Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Jauge d'huile de transmission pour Mercedes-Benz
ATTENTION
Lisez et comprenez toutes les instructions et informations contenues dans ce manuel.
Ne pas tenir compte des instructions et des informations ci-dessous peut entraîner de graves blessures et/ou
des dommages matériels. Conservez ce manuel en lieu sûr et sec, afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
UTILISATION PRÉVUE
Utilisé pour mesurer le niveau d'huile de transmission sur les véhicules Mercedes sans jauge. Le jeu de jauges
d'huile convient également aux modèles Jaguar équipés d'une transmission Mercedes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'outil.
•
Les jauges d'huile de ce jeu ne doivent être utilisées que conformément à leur destination et dans les
conditions prévues.
•
Travaillez toujours selon les instructions du fabricant. Les présentes instructions ne sont qu'un exemple
d'utilisation de l'outil et ne remplacent pas la littérature spécifique du véhicule.
•
Avant toute utilisation, assurez-vous que l'outil est en parfait état.
•
Contrôlez régulièrement l'état de la jauge d'huile et remplacez-la immédiatement si elle est
endommagée.
•
Avant l'utilisation, informez-vous sur l'utilisation correcte des jauges d'huile en tenant compte des
mesures de sécurité nécessaires.
•
Maintenez à l'écart les enfants et toutes les autres personnes non autorisées de la zone de travail.
•
Ne permettez jamais que des enfants jouent avec l'outil ou avec son emballage.
•
Assurez-vous que la zone de travail est suffisamment éclairée.
•
Le poste de travail doit être propre, bien rangé, sec et exempt d'autres matériaux.
•
Ne laissez pas de personnes non formées travailler avec ce jeu d'outils.
•
N'utilisez que des huiles agréées par le constructeur du véhicule. Pour les spécifications relatives à
l'huile, reportez-vous au manuel d'utilisation du véhicule ou à la documentation d'entretien spécifique au
véhicule.
•
Fermez correctement le tuyau de jauge d'huile après la procédure de mesure. Si le tuyau de jauge
d'huile n'est pas correctement fermé, le moteur ou la boîte de vitesses peuvent être irrémédiablement
endommagés.
•
Pour nettoyer la tige des jauges d'huile avant, entre et après les opérations de mesure, utilisez
uniquement un tissu non pelucheux. Le nettoyage avec d'autres types de tissus peut provoquer des
dysfonctionnements et endommager la transmission.
Transmissions 722.6 L/G/P/V, installées dans les modèles Classe C, CLK, Classe S, SL, Vito, Sprinter)
Convient également aux transmissions Mercedes montées dans les modèles Jaguar.
Jauge d'huile rouge, à utiliser comme OEM 140 589 15 21 00
1. Retirez le bouchon du tuyau de jauge
2. Remplissez la transmission avec la quantité d'huile nécessaire
(consultez les instructions du fabricant).
3. Faites tourner le moteur, vérifiez le niveau d'huile et faites l'appoint si nécessaire
4. Vérifiez la température de l'huile (à l'aide d'un équipement de diagnostic)
5. Vérifiez le niveau d'huile comme suit :
Plage de température à froid = 25°C = repère A sur la jauge de mesure
Plage de température à chaud = 80°C = repère B sur la jauge de mesure
Remarque : Une mesure correcte n'est possible qu'à 80°C
Fermez correctement le tuyau de jauge d'huile après la procédure de mesure. Si le tuyau de jauge
d'huile n'est pas correctement fermé, la transmission peut être irrémédiablement endommagée.
Pour nettoyer la tige de la jauge d'huile avant, entre et après les opérations de mesure, utilisez
uniquement un tissu non pelucheux.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
BGS 1010-A
www.bgstechnic.com
Publicité
