Publicité
Sélection d'une autre langue pendant la lecture/
Remarque:
•
Si vous n'entendez pas la langue
désirée après avoir appuyé sur la
commande plusieurs fois, la langue
de votre choix n'est pas enregistrée
sur le disque.
•
La langue de la piste sonore
sélectionnée est annulée lorsque
vous éjectez le disque.
Vous entendrez la langue initiale
par défaut ou la langue disponible si
vous repassez le disque.
•
Selon le DVD, il peut s'avérer
impossible d'activer les sous-titres
même s'ils sont enregistrés.
•
Lors de la lecture d'un DVD, les sous-
titres peuvent changer lorsque vous
insérez ou éjectez le disque.
•
Dans certains cas, la langue de sous-
titrage ne passe pas immédiatement
à la langue sélectionnée.
Sous-titres/Affichage d'état du disque
Sélection d'une autre langue pendant la lecture
(DVD/VCD)
Vous pouvez sélectionnez la langue quand vous passez un
disque multilingue.
1
Appuyez sur AUDIO SELECT
pendant la lecture.
La langue actuelle de la bande son
s'affiche.
2
Appuyez sur AUDIO SELECT à
plusieurs reprises jusqu'à ce que la
langue voulue soit sélectionnée.
•
L'affichage à l'écran disparaît
après quelques secondes.
Pour un CD Vidéo, en mode lecture
Le type d'audio change de la façon suivante chaque fois
qu'on appuie sur AUDIO SELECT .
LR
Sous-titres (DVD)
Vous pouvez sélectionner la langue quand vous repassez un
disque enregistré avec des sous-titres multilingues.
1
Appuyez sur SUBTITLE à plusieurs
reprises pendant la lecture jusqu'à
l'affichage de la langue voulue.
2
Appuyez sur SUBTITLE pendant la
lecture jusqu'à l'affichage de "Arrêt".
•
L'affichage à l'écran disparaît
après quelques secondes.
Affichage d'état du disque (DVD/VCD)
À chaque fois que vous appuyez sur , l'affichage d'état du
disque apparaît à l'écran. Pour faire disparaître l'affichage à
l'écran, appuyez à nouveau sur .
[DVD]
OPÉRATION DU
DISQUE
TITRE NO.
DV D
Titre 1/3
ANGLE NO.
LANGUE AUDIO
[VCD]
OPÉRATION DU DISQUE
VCD
Piste 3/15
PISTE NO.
L
TEMPS
TEMPS
ÉCOULÉ
TOTAL
00:15:25 01:41:39
Chapitre 2/24
1/1 Eng Dolb y Digital
1/2 Eng
1/1
LANGUE DU SOUS-TITRAGE
UNE SORTE D'AUDIO
TEMPS
TEMPS
ÉCOULÉ
TOTAL
00:08:32 00:51:03
1/2 Eng Dolby Digital
2/2 Fre Dolby Digital
R
1/5 Eng
Arrêt
CHAPITRE NO.
39
Publicité
