Endress+Hauser Proline Promass H 100 HART Manuel De Mise En Service page 42

Intégration système
42
9 Intégration système
9.1 Aperçu des fichiers de description d'appareil
9.1.1 Données relatives aux versions de l'appareil
Version logiciel
Date de libération version logiciel
ID fabricant
Marquage type d' a ppareil
Révision protocole HART
Révision appareil
9.1.2 Outils de configuration
Dans la suite vous trouverez les fichiers de description d' a ppareil avec indication de la
source pour les différents outils de configuration.
Outil de configuration via
protocole HART
• Field Xpert SFX350
• Field Xpert SFX370
FieldCare
AMS Device Manager
(Emerson Process Management)
SIMATIC PDM
(Siemens)
Field Communicator 475
(Emerson Process Management)
9.2 Grandeurs de mesure via protocole HART
Les grandeurs de mesure suivantes (variables d' a ppareil HART) sont affectées en usine aux
variables dynamiques suivantes :
Variables dynamiques
Première variable dynamique (PV)
Seconde variable dynamique (SV)
Troisième variable dynamique (TV)
Quatrième variable dynamique
(QV)
01.01.zz • Sur la page de titre du manuel
• Sur la plaque signalétique du transmetteur →  14
• Paramètre Version logiciel
Diagnostic → Info appareil → Version logiciel
06.2014 ---
0x11 Paramètre ID fabricant
Diagnostic → Info appareil → ID fabricant
0x4A Paramètre Type d'appareil
Diagnostic → Info appareil → Type d' a ppareil
7 ---
2 • Sur la plaque signalétique du transmetteur →  14
• Paramètre Révision appareil
Diagnostic → Info appareil → Révision d' a ppareil
Sources des descriptions d'appareil
Utiliser la fonction de mise à jour du terminal portable
• www.endress.com → Download-Area
• CD-ROM (contacter Endress+Hauser)
• DVD (contacter Endress+Hauser)
www.endress.com → Download-Area
www.endress.com → Download-Area
Utiliser la fonction de mise à jour du terminal portable
Grandeurs mesurées
(Variables d'appareil HART)
Débit massique
Totalisateur 1
Masse volumique
Température
Proline Promass H 100 HART
Endress+Hauser