Publicité
&
Ra
0
ngez
l'appareil
dans
un
endroit
sûr hors
d
e
la
portée des
bébés
et des
j eunes enfants. Faute
de
quoi,
ils risquent
d
e
se
retrouver avec la
brid
e entourée
autour
de
leur
cou
et
ainsi
d
e
s'étra
ngler.
Â
Ne démontez jamais
les
piles. Ne
les soumettez pas
à
la chaleur, ne les jetez
pas
dans
un
feu,
ni n'essayez de
les
court·
circuiter.
les
piles
pourraient exploser
ou fuir et causer des brûlures ou
un
incendie.
~
Ut
ilisez
uniquement
les piles spécifiées avec
ce
produit.
Utiliser
un
type
de
piles
incorrect
pourrai
entraîner
une
explosion.
Mettez
les
piles
au
rebut
en
respectant les
instructions
de
m
ise
au
rebut
données.
&
Ra ngez
les
piles
dans un endroit sûr
hors
de
portée
des
bébés
et
des
jeunes
enfants.
Faute
de
quoi, ils
risquent
de
les
avaler.
(Si
un
enfant a avalé une pile,
consultez
immédiatement un
médecin.)
&
Ne
regardez pas le
soleil
ou
un éclai rage
fort
à
travers
l'
o
bjectif
gros
plan.
Cela
pourra it
entraîner
une
cécité
ou un autre
problème
d
e
vision.
&
Ne
jamais mouiller l'appareil, ni
le toucher avec des
mains
mouillées.
Risq ue
d'électrocut
ion.
&
Ne
pas
prendre au flash
des
photos
de personne
conduisant
une
b
icyclette,
une
voiture,
un train ou un autre
véhicule,
ca
r
cela
peut
entraîner
un
accident.
&
Assurez-vous
que
les
pil
es
sont
installées
correctement
en
respectant
les polarités
EB
et
8
.
Une
batterie
endommagée
ou
une
fuite d'électrolyte
peut
entraîner
un
incendie,
une
blessure
ou
contam
iner l'environnement.
&
Ne
pas
toucher
les pièces mobiles
à
l'intérieur de l'appareil. Ceci
risque de vous
blesser.
&
Lors
de
l'utilisation de
l'appareil
photo, assurez-v
ous
que
le
couvercle des p
iles est
fixé;
sinon,
vous pourriez
vous
blesser.
~
Ne laissez
pas
l'objectif
dans
des
endroit
s exposés
à
une
lumière solaire
vive.
Vous
pourriez-vous blesser
ou
provoquer
un
incendie
si
l'objectif concentrait
accidentellement
les rayons solaires su
r
un objet o
u
une
personne.
&
Ne balancez
oas
l'aooareil-ohoto. Vous courriez
vous
blesser.
SOIN DE L'APPAREIL ET PRECAUTIONS
SOIN
DE L'APPAREIL
G)Cet
appareil
est
un
in
strument
de
précision,
exigeant
un
maniement
attent
if.
Veillez
à
ne
pas
le mouiller,
à
ne
pas
le laisser
tomber
ou
à
lui
fa ire
subir des
chocs.
Ne le laissez
pas
dans
un
endroit
exposé
à
du
sable.
®
N'utili
sez
pas
une courroie fa
ite
pour
les téléphones portables
ou
d'aut
res produits
élect
roniq ues sim
ilaires.
Ces courroies sont
habitu
ellement
t
rop
fa ibles
pour
sout
enir
vot
re
appareil
photo
en
t out
e
sécurité.
Pour
votre
sécurité,
utilisez uniquement des
courroies conçues
pour
votre appa
reil
photo,
et ut ilisez-les
conformément
aux
instructi
ons.
@
Lorsque vous
prévoyez
de ne
pas
utiliser
l'appareil
pendant une
période
prolongée,
déchargez les piles
et
rangez
l'appareil
dans
un
endroit
bien
ventilé,
à
l'abri
de fortes
températu
res,
de
la poussière et
de
l'humidité.
©
Enlevez les
souillures
et la poussière
de
l'objectif,
de la fenêtre
du
viseur,
avec
une
poire
soufflante et
frottez
délicatement
avec
un
chiffon.
®
Ne
pas
utiliser
de
solvants
tels
que
diluants pour
peint ure et
alcool
pour
enlever les
souillures.
@
Ga
rdez
la chambre du film et
l'intérieur
de
l'appareil
photo propres
pour
éviter
d'endommager
les
films.
(Z)Par
t
emps
chaud, ne
laissez
pas
votre appa
reil
photo
dans
une
voiture
fermée
ou
sur la
plage,
et ne le laissez pas dans des
endroits
humides.
@
Les gaz
des
produits
anti
mites
tel
que
le naphtalène
affect
ent
négativement
vot
re appa
reil
phot
o
et les fi
lms.
Évitez de
garder
vot
re
appareil
photo ou
vos
films
dans
un
coffre
avec des
boules
de
naphtaline.
@
Puisque cet
appareil
est assisté par
des
modes préprogrammés,
il
fonctionnera
normalement
touj
ours
bien.
Si
un
mauvais
fonctionnement
se produ
it,
enlever puis replacer les
piles.
@)l'appareil doit
être
utili
sé
dans
une
températu
re
comprise
ent
re
+
S°C/
+41°F
et
+40°C/
+
104°F.
FILM INSTAX
mini
ET PRÉCAUTION D 'IMPRESSION
Reportez-vous
au
fi lm FUJIFILM INSTAX m
ini pour
les
inst
ructions
d'ut ilisation
du
fi
lm.
Suivez
toutes
les
instructions de
sécurité et
d'ut
ilisation.
G)Gardez le
film
dans
un
end
roit
frais
et
sec. Ne laissez
pas
le film dans
un
endroit
où la
températ
ure
est extrêmement
chaude (par
exemple dans une
voiture
fermée).
@
lorsque
l'on
charge
une
cassette
film,
utiliser
le
film
aussitôt
que
possible.
@
Si
le fi
lm a
été conservé dans
un
endroit
où la température
est
très
haute
ou
très basse,
amenez-le
à
températ
ure de
la pièce
avant
de
commencer
à
prendre
des
p
hotos.
©
Assurez-vous
d'utiliser
le
film
avant l'expirat
ion
de
la date
«
Uti
liser
avant
».
@
Éviter
de
soumettre sa
valise
à
une
inspection
de bagages
à
l'aéroport
,
ainsi
que
t
oute
aut
re
illumination
int
ense
par
rayon
X.
Un effet de
voile,
etc. risque
d'appa
raît
re
sur
le fi lm inut
ilisé.
Nous recommandons de
transporter
l'appareil
et/ou
le fi lm dans
l'av
ion
comme
bagage
cabine.
(Contrôlez
avec
chaq ue
aéroport
pour
avoir
plus d'information)
.
@
En
évitant la
lumière
fort
e, garder les impressions développées dans un
endroit
fra is et sec.
(Z)Ne
percez pas,
ne
déchirez
pas
ni
ne coupez le
film
INSTAX
mini.
Si
le
film
est endommagé, ne
l'utili
sez
pas.
Précautions
sur
la manipulation du film
et
des impressions
Pou
r
en
savoir
plus
,
reportez-vous
aux
instructions
et
aux avertissement du
fi
lm FUJIFILM
INSTAX
mini.
Publicité
