Publicité
Le format AUTO permet l'agrandissement et l'adaptation de l'image, le passage automatique du format
4:3 au format 16:9. Vous pouvez aussi sélectionner le type d'image que vous préférez, manuellement, au
moyen du menu se rapportant à la grandeur d'image : "PICTURE SIZE".
AUTO
Presser PIC SIZE jusqu'à ce
que AUTO apparaisse. (voir ci-après)
Remarques:
•
Lorsque FORMAT IMAGE est
réglée sur AUTO, le rapport hauteur/
largeur changera automatiquement
en fonction du signal WSS
(Wide Screen Switching), le cas
échéant. Celui-ci peut être émis
par la chaîne de télévision ou
via un enregistrement avec un
magnétoscope, etc. Tout signal
WSS reçu n'est efficace qu'en mode
AUTO – cependant, certains lecteurs
DVD / décodeurs numériques,
etc. passent automatiquement le
rapport hauteur/largeur via l'entrée
SCART (basculement 8 pôles) même
si AUTO n'est pas sélectionné.
Dans tous les cas, si vous voulez
sélectionner automatiquement le
rapport hauteur/largeur, appuyez sur
PIC SIZE.
•
En mode PC, la fonctionnalité
FORMAT IMAGE est disponible
uniquement en format 16:9- ou
4:3-. (En mode "ENTREE WXGA", la
fonctionnalité FORMAT IMAGE n'est
pas disponible).
•
En mode HDMI ou COMPOSANTE
de débit de scannage : 720p et
1080i, la fonctionnalité FORMAT
IMAGE n'est disponible que pour le
format 16:9.
•
L'usage de fonctions spéciales pour
modifier la taille de l'image affichée
(modification du rapport hauteur/
largeur) à des fins de diffusion
publique ou de profit ocmmercial
peut constituer une violation des
droits de copyright.
Sélection manuelle du format
Presser PIC SIZE jusqu'à obtenir l'option désirée.
4:3
Ce mode affiche une image en 4:3 dans sa taille et sa forme
originales, avec des bandes verticales à gauche et à droite.
PLEIN ECRAN
Étend les côtés gauche et droit d'une image en 4:3 à
l'horizontale pour remplir l'écran tout en laissant le centre de
l'image non élargi.
Remarque:
Un écran est distordu au fur et à mesure que vous vous
approchez des deux extrémités de l'écran.
16:9
Ce mode est utilisé avec les signaux 16:9 d'un décodeur
Digital, d'un lecteur DVD ou d'une autre source externe. Ceci
étend uniformément une image en 4:3 à l'horizontale pour
remplir l'écran (par exemple, une image en 16:9 est souvent
sauvegardée de façon "anamorphique" sur un DVD, alors que
si l'image en 16:9 est sauvegardée sous forme d'image en 4:3
compressée horizontalement- ce mode rétablit l'image aux
proportions 16:9 correctes).
CINEMA :
Ce mode est utilisé pour zoomer en avant (élargir) les images
au format 4:3 "boîte aux lettres" (avec des bandes noires en
haut et en bas de l'écran) de façon à ce qu'elles remplissent
l'écran.
Remarque:
En mode CINEMA, le haut de l'image est légèrement coupé.
Pour voir cette partie coupée, consulter la page 18.
14:9
Reproduction en 14:9 du format 4:3.
Format Image
(PLEIN ECRAN)
(16:9)
(CINEMA)
(14:9)
17
Publicité
