Table des Matières
Publicité
Enregistrement
DVD/VHS
DIRECT TV REC
µ
Touches
numériques
CANCEL/RESET
∫
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
SUB MENU
PROG/CHECK
AUDIO
EXT LINK
Préparatifs
≥Appuyez sur [DVD].
Lecture/Enregistrement VHS pendant
l'enregistrement
Vous pouvez regarder, lire ou enregistrer des bandes pendant
l'enregistrement. L'enregistrement n'en sera pas affecté.
≥Lecture VHS (l 51)
≥Enregistrement VHS (l 53)
- Lorsqu'un canal de syntonisation est enregistré sur DVD, vous
pouvez enregistrer les autres chaînes sur VHS.
∫ Modes d'enregistrement et autonomie
d'enregistrement indicative exprimée en
heures
En fonction du contenu enregistré, les temps d'enregistrement
peuvent devenir plus courts que mentionné.
XP (Haute qualité)
SP (Normale)
LP (Longue durée)
EP
(Extra longue duré)
° Lorsque le "Temps d'Enregistrement en mode EP" a été réglé sur
"EP (6heures)" dans le menu SETUP. (l 43)
Lorsque vous utilisez "EP (8heures)", la qualité du son est
inférieure par rapport aux autres modes d'enregistrement.
24
VOLUME
CH
AV
DVD/VHS
DVD
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
ShowView
CREATE
CREATE
INPUT SELECT
CHAPTER
CHAPTER
SLOW/
SKIP/INDEX
REW
SEARCH
FF
STOP
PAUSE
PLAY
FUNCTIONS
FUNCTIONS
ENTER
RETURN
RETURN
DISPLAY
STATUS
TIME SLIP
JET REW
STATUS
VHS REC
REC MODE
DVD REC
TIMER
EXT LINK
AUDIO
DUBBING
DVD
VHS
(Appareil: heure)
DVD-RAM
Une face
Double-face
(4,7 Go)
(9,4 Go)
1
2
2
4
4
8
8 (6°)
16 (12°)
XP
SP
LP
EP (6heures)°
EP (8heures)
L'heure d'enregistrement
Note
≥Lorsque vous enregistrez sur DVD-RAM en utilisant le mode EP
(8heures) mode, la lecture peut ne pas être possible sur les
lecteurs DVD compatibles avec les DVD-RAM. Si c'est le cas,
utilisez le mode EP (6heures).
FR (Flexible Recording, Enregistrement Flexible):
L'appareil choisit automatiquement un débit d'enregistrement entre
XP et EP (8heures) qui permettra aux enregistrements d'entrer dans
le temps d'enregistrement disponible sur le disque avec la meilleure
qualité d'image possible.
≥Vous pouvez utiliser cette fonction pour la copie ou la
programmation d'enregistrement.
≥Tous les témoins du mode d'enregistrement de l'appareil sont
allumés pendant l'Enregistrement Flexible.
Sélection de l'audio à enregistrer
[RAM]
Appuyez sur [AUDIO].
[DVD-R]
Sélectionnez l'audio (M1 ou M2) dans la "Selection
Audio bilingue" dans le menu SETUP
Mode d'enregistrement flexible (FR)
[RAM] [DVD-R]
L'appareil calcule un débit d'enregistrement qui permet à
l'enregistrement de tenir dans les limites du temps que vous avez
réglé (temps disponible restant sur le disque) avec la meilleure
qualité d'image possible.
par ex.: le disque est un DVD-RAM
Avant FR
A Enregistré
B Temps restant (45 min.)
≥Enregistrable pendant 45 minutes en mode SP
C Programme à enregistrer
(Le programme a une durée de 60 minutes.)
DVD-R
D Le débit d'enregistrement passe automatiquement de SP à LP
(4,7 Go)
en fonction du temps disponible restant.
E Le programme entre exactement dans le temps disponible
restant.
1
2
4
8 (6°)
DVD
.
(l 44)
Après FR
Publicité
Table des Matières
