Publicité
Sélectionnez le mode de sortie audio (V-752EF/
V-732EF/V-632EF/V-622EF seulement)
Lors de l'enregistrement ou de la lecture d'une cassette vidéo
avec un son Hi-Fi stéréo, vous povez sélectionner le mode de
sortie audio en appuyant sur la touche AUDIO. Appuyez sur la
touche AUDIO jusqu'à ce que le mode souhaité s'affiche.
Les options suivantes sont disponibles :
Type de son
Stéréo
Affichage écran
Pour une écoute du
son en stéreo (canaux
→
gauche et droit).
G D
Pour écouter le son
du canal gauche des
G
haut-parleurs gauche
et droit.
Pour écouter le son
du canal droit des
D
haut-parleurs gauche
Pour écouter le mixage sonore des canaux gauche et droit et
de la piste audio standard.
MIX
MONO
Pour écouter le son
en mono.
Coupez le son temporairement (V-432EF/V-252EF/V-232EF seulement)
Vous pouvez couper temporairement le son.
Pour activer ou désactiver le mode silencieux, il vous suffit d'appuyer sur
la touche AUDIO dela télécommande.
V752EF FRA 4 OK
Bilingue
Standard
Pour écouter le son
du canal I (piste
principale) du haut-
Pour écouter
parleur gauche et le
le son en
son du canal II
mono.
(secondaire du haut-
parleur droit
pour écouter le son
du canal I (piste
Pour écouter
principale) des haut-
le son en
parleurs gauche et
mono
droit.
Pour écouter le son
Pour écouter
du canal II (secondare) le son en
des haut-parleurs
mono
gauche et droit.
Pour écouter le son
du canal I (piste
Pour écouter
principale) des haut-
le son en
parleurs gauche et
mono.
droit.
39
RALENTI
PAUSE/AR.IMAGE
ARRET
OK
STD/DBL
PROG.
TV/VIDEO
AUDIO
DOUB.SON
MONIT.SAT.
CONT.SAT.
IMAGE
EJECT.
RALENTI
PAUSE/AR.IMAGE
ARRET
OK
STD/DBL
PROG.
TV/VIDEO
AUDIO
DOUB.SON
MONIT.SAT.
CONT.SAT.
IMAGE
EJECT.
X
39
4/3/02, 10:08 AM
F
Publicité
