Publicité
Liens rapides
For information about both the durability and aesthetic
longevity of our products, please go to:
Mehr Informationen zur funktionellen und ästhetischen
Langlebigkeit unserer Produkte auf:
Informations sur la longévité fonctionnelle et esthétique
de nos produits sur :
Información sobre la durabilidad funcional y estética
de nuestros productos en:
Informatie over de functionele en esthetische duurzaam -
heid van onze producten vindt u op:
Trovate informazioni sulla durabilità funzionale ed
estetica dei nostri prodotti su:
www.vitra.com/sustainability
Wire Chair
Instructions for Use
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Publicité
Manuels Connexes pour VITRA Wire Chair
Sommaire des Matières pour VITRA Wire Chair
- Page 1 Wire Chair For information about both the durability and aesthetic longevity of our products, please go to: Mehr Informationen zur funktionellen und ästhetischen Langlebigkeit unserer Produkte auf: Instructions for Use Gebrauchsanleitung Informations sur la longévité fonctionnelle et esthétique de nos produits sur : Mode d’emploi...
- Page 2 Charles & Ray Eames. Vitra is certified in accordance with ISO 9001 and, since 1997, Vitra cuenta con el certificado ISO 9001 y desde 1997 con el with ISO 14001. We use almost only recyclable materials ISO 14001. Prácticamente sólo empleamos materiales recicla- which, given that our products can be dismantled, are easy bles que se pueden separar fácilmente, ya que los productos...
- Page 3 We hope you enjoy your new Wire Chair by Charles and Ray Eames. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Wire Chair von Ray und Charles Eames. Nous espérons que votre nouveau Wire Chair de Charles et Ray Eames vous apportera entière satisfaction.
- Page 4 Vitra’s collaboration with Charles and películas, gráficos y fotografías. La colaboración de Charles y Ray Eames Ray Eames began in 1957. For over 50 years, Vitra has worked closely with con Vitra comenzó en 1957. Vitra lleva 50 años garantizando una fabrica- the Eames Office in the production of Eames furniture with guaranteed ción auténtica y de gran calidad de los muebles de los Eames de acuerdo...
- Page 5 For the design of the Wire Chair (1951) Charles and Ray Eames Para el diseño de la Wire Chair (1951), Charles y Ray Eames apro- used the form of the well-known Fibreglass Chair. For the seat shell vecharon la forma de la conocida Fiberglass Chair. Para la carcasa...
- Page 6 Afin d’éviter l’apparition d’une auréole, traitez la tache In compliance with due diligence and the law Wire Chair may be à l’aide d’un chiffon propre en progressant de l’extérieur vers le used as a chair only. Should it be used for other purposes there is centre de la tache.
- Page 7 Finalmente, secar frotando. Piedini. Wire Chair è dotata di serie di piedini per pavimenti con Para más información sobre las pautas de conservación, diríjase moquette e disponibile a scelta di piedini con feltro per superfici dure.
- Page 8 Encuentre su distribuidor local de Vitra en www.vitra.com. Vitra is wereldwijd vertegenwoordigd. Uw lokale Vitra-partner vindt u op www.vitra.com. Vitra dispone di una rete di rivenditori distribuiti in tutto il mondo. Potete trovare il vostro rappresentante locale su www.vitra.com. 2010, Art-No. 629 031 88...