Champion Global Power Equipment 46558 Guide D'entretien Et D'utilisation page 24

46558
FRANÇAIS
Champion Power Equipment, Inc (CPE),
Garantie du système de contrôle de l'émission
Votre moteur Champion Power Equipment (CPE) est conforme aux règlements d'Environnement Canada (EC) sur
l'émission .
dROITS ET OblIGATIONS dE lA GARANTIE
CPE est heureuse d'expliquer la garantie des systèmes de contrôle de l'émission liée à votre petit moteur hors-
route 2011 . Les nouveaux moteurs doivent être conçus, construits et équipés au moment de la vente de façon à
se conformer aux règlements d'Environnement Canada en matière de petits moteurs hors-route . CPE doit garantir
le système de contrôle de l'émission sur votre petit moteur hors-route durant la période inscrite ci-dessous dans la
mesure où il ne fait l'objet d'aucun abus, négligence, modification non approuvée ou entretien inadéquat .
Le système de contrôle de l'émission peut inclure des pièces telles que le carburateur, le système d'injection de
carburant, le système d'allumage, le convertisseur catalytique et les conduites d'essence . Les tuyaux, courroies,
connecteurs et autres systèmes liés à l'émission peuvent également être inclus . En cas de défectuosité garantie,
CPE réparera votre petit moteur hors-route sans frais, incluant le diagnostic, les pièces et la main-d'œuvre .
COUVERTURE dE lA GARANTIE dU FAbRICANT dU SYSTèmE dE CONTRÔlE dE l'ÉmISSION
Le système de contrôle de l'émission est garanti durant deux ans sous réserve des dispositions établies plus bas . Si,
durant la période de garantie, les matériaux ou la fabrication de la pièce liée à l'émission s'avéraient défectueux, la
pièce sera réparée ou remplacée par CPE .
RESPONSAbIlITÉ dU dÉTENTEUR dE lA GARANTIE
À titre de propriétaire d'un petit moteur hors-route, vous êtes responsable de l'entretien prescrit dans le Guide
d'utilisation . CPE recommande de conserver tous les reçus couvrant l'entretien de votre petit moteur hors-route mais
CPE ne peut réfuter la garantie uniquement sur la base du manque de reçus ou de votre défaut d'effectuer tous les
entretiens prescrits .
À titre de propriétaire d'un petit moteur hors-route, vous devez être conscient que CPE pourrait réfuter la couverture
de la garantie si votre petit moteur hors-route ou une de ses pièces fait défaut suite à l'abus, la négligence, un
mauvais entretien ou des modifications non approuvées .
Vous avez la responsabilité de présenter votre petit moteur hors-route à un centre de service CPE autorisé, un
détaillant CPE ou CPE, Santa Fe Springs, CA, États-Unis dès que le problème survient . Les réparations en garantie
devraient être effectuées dans un délai raisonnable et ne pas excéder 30 jours .
Pour toute question sur les droits et responsabilités reliés à la garantie, veuillez communiquer avec :
Champion Power Equipment, Inc .
Attention : Service à la clientèle
10006 Santa Fe Springs Road
Santa Fe Springs, CA 90670
États-Unis
Tél . : (888) 696-0668
La garantie de l'émission est une garantie contre les défectuosités . Celles-ci sont jugées sur le rendement normal
du moteur . La garantie n'a aucun lien avec les tests d'émission en cours d'utilisation .
21
REV 46558-20110310