Publicité
Introduction
1
Introduction
1.1
À propos du présent manuel
d'utilisation
Réaliser une chirurgie tête haute est possible avec MyVeo en
combinaison avec le microscope opératoire ARveo 8. Le présent
mode d'emploi est consacré à la description des fonctions de la
combinaison système. Pour des informations, une description, les
spécifications et la conformité aux normes, reportez-vous au
manuel d'utilisation du système ARveo 8.
Outre les remarques relatives à l'utilisation des
appareils,
ce mode d'emploi donne d'importantes informations de
sécurité (voir le chapitre "Consignes de sécurité").
Veuillez lire attentivement le présent manuel
X
d'utilisation avant d'utiliser le produit.
1.2
Symboles figurant dans le présent
manuel d'utilisation
Les symboles utilisés dans le présent manuel d'utilisation ont la
signification suivante :
Symbole Mention
d'avertissement
Avertissement
Attention
Remarque
2
Signification
Indique une situation potentielle-
ment dangereuse ou une utilisation
inappropriée pouvant occasionner
des blessures corporelles graves ou le
décès.
Indique une situation potentielle-
ment dangereuse ou une utilisation
inappropriée qui, si elle n'est pas évi-
tée, risque d'occasionner des bles-
sures mineures ou modérées.
Indique une situation potentielle-
ment dangereuse ou une utilisation
inappropriée qui, si elle n'est pas évi-
tée, risque d'occasionner des dom-
mages matériels, financiers et envi-
ronnementaux importants.
MyVeo/Réf. 10 748 740/Version 04
Symbole Mention
d'avertissement
X
2
Identification du produit
Le modèle et les numéros de série de vos produits sont indiqués sur
la plaque signalétique de votre dispositif.
Saisissez ces données dans votre manuel d'utilisation et veuillez
X
toujours vous y référer lorsque vous nous contactez ou lorsque
vous contactez l'atelier de service Leica pour toute question.
Type
N° de série
...
...
3
Consignes de sécurité
Le MyVeo est une technologie de pointe. Cependant, des dangers
peuvent apparaître pendant son utilisation.
C'est pourquoi il faut toujours suivre les indications contenues
X
dans le présent manuel d'utilisation et, en particulier, les
consignes de sécurité.
3.1
Indications d'utilisation
MyVeo est un casque de visualisation chirurgicale tout-en-un
utilisé avec des microscopes opératoires compatibles et d'autres
systèmes d'imagerie médicale dans les domaines de la
neurochirurgie, de l'ORL, de la colonne vertébrale, de la chirurgie
plastique et reconstructive.
3.2
Utilisation prévue
MyVeo est destiné à être utilisé pour afficher les données et les
images numériques reçues du microscope opératoire et d'autres
systèmes d'imagerie médicale compatibles. Il permet à l'utilisateur
de visualiser ces données et images numériques sur un casque de
visualisation chirurgicale tout-en-un. MyVeo est un accessoire du
microscope opératoire et d'autres systèmes d'imagerie médicale
compatibles.
Signification
Information sur l'utilisation qui
permet à l'utilisateur d'employer le
produit correctement et efficacement
d'un point de vue technique.
Action requise ; ce symbole indique
que vous devez effectuer une action
spécifique ou une série d'actions.
Publicité
