E
GB
Alarma de detección de gases refrigerantes para conexión permanente
Gas refrigerant detection alarm for permanent connection
Alarme de détection de gaz frigorigène pour connexion permanente
KältemittelGas-Detektionsalarm für dauerhaften Anschluss
Alarme de detecção de gases refrigerantes para conexão permanente
AKO-52201
AKO-52204
F
D
PT
AKO-52202
AKO-52205
AKO-52203
AKO-52210
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AKO AKO-52201
Sommaire des Matières pour AKO AKO-52201
- Page 1 Alarma de detección de gases refrigerantes para conexión permanente Gas refrigerant detection alarm for permanent connection Alarme de détection de gaz frigorigène pour connexion permanente KältemittelGas-Detektionsalarm für dauerhaften Anschluss Alarme de detecção de gases refrigerantes para conexão permanente AKO-52201 AKO-52202 AKO-52203 AKO-52204 AKO-52205...
- Page 22 8.- Indications techniques ........................28 AKO Electromecànica vous félicite et vous remercie d'avoir acheté notre produit qui a été développé et fabriqué à l'aide des technologies les plus innovantes ainsi que des processus de production et de contrôle de la qualité rigoureux.
-
Page 23: Introduction
* Les niveaux de pré-alarme et d'alarme peuvent être différents de ceux indiqués dans le tableau selon le type de gaz détecté. **AKO assure l'activation de l'alarme à partir d'une concentration de gaz réfrigérant de 7000 ppm. L'alarme peut se déclencher à des concentrations inférieures en fonction du type de gaz utilisé. -
Page 24: Description De L'équipement
BOUTON-POUSSOIR Pré-alarme activée DE MUTE/RESET Pré-alarme désactivée Si vous utilisez le détecteur d'ammoniac (AKO-52213) ou de CO (AKO-52215), la pré-alarme doit être activée. Détecteur de gaz AKO-52211/12/13/14 INDICATEURS D'ÉTAT Sélecteur de retard Retarde l'activation des alarmes détectées dans la centrale. -
Page 25: Installation
4.- Installation Le câblage entre le détecteur et la centrale NE DOIT JAMAIS être installé dans une conduite à côté de câbles électriques, de commande ou d'alimentation. AVERTISSEMENTS -Les capteurs contrôlent un point et pas une zone. Si la fuite de gaz n'atteint pas le capteur ou si le niveau de concentration sur ce point n'atteint pas les valeurs prévues selon le type de gaz (Voir page 23), aucune alarme n'est activée. -
Page 26: Montage Du Détecteur
-AKO-52211/12/13/14: Régler les retards d'alarme/pré-alarme grâce au sélecteur de retard (Voir page. 24) 125,5 -AKO-52215: Ajuster la réponse du détecteur à l'aide du sélecteur de réponse (voir page 24). -Insérer le couvercle et appuyer légèrement jusqu'à ce qu'on entend un AKO-52215 «... -
Page 27: Connexion
It allows activating pre-alarm detection. (See page 24). Before using this option, make sure that regulations allow for only two alarm levels. Si vous utilisez le détecteur d'ammoniac (AKO-52213) ou de CO (AKO-52215), la pré- alarme doit être activée. Self-diagnosis function... -
Page 28: Fonctionnement
Pendant une alarme, met sous silence l'alarme sonore, au repos (sans alarme), efface les alarmes enregistrées existantes. - L'alarme AKO-522044 est désactivée en usine ; pour l'activer consultez la page 24. - Le détecteur de CO (AKO-52215) ne dispose de la temporisation d'alarme / de pré-alarme. -
Page 29: Maintenance
AKO-52211/13/14: Placez un briquet courant à 5 cm environ au-dessous du détecteur et libérez le gaz Ÿ pendant 4 secondes. AKO-52212: Placez un briquet courant à 10 cm environ au-dessous du détecteur et libérez le gaz pendant Ÿ 2 secondes. -
Page 30: Avertissements
Température ambiante de stockage....................-20 ºC à 60 ºC Plage d'humidité maximale permise..............5 - 85 % HR (sans condensation) Degré de protection ............................IP 40 Type de détecteur AKO-52211/12/13/14............Sn02 (Metal Oxide Semiconductor) AKO-52215 ............NDIR (Non-Dispersive Infrared Technology) Plage d'affichage (AKO-52215) ......................0 - 9999 ppm Durée de vie utile ............En fonction des conditions de température et d'humidité... - Page 52 Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com | www.ako.com Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web.