Télécharger
Partager
Imprimer la page
Sharp LC-40UG7252E Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Smart TV
  5. LC-40UG7252E
  6. Manuel de l'utilisateur
Sharp LC-40UG7252E Manuel De L'utilisateur

Sharp LC-40UG7252E Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
LC-40UG7252E
EN
DE
FR
IT
ES
PT
PL
NL

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sharp LC-40UG7252E

Sommaire des Matières pour Sharp LC-40UG7252E

  • Page 1 User manual LC-40UG7252E...
  • Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
  • Page 4 Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Page 5 RED Di- your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, offi cers, rective 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity employees, agents, contractors and affi liates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages, Trademarks regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
  • Page 6 What is included in the box Auto tuning and set your desired settings. Again choose Auto tuning to start tuning of channels. Satellite (DVB-S2) tuning: Enter Auto Tuning and enter Satellite. Here you can choose between the various satellites. Select satellite which Supply of this TV includes following parts: you wish to tune by pressing OK button on remote control.
  • Page 7 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. Please see the table for connector types for AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. diff erent models available on the page 68. Weather - Weather forecasting app AccuWeather.
  • Page 8 PICTURE – PCM - Select this option if you are connecting to a Stereo Hi-fi via digital cable (Pulse-code modulation (PCM) is a digital representation of an analogue signal). Picture Mode - Choose from the following presets. Audio Description - Additional sound track for visually impaired. –...
  • Page 9 This menu lets you install the new software/fi rmware onto must highlight the app you want to delete and press GREEN button. the television. Further details of how to do this will be issued with the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website.
  • Page 10 NOTE: USB record function is only available in Digital TV mode. Settings - In the settings menu you can change the language of the Aquos NET+ portal, set up a fi lter for applications specifi c to the language Due to copyright laws and illegal copying/recording it is not selected and reset all user settings back to the default settings.
  • Page 11 Product fi che Trademark SHARP Model LC-40UG7252E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 40" / 102cm On-mode power consumption 62,0 W Annual energy consumption* 91 kWh Standby power consumption** <0,50 W Off mode power consumption Screen resolution 3840 (H) x 2160 (V) * - Energy consumption XYZ kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days.
  • Page 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, VORSICHT auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden.
  • Page 13 Universal Media Corporation und seine Partnerfi rmen geben die wesentlichen Anforderungen und weitere entsprechende Vorschrif- Ihnen gegenüber keine ausdrückliche oder vermeintliche Garantie ten der RED Verordnung 2014/53/EU einhält. http://www.sharp.eu/av/ oder Zusage, einschließlich, aber nicht erschöpfend keine Garantien für documents-of-conformity die wirtschaftliche Verwertbarkeit, nicht Verletzung, oder Eignung für...
  • Page 14 Was befi ndet sich im Karton möchten. Wenn Sie ein RF-Kabel direkt mit dem Fernseher verbunden haben,wählen Sie DTV. Wenn Ihr Fernseher über eine Satellitenverbindung verfügt, wählen Sie DVB-S*. Im Falle, dass Sie eine Set-Top-Box verwenden, wählen Sie bitte den korrekten TV- Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst Eingang, mit dem sie verbunden ist.
  • Page 15 USB 2.0 Eingang 1, 2; USB 3.0 Eingang 3 einfachen Zugriff . HDMI 1, 2 (ARC), 3 in AQUOS NET+ - Öff net das Sharp SMART Portal. HDMI2.0 Eingang 1, 2, 3 Wetter - Die Wetterbericht-App AccuWeather. Browser - App, um auf Websites im Internet SD Card Kartenleser zuzugreifen.
  • Page 16 QUELLEN – Rauschunterdrückung - Filtert und verringert das Bildrauschen/Bildstörungen – Aktiver Kontrast - Optimiert automatisch die Über dieses Menü können das Das TV-Eingangssignal auf verschiedene 'Hintergrundbeleuchtung" und den 'Bildkontrast' Quellen/angeschlossene Geräte umschalten. anhand der Bildschirmhelligkeit. – Hintergrundbeleuchtung - Sie können die Helligkeit des Bildschirms durch die Erhöhung/Verminderung der Media Hintergrundbeleuchtung des Schirms anpassen.
  • Page 17 Setzen Sie sich mit der Helpline in Verbindung oder kann einige Minuten dauern. Jedes Mal, wenn das Fernsehgerät sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu/av’ Internetseite nach. eingeschaltet wird, wird es sich automatisch mit dem Netzwerk Software Update (NET) - Ermöglicht, die TV-Software über verbinden, aber das kann ebenfalls einige Zeit dauern.
  • Page 18 ACHTUNG: Schalten Sie das Fernsehgerät nicht vor My Apps - Indem Sie Apps zu der Liste „My Apps“ hinzufügen, sind der Beendigung der Aktualisierung aus! Sie in der Lage, schnell auf Ihre Lieblings-Apps zuzugreifen. Um Werkseinstellungen - Dies setzt die Menüs eine App zu der Liste hinzuzufügen, markieren Sie einfach eine auf die Werkseinstellungen zurück.
  • Page 19 Typenschild Markenzeichen: SHARP Modell: LC-40UG7252E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 40" / 102cm Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand: 62,0 W Jährlicher Stromverbrauch*: 91 kWh Standby Stromverbrauch**: <0,50 W Stromverbrauch ausgeschaltet: Bildschirmaufl ösung: 3840 (H) x 2160 (V) *- Stromverbrauch von XYZ kWh je Jahr auf der Grundlage des Stromverbrauchs eines Fernsehgeräts, dass an 365 Tagen für 4 Stunden am Tag einge- schaltet ist.
  • Page 20 Importantes consignes de sécurité peut sérieusement réduire la vie de l'appareil. Afi n d'assurer la sécurité, demander à une personne qualifi ée d'enlever la poussière de l'appareil. • Essayer d'empêcher l'endommagement des câbles ou adaptateurs du secteur. L'appareil ne peut être connecté qu'aux câbles ou adaptateurs du secteur.
  • Page 21 à un usage particulier, de disponibilité, de précision, de complétude, de sécurité, de la directive RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- titre, d'utilité, de manque de négligence ou d'erreur, de fonctionnement conformity ininterrompu ou d'utilisation du contenu ou des services fournis ou du contenu ou que le contenu ou les services répondront à...
  • Page 22 Ce qui est inclus dans la boîte Si vous avez sélectionné dans la dernière étape DTV ou DVB-S2, on vous demandera si vous souhaitez syntoniser les chaines. Si vous choisissez « No » (Non), vous pouvez syntoniser les chaines ultérieurement via le menu CONFIGURATION/CANAL. Si vous La fourniture de cette TV inclut les pièces suivantes: choisissez «...
  • Page 23 Contient les apps les plus couramment utilisées pour un accès facile et rapide. HDMI entrée 1, 2 (ARC), 3 AQUOS NET+ - Ouvre le portail Sharp SMART. HDMI2.0-Entrée 1, 2, 3 Weather - App de prédiction météo AccuWeather. Lecteur de carte SD Navigateur - Application permettant d'accéder à...
  • Page 24 Média – Gamma - Ajuste les tons entre les parties claires et sombres de l'image. – Rouge - Ajuste le ton rouge de l'image. – Vert - Ajuste le ton vert de l'image. USB - Le mode multimédia permet la lecture du contenu –...
  • Page 25 Entrer en contact avec la ligne et l'heure de la télévision. La télévision doit être synchronisée à un d'assistance téléphonique ou se référer au site web ‘www.sharp.eu/av’ . signal numérique et/ou à une connexion internet. Désactivez la «...
  • Page 26 – Liste des périphériques* - Permet d'accéder au Paramètres - Dans le menu de réglages, vous pouvez changer la langue du portail Aquos NET+, régler un fi ltre pour des menu des périphériques et d'actionner le menu applications spécifi ques à la langue sélectionnée et réinitialiser en utilisant la télécommande de la TV.
  • Page 27 – Cet appareil ne prend pas en charge le contenu HDR provenant d'applications intégrées telles que Netfl ix ou YouTube. Fiche de produit Marque déposée: SHARP Modèle : LC-40UG7252E Classe de rendement énergétique : Dimension de l'écran visible (diagonale): 40" / 102cm Consommation d'énergie en marche: 62,0 W Consommation moyenne en énergie*:...
  • Page 28 Importanti istruzioni di sicurezza • Cercate di evitare danni al cavo o all'adattatore principali. L'apparecchio può essere collegato solamente con il cavo/adattatore principale fornito. • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento.
  • Page 29 • Tutti i contenuti o i servizi di terze parti accessibili tramite questo dis- isfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED positivo sono forniti "come sono" e "come disponibile" e Universal Media 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. Corporation e le proprie affi liate non forniscono garanzie o dichiarazioni Dichiarazione di conformità: di alcun tipo, implicite o esplicite, incluse, senza limitazione, garanzie di commercialibilità, assenza di violazione, idoneità...
  • Page 30 Cosa è compreso nella confezione Selezionando "Sì", il menu di sintonizzazione viene visualizzato. Sintonizzazione TV digitale (DTV): In Antenna DVB, selezionare di quale tipo di segnale si dispone. Terrestre (DVB-T) o cavo (DVB-C). Quindi inserire Sintonizzazione automatica e impostare le L'acquisto di questo televisore comprende le impostazioni desiderate.
  • Page 31 Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso. Verifi cate la tabella per i tipi di connettori per i diversi modelli disponibili a pagina 68. AQUOS NET+ - Apre il portale Sharp SMART. Weather - app di previsioni meteo AccuWeather. Browser - applicazione per accedere ai siti USB 2.0 Ingresso 1, 2;...
  • Page 32 interruzioni durante la riproduzione di contenuti dell'USB. Equalizzatore - regola il volume delle diverse frequenze Miracast* - consente di visualizzare contenuti dal proprio sonore. I livelli audio dell'equalizzatore possono essere regolati smartphone o tablet sullo schermo TV. La connessione wireless solo quando è...
  • Page 33 Contattate l'assistenza Confi gurazione Wi–Fi - Impostazioni della connessione di rete wireless telefonica o fate riferimento al sito ‘www.sharp.eu/av’ . – Ricerca automatica Wi–Fi - Cerca automaticamente le reti wireless Aggiornamento software (NET) - Consente al software TV di disponibili.
  • Page 34 AQUOS NET+ HDR (High Dynamic Range) AQUOS NET+ off re l'opportunità di usare una varietà di applicazioni o HDR video rimuove alcune delle limitazioni del segnale video standarde navigare in rete usando AQUOS LCD TV. Per accedere al menu AQUOS mostra l'immagine costruita a partire da una gamma più...
  • Page 35 Scheda del prodotto Marchio commerciale SHARP Modello LC-40UG7252E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 40" / 102cm Consumo di corrente modalità ON 62,0 W Consumo energetico annuo* 91 kWh Consumo energetico in standby** <0,50 W Consumo energetico se spento...
  • Page 36 Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
  • Page 37 Directiva RED 2014/53/EU y reconocimiento mutuo de su conformidad. incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, no incumplimiento, http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity idoneidad para un fi n concreto o garantías de idoneidad, disponibilidad, precisión, integridad, seguridad, titularidad, utilidad, falta de negligencia...
  • Page 38 Contenido de la caja Si utiliza un descodifi cador, seleccione la entrada correcta del televisor a la que está conectado. Si seleccionó en el último paso DTV o DVB-S2, se le preguntará si Componentes incluidos: desea ajustar los canales. Si escoge "No", puede ajustar los canales posteriormente desde el menú...
  • Page 39 Contiene las aplicaciones usadas de forma más habitual para facilitar y Entrada USB 2.0 - 1, 2; Entrada USB 3.0 - 3 agilizar los accesos. AQUOS NET+ - abre el portal Sharp SMART. HDMI 1, 2 (ARC), 3 in Weather - AccuWeather, aplicación para Entrada HDMI2.0 1, 2, 3...
  • Page 40 Medios – Gamma - permite ajustar los tonos entre las partes brillantes y oscuras de la imagen. – Rojo - permite ajustar el tono rojo de la imagen. USB - el modo multimedia permite reproducir los distintos – Verde - permite ajustar el tono verde de la imagen. contenidos guardados en un dispositivo de memoria USB.
  • Page 41 Póngase en contacto con el servicio sincronización automática para ajustar manualmente la confi guración de la de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu/av. fecha y la hora. Si la función de sincronización automática está desactivada Actualización de software (NET) - permite actualizar el...
  • Page 42 HDMI CEC* - permite utilizar los dispositivos conectados a específi co del idioma seleccionado y restablecer todos los través de la conexión HDMI con el mando a distancia. ajustes de usuario a la confi guración predeterminada. – Lista de dispositivos* - permite acceder al menú de dispositivos y RESTABLECER LOS AJUSTES DE USUARIO: Si desea restablecer todos los utilizar el menú...
  • Page 43 – Este dispositivo no admite contenido HDR procedente de aplicaciones internas como Netfl ix o YouTube. Ficha de producto Marca comercial SHARP Modelo LC-40UG7252E Clase de efi ciencia energética Tamaño de pantalla visible (diagonal) 40" / 102cm 62,0 W Consumo de energía en modo conectado Consumo de energía anual*...
  • Page 44 Instruções de segurança importantes a segurança, peça a pessoal qualifi cado para remover a sujidade do aparelho. • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. CUIDADO • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho NÃO ABRIR...
  • Page 45 • Todos os conteúdos ou serviços de terceiros acessíveis através deste relevantes da Diretiva RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/ dispositivo são fornecidos "tal como se apresentam" e "como são dis- documents-of-conformity ponibilizados"...
  • Page 46 O que se encontra incluído na caixa Sintonia de TV Digital (DTV): Com antena DVB, escolha o tipo de sinal que tem. Terrestre (DVB-T) ou cabo (DVB-C). Depois, entre em Sintonização Automática e aplique as defi nições desejadas. Volte a escolher Sintonização Automática para começar a sintonizar canais.
  • Page 47 USB 2.0 input 1, 2; USB 3.0 input 3 Contém as apps usadas mais normalmente para um acesso rápido e fácil. AQUOS NET+ - Abre o portal Sharp SMART. HDMI 1, 2 (ARC), 3 em Weather - App de previsão do tempo AccuWeather.
  • Page 48 Pode navegar através do menu usando as teclas de navegação ▲/▼/◄/►. Para confi rmar o item que deseja reproduzir/ver, carregue no botão [OK]. Modo de Som - Selecione dos seguintes pré-defi nidos Enquanto estiver a ver conteúdo, pode controlar os modos de –...
  • Page 49 Contacte a a data do televisor. Exige que o televisor esteja sintonizado com linha de apoio ou veja a página web ‘www.sharp.eu/av’ . um sinal digital e/ou uma ligação à Internet. Desligue “Auto Sinc”...
  • Page 50 leitor de Blu-Ray Full HD, leitor de DVD ou consola de jogos. Carregue em [GUIA DE TV]. O Guia de TV de 7 dias seguinte aparecerá. – Melhorado - recomendado quando o televisor estiver Navegue no menu usando ▲/▼/◄/►. ligado a um dispositivo com saída HDMI 2.0, por exemplo, Agora pode: um leitor de Blu-ray 4K ou um PC moderno.
  • Page 51 – Este dispositivo não suporta conteúdo HDR de aplicações incorporadas, tais como o Netfl ix ou YouTube. Ficha do produto Marca SHARP Modelo LC-40UG7252E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 40" / 102cm Modo ligado consumo de energia 62,0 W Consumo energético anual*...
  • Page 52 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
  • Page 53 RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity • Wszelkie treści i usługi osób trzecich dostępne na niniejszym urądzeniu są świadczone użytkownikowi w ich bieżącym stanie oraz w miarę...
  • Page 54 Zawartość opakowania dekodera wybierz prawidłowy sygnał telewizyjny, do którego dekoder został podłączony. Jeśli w ostatnim punkcie wybrałeś opcję DTV lub DVB-S2, zostaniesz Zestaw zawiera następujące elementy: zapytany, czy chcesz nastroić kanały. Jeśli wybierzesz „Nie”, możesz nastroić kanały później w menu USTAWIENIA/KANAŁ. Jeśli wybierzesz •...
  • Page 55 Więcej aplikacji Wejście USB 2.0 - 1, 2; Wejście USB 3.0 - 3 Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. HDMI 1, 2 (ARC), 3 in Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather. Wejście HDMI 2.0 1, 2, 3 Przeglądarka - aplikacja umożliwiająca dostęp do stron...
  • Page 56 Media – Gamma - Regulacja odcieni między jasnymi i ciemnymi fragmentami obrazu. – Czerwony - Regulacja czerwonych odcieni obrazu USB - tryb multimediów umożliwia odtwarzanie zawartości – Zielony - Regulacja zielonych odcieni obrazu zapisanej na dysku USB. Zawartość zostanie podzielona na –...
  • Page 57 Przy każdym włączeniu telewizor będzie automatycznie Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu/av’ . łączył się z wybraną siecią. To również może chwilę potrwać. Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
  • Page 58 Ray Full HD, odtwarzacza DVD lub konsoli do gier. przez kanał cyfrowy). Możesz zobaczyć czasy rozpoczęcia i zakończenia – Rozszerzenie - ustawienie zalecane w przypadku podłączenia wszystkich programów oraz wszystkie kanały przez następne 7 dni, a także telewizora do urządzenia wyposażonego w wyjście HDMI 2.0, ustawić...
  • Page 59 – Opisywane urządzenie nie obsługuje materiałów HDR z zewnętrznych aplikacji takich jak Netfl ix czy YouTube. Karta produktu Znak towarowy SHARP Model LC-40UG7252E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 40" / 102cm Zużycie energii w trybie włączenia 62,0 W Roczne zużycie energii*...
  • Page 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Probeer schade aan het voedingssnoer en adapter te vermijden. Het apparaat kan alleen met het geleverde voedingssnoer worden aangesloten. • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, GEVAAR zelfs wanneer deze is uitgeschakeld.
  • Page 61 RED richtlijn • Alle inhoud en diensten van derden toegankelijk via dit apparaat 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity worden aan u geleverd op een basis van ''zoals geleverd'' en ''zoals bes- chikbaar'' en Universal Media Corporation en haar partners bieden geen...
  • Page 62 Inhoud van de doos settopbox gebruikt, selecteer dan de correcte tv-ingang waarop deze is aangesloten. Als u bij de laatste stap DTV of DVB-S2 hebt gekozen, krijgt u de vraag Levering van deze TV omvat de volgende of u de zenders wilt instellen. Als u "Nee" kiest, dan kunt u de zenders later instellen vanuit het INSTELLINGEN/KANAAL-menu.
  • Page 63 Zie tabel voor type connectoren voor verschillende beschikbare modellen op pagina 68. Bevat de meest gebruikte apps voor snelle en gemakkelijke toegang. AQUOS NET+ - Opent het Sharp SMART portal. USB 2.0-ingang - 1, 2; USB 3.0-ingang - 3 Weather - Weersvoorspellingsapp AccuWeather.
  • Page 64 worden naar verschillende bestandstypes: Foto, muziek en fi lm. De Geluid 'Bestand optie' toont en laat u alle ondersteunde inhoud afspelen. U kunt door het menu navigeren met de ▲/▼/◄/►knoppen. Om Geluidsmodus - Kies uit de volgende instellingen het bestand te bevestigen dat u wilt afspelen/bekijken druk op de –...
  • Page 65 Verdere details over de werking Netwerk test - Een verbindingstest van het netwerk hiervan zullen worden vrijgegeven met de fi rmware. Neem contact op met de helpdesk of zie de ‘www.sharp.eu/av’ website. TIJD Software Upgrade (NET) - Hiermee kan de software van Auto Sync - Stelt automatisch de tijd en datum in op de tv.
  • Page 66 – Standard - aanbevolen als de TV is aangesloten op een 7 Daagse TV gids apparaat met een HDMI 1.4-uitgang of lager, bijvoorbeeld een Full HD Blu-Ray-speler, DVD-speler of gameconsole. TV gids is beschikbaar in Digitale TV modus. Deze geeft informatie over –...
  • Page 67 HDR, HDMI2.0 te ondersteunen en HDR-inhoud kunnen afspelen. – Dit apparaat ondersteunt geen HDR-inhoud van ingebouwde apps zoals Netfl ix of YouTube. Productblad Handelsmerk SHARP Model LC-40UG7252E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 40" / 102cm Energieverbruik ingeschakeld 62,0 W Jaarlijks energieverbruik* 91 kWh Energieverbruik stand-by** <0,50 W...
  • Page 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-40UG7252E T/T2/C/S2 Wireless Connection RESOLUTION ACE PRO ULTRA H.265 HEVC...
  • Page 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-40UG7252E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
  • Page 70 Stand Installation Installazione supporto Instalacja podstawy Ständermontage Instalación del soporte Installatie voet Installation du support Instalação do Suporte English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen facing downwards.
  • Page 71 Compatible fi les in USB Mode | Für den USB Modus geeignete Dateiformate | Fichiers compatibles en mode USB | File compatibili in modalità USB | Archivos compatibles en modo USB | Ficheiros compatíveis no Modo USB | Pliki kompatybilne w trybie USB | Compatibele bestanden in USB modus Data Rate | Data rate Media | Medium File Ext.
  • Page 72 SHA/MAN/0359 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...