Publicité
Liens rapides
Guide de référence
Unité principale
Revoria Press EC1100
Les manuels pour ce produit peuvent inclure des descriptions portant sur des modèles,
caractéristiques et accessoires vendus séparément indisponibles dans votre pays. Contactez
votre représentant local pour plus d'informations.
Juin 2023 GM1772F7-1 Édition1
FUJIFILM Business Innovation Corp.
Publicité
Manuels Connexes pour FujiFilm Revoria Press EC1100
Sommaire des Matières pour FujiFilm Revoria Press EC1100
- Page 1 Guide de référence Unité principale Revoria Press EC1100 Les manuels pour ce produit peuvent inclure des descriptions portant sur des modèles, caractéristiques et accessoires vendus séparément indisponibles dans votre pays. Contactez votre représentant local pour plus d’informations. Juin 2023 GM1772F7-1 Édition1...
- Page 2 Les autres noms de sociétés ou de produits sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de chaque société. FUJIFILM et le logo FUJIFILM sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de FUJIFILM Corporation. Revoria, le logo Revoria et Revoria Press sont des marques de commerce déposées ou non déposées de FUJIFILM Business Innovation Corp.
- Page 3 Notes dans le manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel. Indique des informations importantes que vous devez connaître ou qui vous sont Important rappelées avant les opérations. Indique des informations complémentaires utiles pour les opérations. Remarque Indique les destinations de référence. Voir «...
- Page 4 Avant d’utiliser la machine Composants du périphérique Avant N° Composant Fonction Interrupteur d’alimentation Allume et éteint l’imprimante. Panneau de commande Boutons et écran tactile pour utiliser l’imprimante. Voir Pour de plus amples informations sur les positions de registre pour l’alimentation du papier, voir le «...
- Page 5 Intérieur La face arrière N° Composant Fonction Interrupteur d’alimentation Interrupteur permettant d’allumer et de couper principal l’alimentation électrique principale de l’appareil. Suivez toujours les instructions de l’administrateur du système. Important Éteignez toujours l’appareil avant de couper l’alimentation électrique avec l’interrupteur d’alimentation principal.
- Page 6 Panneau de contrôle Voir Pour le panneau de contrôle, voir « Reference Guide - Operations ». N° Composant Fonction Bouton d’alimentation L’alimentation s’enclenche. Remarque Si « Veuillez patienter... » s’affiche, la machine est en préchauffage. La machine n’est pas disponible pendant ce temps.
- Page 7 Zone d’impression garantie La zone d’impression garantie est la zone dans laquelle FUJIFILM Business Innovation Corp. garantit la qualité de l’image. Remarque Lorsqu’une image d’une grande surface est imprimée dans la zone décrite ci-dessus, des bourrages...
- Page 8 Élément Format Zone Maximum alimenté depuis les magasins de l’unité 323 x 482 mm imprimable principale (1 à 3) alimenté depuis les magasins à grande 326 x 482 mm capacité / magasins à aspiration d’air(6 à 9) Zone Maximum 317 x 482 mm d’impression garantie Zone de perte...
- Page 9 Papier Papier recommandé Papier standard Nom du papier Paramètre du type de papier Poids du papier (g/m pour le magasin à papier Papier J Non couché Colotech Plus Non couché OS Coat W Couché Colotech Plus Gloss Coat Couché Colotech Plus Gloss Coat Couché...
- Page 10 Format (bord court x bord long) 1 - 3 6 - 9 L6/L8 SRA3 (320 x 450mm) A3 (297 x 420mm) A4 (210 x 297mm) ...
- Page 11 Magasins à grande capacité / magasins à Largeur : 98 à 330,2 mm aspiration d’air (6 à 9) Longueur : 148 à 488 mm Magasin à papier long (6 et 8) Largeur : 210 à 330,2 mm Longueur : 210 à 1 200 mm Magasin de l’unité...
- Page 12 Important Pour certains types, bien qu’ils ne soient pas pris en charge, il est possible de charger du papier de grammage de 52 à 400 g/m , mais la qualité de l’image et le bon déroulement de l’alimentation du papier ne peuvent pas être garantis.
- Page 13 Remarque Si vous sélectionnez [Couché mat] ou [Couché à haut brillant] sous [Couchage], les options pour [Stock pré-imprimé] seront désactivées. [Support dans l’ordre] est une série de plusieurs feuilles de papier similaire à du papier à onglet prédécoupé. Lorsque vous sélectionnez [Ordonné/Classé] ou [Onglet prédécoupé], sélectionnez le nombre de feuilles dans une série dans [Modules].
- Page 14 Opérations de base de la machine Chargement du papier Après avoir chargé le papier, pensez à indiquer les informations du papier chargé dans la fenêtre [Paramètres du magasin] dans Media Library Manager. Important Ne placez pas de papier ou d’autres objets dans l’espace réservé du magasin. Ceci peut entraîner des bourrages papier ou un dysfonctionnement de la machine.
- Page 15 Tirez le magasin à papier jusqu’à ce qu’il s’arrête. Remarque Le schéma suivant illustre le magasin 1 à titre d’exemple, mais la procédure est la même pour les magasins 2 et 3. Si du papier est déjà chargé dans le magasin, retirez le papier. Pincez les deux clips de guidage et ajustez-les à...
- Page 16 Sortie du papier Face imprimée Une face imprimée est la face du papier sur laquelle une image est imprimée pour une impression recto (ou la page 1 pour une impression recto verso). La face à utiliser pour la face imprimée se spécifie sur votre serveur d’impression. Pour de plus amples informations sur la méthode de spécification, consultez la documentation pour la clientèle fournie avec le serveur d’impression.
- Page 17 Décalage Remarque Cette fonction ne s’applique qu’avec le bac de sortie décalé. Le bac de sortie rallongé ne peut pas être utilisé pour décaler les feuilles imprimées. Chaque jeu de feuilles imprimées est décalé par rapport au précédent pour vous permettre de séparer facilement les piles.
- Page 18 Kit de rallonge pour impression de bannière Les feuilles de papier long tiennent sur le bac de sortie rallongé sans que le bord avant ne pende. Format du papier Capacité du bac Largeur : 200 à 330,2 mm Jusqu’à 864 mm : 100 feuilles Longueur : 488,1 à...
- Page 19 Lorsque vous n'utilisez pas le kit Accrochez le kit sur le support latéral. 3.2 Sortie du papier...
- Page 20 Résolution des problèmes Problèmes d’impression En cas de bourrage papier ou de tout autre problème avec l’unité d’impression, suivez les procédures indiquées sur l’écran tactile. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement après avoir mis en œuvre la procédure, contactez votre représentant local. Problèmes avec l’unité...
- Page 21 Chargez le même papier que le papier que le papier sélectionné dans sélectionné et relancez la tâche Media Library Manager ? d’impression. Voir «Manuel du Media Library Manager de la Revoria Press EC1100» Problèmes avec les magasins Symptôme Cause Solution Impossible Avez-vous ouvert une porte ou Ne forcez pas pour insérer ou de retirer le...
- Page 22 Symptôme Cause Solution La plaque Le papier est-il correctement Retirez tout le papier du magasin, puis inférieure du chargé ? rechargez-le correctement. Faites coulisser magasin ne les guide-papiers du bord long et du bord remonte pas court de sorte à juste toucher les bords du (magasins grande papier.
- Page 23 Voir fréquemment «Manuel du Media Library Manager (problèmes dus à la de la Revoria Press EC1100» manière dont le Les guide-papiers sont-ils Chargez le papier correctement et alignez papier est chargé) correctement positionnés ? les guide-papiers le long du papier.
- Page 24 Problème de qualité d’image Si la qualité d’image d’un document imprimé est mauvaise, consultez le tableau de symptômes suivant et appliquez la solution correspondant à votre symptôme. Si la qualité d’image ne s’améliore pas après avoir mis en œuvre la solution, contactez votre représentant local.
- Page 25 Symptôme Cause Solution De la saleté apparaît à Le trajet du papier est Imprimez quelques pages pour éliminer intervalles réguliers. sale. la saleté. Le module de fusion est Nettoyez régulièrement le module de peut-être sale. fusion. La cartouche à tambour Contactez notre représentant local s’est détériorée ou est pour remplacer la cartouche à...
- Page 26 Symptôme Cause Solution Des zones blanches ou des Le papier est humide. Remplacez le papier. rayures blanches ou de couleur Le papier n’est pas Chargez du papier approprié. apparaissent. approprié. Toute l’impression est pâle. Problèmes Déramez bien le papier puis rechargez- d’alimentation multiple (plusieurs feuilles transférées...
- Page 27 Symptôme Cause Solution Le texte et les images sont Les guide-papiers dans Placez les guide-papiers du bord long imprimés inclinés. les magasins ne sont et du bord court aux bonnes positions. pas correctement positionnés. De la saleté apparaît sur et Il y a une contamination Nettoyez la glissière régulièrement.
- Page 28 Entretien Consommables Les consommables recommandés par notre société sont fabriqués selon les normes adaptées à cette machine. L'utilisation de consommables non recommandés par notre société peut affecter la qualité d'impression ou les performances fournies par le produit. Utilisez des consommables que notre société...
- Page 29 Voir Pour toute information sur les cartouches de toner et les bacs de récupération du toner usagé, voir la section « Consignes de sécurité » dans le « manuel de l’utilisateur ». Cartouches de toner Ouvrez la porte des cartouches de toner. Sortez la cartouche de toner de la couleur indiquée dans le message en la tirant doucement et en la soutenant par le bas.
- Page 30 Bac de récupération du toner usagé Le bac de récupération du toner usagé recueille le toner résiduel laissé sur le tambour après l’impression. Lorsque le moment est venu de remplacer le bac de récupération du toner usagé, un message s’affiche dans la zone de messages d’erreur indiquant que le bac de récupération du toner usagé doit être remplacé.
- Page 31 Extérieur de l'unité principale Extérieur Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux, humide et bien essoré. Si des taches ne peuvent pas être facilement retirées, essuyez-les légèrement avec un chiffon doux légèrement humidifié d'une solution diluée de détergent neutre. Essuyez l'humidité avec un chiffon doux et sec. Écran tactile Essuyez légèrement avec un chiffon doux et sec.
- Page 32 Saisissez le levier [2], puis tirez doucement l’unité de transfert à fond vers vous. Nettoyage de la glissière de sortie Important Effectuez le nettoyage avec délicatesse. Si vous procédez avec trop de force, vous risquez de casser les nervures ou les dents métalliques de libération du papier. Prenez garde à...
- Page 33 Bourrages papier S’il y a un bourrage de papier, l’impression est annulée. La zone des messages d’erreur de l’écran tactile affiche la zone affectée en rouge avec le message. Si un bourrage se produit, retirez le papier coincé en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Retirez délicatement le papier en faisant attention à...
- Page 34 Saisissez le levier [2], puis tirez doucement le module de transfert à fond vers vous. Remarque Si du papier est gondolé et coincé dans le module de transfert, arrêter de tirer le module lorsque le papier est visible, puis continuez le tirer tout en tenant le papier d’une main. Retirez les papiers coincés.
- Page 35 Zone [2c] Retirez les papiers coincés par la gauche. Important Si vous tirez le papier dans le sens opposé, des bavures resteront à l’intérieur. Remarque Si vous ne voyez pas de papier coincé, vérifiez aussi les leviers [2b] et [2d]/[2e]. Levier [2d]/[2e] Ouvrez le levier [2d] vers le haut ( ) et le levier [2e] vers...
- Page 36 Enfoncez l’unité de transfert à fond ( ), puis tournez le levier [2] vers la gauche ( Fermez la porte gauche puis la porte centrale supérieure. Magasin à papier Suivez les étapes ci-dessous pour dégager des bourrages de papier dans le magasin. Tirez le magasin dans lequel le bourrage de papier s’est produit à...
- Page 37 Ouvrez la porte de droite de l’alimentation papier grande capacité. Ouvrez le levier [1d] vers le haut ( ), puis retirez les papiers coincés ( Remettez le levier [1d] dans sa position initiale. Si vous ne voyez pas de papier coincé, ouvrez la porte en bas à...
- Page 38 Unité de refroidissement Suivez les étapes ci-dessous pour dégager des bourrages de papier dans l’unité de refroidissement. Ouvrez la porte de droite de l’unité d’imprimante. Tournez le levier [4] vers la droite jusqu’à ce qu’il soit en position horizontale. Saisissez le levier [4], puis tirez doucement l’unité de refroidissement à...
- Page 39 Si vous avez des difficultés à extraire les papiers coincés, tournez la molette [4a] dans le sens des aiguilles d’une montre ( ), puis retirez les papiers coincés ( Remarque Si vous ne voyez pas de papier coincé, vérifiez aussi les leviers [4b]/[4d].
- Page 40 Remettez le levier [4c] dans sa position initiale. Remarque Si vous ne voyez pas de papier coincé, vérifiez aussi le levier [4d]. Enfoncez doucement l’unité de refroidissement à fond dans l’appareil ( Tournez le levier [4] vers la gauche ( Fermez la porte droite.
- Page 41 Si vous avez des difficultés à extraire les papiers coincés, tournez la molette [3b] dans le sens des aiguilles d’une montre ( ), puis retirez les papiers coincés par la droite Remarque Il peut arriver qu’il reste d’autres feuilles dans l’unité d’imprimante.
- Page 42 Levier [5c], molette [5d] Ouvrez le levier [5c] vers le bas ( ), puis retirez les papiers coincés ( Si vous avez des difficultés à extraire les papiers coincés, tournez la molette [5d] dans le sens des aiguilles d’une montre ( ), puis retirez les papiers coincés ( Remettez le levier [5c] dans sa position initiale.
- Page 43 Papier grand format Le papier long (en particulier le papier de faible grammage) peut facilement se déchirer pendant le dégagement de la feuille de papier. Pensez à couper la feuille de papier coincée avec des ciseaux ou un cutter, puis retirez les morceaux découpés.
- Page 44 Lorsque le papier est coincé dans l'unité de réception Remarque Lorsque du papier grand format est coincé, l’indicateur d'erreur et/ou le message affiché sur l'écran des détails peuvent être différents de l'état actuel du bourrage. Pour cette raison, assurez-vous d'effectuer le traitement des bourrages papier sur tous les périphériques dans lesquels le papier pourrait rester.
- Page 45 Annexe Caractéristiques principales Cette section répertorie les caractéristiques principales de la machine. Notez que les caractéristiques et l’aspect du produit peuvent changer sans préavis. Remarque Les caractéristiques ne constituent pas une garantie de performance quant à la qualité d’image et aux performances de chargement de tous les papiers.
- Page 46 Élément Caractéristique Capacité du Magasin à papier Maximum (feuilles) 10 300 (standard + Alimentation par aspiration d’air en chaîne C1-DS) Remarque Cette valeur s’applique en cas d’utilisation de papier à 90 g/m Alimentation AC 220 à 240 V ±10 %, 24 A, 50/60 Hz Consommation 5,76 kW électrique maximale...
- Page 47 Bac de sortie rallongé Élément Caractéristique Taille de papier Taille standard Max : A3, 11 x 17" Min : A6 Taille personnalisée 98 x 148 mm à 330 x 1 200 mm 52 à 400 Poids du papier (g/m Capacité de papier 300 (longueur du papier : jusqu’à...
- Page 48 Consignes de sécurité Voir Consultez également le « Manuel de l’utilisateur ». Mentions légales L’impression de certains documents peut être illégale dans votre pays. Des peines d’amende ou d’emprisonnement peuvent être appliquées aux personnes déclarées coupables. Voici quelques exemples de documents dont la copie ou l’impression peut être illégale dans votre pays. Monnaie ...