Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Traducción del manual original
Parámetros y búsqueda de averías
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS
Para acceder al procedimiento:
•
pulsar UP ( ) y DOWN ( ) durante 4 s: la pantalla mostrará "PA"
•
pulsar SET ( )
•
pulsar UP ( ) o DOWN ( ) en 15 s para fijar "-19"
•
pulsar SET ( ) o no operar durante 15 s
•
pulsar UP ( ) y DOWN ( ) durante 4 s: la pantalla mostrará "SP".
Para seleccionar un parámetro:
•
pulsar UP ( ) o DOWN ( )
Para modificar un parámetro:
•
pulsar SET ( )
•
pulsar UP ( ) o DOWN ( ) en 15 s
•
pulsar SET ( ) o no operar durante 15 s.
Para salir del procedimiento:
•
pulsar UP ( ) y DOWN ( ) durante 4 s o no operar durante 60 s.
Interrumpir la alimentación del instrumento después de la
modificación de los parámetros.
ALARMAS Y ERRORES
CODE TIPO DE ALARMA
Soluciones
Consecuencias
iA
ALARMA DE ENTRADA MULTIFUNCIÓN
Compruebe las causas de la activación de la entrada / Vea los parámetros i5 e i6
Efecto establecido por el parámetro i5 / Salida alarma activada con u1=3
iSd
ALARMA DE PRESOSTATO
Compruebe las causas de la activación de la entrada / Vea los parámetros i5, i6,
i7, i8 e i9 / Apague y vuelva a encender el instrumento o interrumpa la alimentación
Los reguladores se apagan / Salida alarma activada con u1=3
COH
ALARMA CONDENSADOR SOBRECALENTADO
Compruebe la temperatura del condensador / Vea el parámetro C6
Salida alarma activada con u1=3
CSd ALARMA DE COMPRESOR BLOQUEADO
Compruebe la temperatura del condensador / Vea el parámetro C7 /
Apague y vuelva a encender el instrumento: Si con el reencendido la
temperatura del condensador todavía es > que el par. C7, hay que quitar la
alimentación y limpiar el condensador
Compresor y ventilador del evaporador se apagan / Salida alarma
activada con u1=3
Pr1
ERROR SONDA CELDA
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle
la conexión instrumento-sonda / Compruebe la temperatura de la celda
Compresor encendido o apagado durante 10 min / La descongelación no
se activa nunca / Salida alarma activada con u1=3
Pr2
ERROR SONDA EVAPORADOR
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle la
conexión instrumento-sonda / Controle la temperatura de la sonda evaporado
Descongelación activa durante 30 m con P3=1 / Descongelación a intervalos
con P3=1 y d8=2 / El ventilador del evaporador funciona paralelamente
al compresor con F0=3 o 4 / Salida alarma activada con u1=3
Pr3
ERROR SONDA CONDENSADOR
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle la
conexión instrumento-sonda / Controle la temperatura de la sonda condensador
La alarma condensador sobrecalentado ("COH") no se activa nunca /
La alarma compresor bloqueado ("CSd") no se activa nunca / Salida
alarma activada con u1=3
rtc
ERROR RELOJ
Configure de nuevo la fecha y la hora.
Descongelación a intervalos con d8=3 / El HACCP no da informaciones
sobre la fecha y la hora de intervención de la alarma / La función Energy
Saving no está disponible en tiempo real / Salida alarma activada con u1=3
Después de resolver la causa que ha determinado la alarma, el
instrumento restablece el funcionamiento normal excepto para las
siguientes alarmas, para las que es necesario:
• "PF"
presione cualquier tecla
• "iSd"
apague el instrumento o interrumpa la alimentación
• "CSd"
apague el instrumento o interrumpa la alimentación
AVERÍAS
En caso de desperfecto del aparato, compruebe la lista
proporcionada a continuación para averiguar si puede restablecer su
funcionamiento sin que tenga que intervenir la asistencia técnica;
esta lista no cubre todas las situaciones que pueden averiguarse.
La intervención de un aparato de seguridad indica anomalía
de funcionamiento; antes de restablecer averiguar y eliminar
la causa.
Si el defecto persiste dirigís a la asistencia técnica acordándose
de señalar la naturaleza del defecto, el código y el número de
matrícula del aparato que él puede notar en la etiqueta técnica.
PROBLEMA
Causa posible
Intervención
1
EL APARATO NO PARTE
1.1
El aparato no está conectado correctamente a la alimentación
Controlar que la espina sea insertada correctamente en la toma
de la corriente
2
EL COMPRESOR PARA RARAMENTE
2.1
La temperatura del local es demasiado elevada
Ventile adecuadamente el local
2.2
El condensador del frigorífico está sucio
Compruébelo periódicamente y límpielo cuidadosamente
2.3
La carga de refrigerante es insuficiente
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
detectar y reparar las fugas y para realizar la recarga
2.4
Las juntas de la(s) puerta(s) no aseguran la estanqueidad
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
efectuar la sustitución
2.5
El evaporador se llena de hielo
No introduzca alimentos calientes o con un alto tenor de agua y,
si es necesario, realice un desescarche manual
2.6
Desperfecto del(de los) motoventilador( es)
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
efectuar la sustitución
3 DERRAME DE LA BANDEJA DE EVAPORACIÓN DE
CONDENSADOS
3.1
Frecuente introducción de productos alimenticios calientes y con alto
tenor de agua.
No introduzca productos alimenticios calientes o con alto tenor de agua
3.2
Las puertas y/o los cajones se abren con demasiada frecuencia
Preste mayor atención a las condiciones de empleo del aparato
4
TEMPERATURA DEL COMPARTIMIENTO INSUFICIENTE
4.1
El condensador del frigorífico está sucio
Compruébelo periódicamente y límpielo cuidadosamente
4.2
Escasa aireación de la zona adyacente al vano técnico
Sacar eventuales obstrucciones.
4.3
Entrada de aire caliente en el compartimiento
Controlar que la puerta cierre correctamente y que la guarnición sea
funcional. Si no es posible restablecer la función, dirigir a un centro
asistencia competente por la eventual sustitución y regulación
4.4
El evaporador se llena de hielo
Realice un desescarche manual
ESPAÑOL 31
31
Publicité
