Publicité
2
Preparing the TV Mounting Plate
Préparation de la plaque de montage du téléviseur
De voorbereiding van de tv-montageplaat
Use the option that fits your TV / Utilisez l'option qui convient à votre téléviseur /
Gebruik de optie geschikt voor uw TV
OPTION 1 / OPTION 1 / OPTIE 1
X 75mm x Y 75mm / X 100mm x Y 100mm
X 200mm x Y 100mm / X 200mm x Y 200mm
OPTION 3 / OPTION 3 / OPTIE 3
X 400mm x Y 100mm / X 400mm x Y 200mm
When attaching adaptors D you must
always use HOLES x4 and either of
the SLOTS.
Lorsque vous installez les adaptateurs D,
vous devez toujours utiliser les TROUS x4
et l'une ou l'autre des FENTES.
Als u adapters D bevestigt, moet u altijd
GATEN x4 en beide SLEUVEN gebruiken.
Before you fully tighten the TV mounting plate please check that the mounting plate
holes line up with the fixing holes on the back of your TV.
Avant que vous ne vissiez complètement la plaque du support TV vérifiez svp que
les trous de la plaque de support soient alignés avec les trous de fixation au dos de
votre TV.
Voordat u de TV-bevestigingsplaat volledig vastmaakt, moet u controleren dat de
gaten van de bevestigingsplaat uitgelijnd zijn met de bevestigingsgaten aan de
achterzijde van uw TV.
OPTION 1 / OPTION 1 / OPTIE 1
Top
Haut
Bovenkant
M5
M5
K
K
x2
x2
1
2
K
1
B
K
2
OPTION 2 / OPTION 2 / OPTIE 2
X 75mm - 400mm
OPTION 4 / OPTION 4 / OPTIE 4
X 400mm - 600mm
SLOTS
FENTES
SLEUVEN
HOLES
TROUS
OPTION 2
GATEN
OPTION 2
200
100
75
Y
mm
mm
mm
Y 75mm - 400mm
Y 75mm - 400mm
OPTION 4
OPTION 4
OPTIE 4
OPTIE 2
75mm
100mm
200mm
X
Publicité
