Imetec N4101 Instructions Pour L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
User instructions
Instructions pour l'utilisateur
Gebrauchsanleitung
Instrucciones de uso
FRULLATORE A
IMMERSIONE
IT
FRULLATORE A IMMERSIONE
EN
HAND BLENDER
FR
MIXEUR PLONGEANT
DE
STABMIXER
ES
BATIDORA DE INMERSIÓN
TYPE N4101
pagina
1
page
10
page
19
Seite
28
página
37
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Imetec N4101
Sommaire des Matières pour Imetec N4101
- Page 1 Instructions pour l’utilisateur Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso FRULLATORE A IMMERSIONE FRULLATORE A IMMERSIONE pagina HAND BLENDER page MIXEUR PLONGEANT page STABMIXER Seite BATIDORA DE INMERSIÓN página www.imetec.com TYPE N4101 Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY...
- Page 2 GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRÉ / BEBILDERTER LEITFADEN / GUÍA ILUSTRATIVA...
- Page 3 XST39450--RP---N4102_HI.pdf 06/11/19 16:05 DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN / DATOS TÉCNICOS...
-
Page 22: Introduction
INTRODUCTION Cher client, nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de vous satisfaire. Le présent mode d’emploi est conforme à la norme européenne EN 82079. AVERTISSEMENT ! Instructions et avertissements pour une utilisation sûre. - Page 23 AVERTISSEMENT ! Enlever de l'appareil les éventuels matériels de communication, tels que les étiquettes, les panneaux, etc, avant l'utilisation. AVERTISSEMENT ! Risque d’étouffement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’emballage. Tenir le sac plastique hors de portée des enfants. •...
- Page 24 • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, l’éteindre et ne pas essayer de le modifier. Contacter un centre d’assistance technique agréé pour les éventuelles réparations. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre de maintenance technique agréé...
-
Page 25: Légende Des Symboles Utilisés
7. Lames 14. Verseur Le hachoir (Code DF 8040) et le fouet (Code DF 8030) peuvent être achetés comme des accessoires auprès de centres d'assistance Imetec agréés ou par le biais de notre site Internet sur shop.imetec.com CONTACT AVEC LES ALIMENTS Merci de suivre les directives indiquées dans le présent tableau concernant ce qui suit pour s'assurer... -
Page 26: Nettoyage Avant La Première Utilisation
NETTOYAGE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT ! Avant l'utilisation, laver toutes les pièces qui entreront en contact avec des aliments. • Nettoyer les accessoires conformément au tableau suivant : Accessoire Sous l'eau courante Au lave-vaisselle à Essuyez avec une à une température une température ne éponge humidifiée et ne dépassant pas... -
Page 27: Quantité Et Temps D'utilisation
QUANTITÉ ET TEMPS D'UTILISATION Ne pas dépasser le niveau MAX indiqué sur le bol du hachoir (le cas échéant) et sur le gobelet. Accessoire Ingrédients et quantités Temps maximales 1 minute allumé – 2 minutes éteint pendant 5 cycles. 6. Tige Carottes : 200 g Laisser l'appareil refroidir 14. -
Page 28: Utilisation Du Fouet
AVERTISSEMENT ! NE PAS dépasser le niveau maximum indiqué sur le gobelet. • Placez le corps du moteur du mixeur plongeant sur le support de la tige, en alignant le symbole du triangle avec le symbole ouvert ; tournez le corps de moteur dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre jusqu'à... -
Page 29: Nettoyage Et Entretien
• Installez les lames dans le bol de hachoir [Fig. G]. • Remplissez le bol avec des aliments solides sans dépasser le marquage de niveau maximum indiqué sur le bol. • Installez le couvercle [Fig H]. • Installez le couvercle sur le bol, en tournant le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre [Fig I]. •... -
Page 30: Support Et Garantie
rebut, l’utilisateur peut céder l’appareil au détaillant lors de l’achat d’un neuf. L’utilisateur peut remettre des produits électroniques mesurant moins de 25 cm aux distributeurs de produits électroniques ayant une surface de vente d’au moins 400 m² gratuitement et sans obligation d’achat. La collecte sélective appropriée pour l’envoi successif de l’équipement hors service au recyclage, au traitement et à...