Husqvarna AD 10 Manuel D'utilisation

Husqvarna AD 10 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour AD 10:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operator's manual
US
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manuel
FR
d'utilisation
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
AD 10
U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna AD 10

  • Page 1 Operator’s manual Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manuel AD 10 d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Manual de instrucciones U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de...
  • Page 13: Explication Des Symboles Symboles Sur La Machine

    EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: Explication des niveaux d'avertissement AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut Il existe trois niveaux d'avertissement. devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire AVERTISSEMENT! mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes.
  • Page 14: Sommaire

    SOMMAIRE Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: ..........Explication des niveaux d'avertissement ..... SOMMAIRE Sommaire ..............PRÉSENTATION Cher client, ..............Fonctions ..............PRÉSENTATION Quels sont les composants de la machine ? ....ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités ..............
  • Page 15: Présentation

    Plus de 300 ans d'innovation Détection automatique de moteur de foret Husqvarna AB est une entreprise suédoise qui a vu le jour en La fonction peut détecter le moteur de foret Husqvarna 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal branché...
  • Page 16: Présentation

    PRÉSENTATION Quels sont les composants de la machine ? 1 Interrupteur (ON/OFF) 8 Soupape GORE-TEX® 2 Arrêt d’urgence 9 Arbre de montage 3 DEL (ON/OFF) 10 Plaque de la machine 4 Potentiomètre 11 Fixation rapide 5 Câble électrique à branchement Y (câble d'alimentation 12 Distance électrique et câble du moteur de foret) 13 Goupille, entretoise (avec DS 450)
  • Page 17: Équipement De Sécurité De La Machine

    ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités Arrêt d’urgence L'arrêt d'urgence est utilisé pour arrêter rapidement l'unité d'alimentation et le moteur de foret. AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser une machine dont les équipements de sécurité Test de l'arrêt d'urgence sont défectueux. Si les contrôles ne donnent pas de résultat positif, confier la machine à...
  • Page 18: Montage Et Réglages

    MONTAGE ET RÉGLAGES Montage • Tirez sur le bouton pour le montage et guidez l'unité d'alimentation sur le support rapide. AVERTISSEMENT! La machine doit être éteinte avec le câble électrique débranché de la prise. REMARQUE ! Retirez la manivelle du carter lorsque l'unité...
  • Page 19: Commande

    COMMANDE Équipement de protection • Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. • Cette machine s'utilise avec d'autres produits. Lisez Généralités attentivement le manuel fourni avec les produits et assimilez-le bien avant toute utilisation. • Ne jamais utiliser une machine s’il n’est pas possible •...
  • Page 20: Sécurité Dans L'espace De Travail

    Elgard™ (moteurs de foret • Pour une utilisation optimale, il convient de laisser la Husqvarna). Lorsqu'elle est utilisée avec des machines machine fonctionner seule une fois que la vitesse équipées de cette protection de moteur, l'unité d'alimentation correcte est obtenue.
  • Page 21: Entretien

    ENTRETIEN Entretien AVERTISSEMENT! L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé. Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir au chapitre ”Équipement de protection personnelle”.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Tension nominale, V 230 (50/60 Hz) 110 (50/60 Hz) Puissance nominale, W Courant nominal, A 230 V 110 V Poids, kg/lbs 3,7/8.2 Diamètre max. de forage, mm/pouces 450/18 Vitesse d'alimentation – max., m/min Puissance d'alimentation automatique – réglable, A 230 V 1-20 110 V...
  • Page 23: Declaration De Garantie Etats-Unis

    Pour obtenir cette autorisation, veuillez contacter le département du Service Clients d’Husqvarna au 800-845-1312. Le client doit prépayer le transport et prendre en charge tous les frais de main d’oeuvre nécessaires au retour ou au remplacement d’un produit soumis à des fins de garantie. Husqvarna remboursera les frais de transport encourus pour les produits réparés ou les produits de remplacement homologués.

Table des Matières