Publicité
ON
•
Test automático semanal
•
Weekly automatic test
ON
•
Test automático trimestral
•
Quarterly automatic test
ON
1
I
0
5
6
•
Nota : Los leds no se pueden sustituir
•
Note : LEDs can not be replaced
•
Nota : De leds kunnen niet worden vervangen
•
Nota : Les LEDs ne peuvent être remplacées
•
Nota : Die LED können nicht getauscht werden
•
Nota : As luzes LED não podem ser substituídas
•
Wekelijkse automatische test
•
Test automatique hebdomadaire
15 s
•
Driemaandelijkse automatische test
•
Test automatique trimestriel
1h=>0 615 10LA/14LA/15LA/16LA
2h=>0 615 13LA
OFF
2
7
•
Indicador verde parpadeando (hasta
recarga completa de la batería)
•
Green indicator flashing (until the
complete recharging of the battery)
•
Knipperende groene verklikker (totdat
de batterij volledig opgeladen is)
•
Voyant vert clignotant (jusqu'à la
recharge complète de la batterie)
•
Grünes Blinklicht (bis zum vollen
Aufladen der Batterie)
•
Sinalizador verde intermitente (até
recarga completa da bateria)
•
Piloto verde fijo
•
Green indicator steady
•
Brandend groen controlelampje
•
Voyant fixe vert
•
Grünes Dauerlicht
•
Indicador verde permanente
•
Piloto amarillo intermitente
•
Yellow indicator flashing
•
Knipperend geel controlelampje
•
Voyant clignotant jaune
•
Gelbes Blinklicht
•
Indicador amarela intermitente
•
Piloto verde fijo
•
Green indicator steady
•
Brandend groen controlelampje
•
Voyant fixe vert
•
Grünes Dauerlicht
•
Indicador verde permanente
•
Piloto amarillo fijo
•
Yellow indicator steady
•
Brandend geel controlelampje
•
Voyant fixe jaune
•
Gelbes Dauerlicht
•
Indicador amarela permanente
2
8
11
2
•
Automatischer Wochentest
•
Teste semanal automático
•
Automatischer Quartalstest
•
Teste trimestral automático
3
2
9
10
2
4
11
12
ON
I
0
Publicité
