Page 4
(INHALTSVERZEICHNIS S. 23) INTRODUCCION Estimado cliente, le agradecemos en modo especial por haber Geachte klant, Dank u voor de keuze van een kwalitatief escogido un producto de calidad de la empresa IBEA. product onderneming IBEA Para un correcto empleo del cortasetos y evitar Voor het correcte gebruik van heggenschaar en voorkoming accidentes, no comenzar el trabajo sin haber leído con atención...
FRANCE INDEX 1. Explication des symboles...................................Pag. 11 2. Pour votre sècuritè.......................................11 3. Les èlèments de Taille-haie....................................12 4. Spècifications et Declaration de conformite..............................13 5. Règles d’uage........................................14 6. Preparatifs en vue de l’utilisation..................................14 7. Entretien..........................................15 8. Remissage..........................................16 9. Certificate de garantie......................................16 1. EXPLICATION DES SYMBOLES Ne laisser personne Avertissement, danger et attention s’approcher à...
FRANCE 22- Avant de ranger l'appareil, laisser le moteur refroidir et vider 27 - Avant d'utiliser la machine, déblayer la zone de tous débris le réservoir de carburant. tel que branches, feuillages etc. 23 - Ranger la machine, loin des sources de chaleur, soulevée 28- ATTENTION:qui s’expose excessivement aux vibration, si du sol et le fourreau lames monté.
FRANCE 4. SPÈCIFICATIONS ET DECLARATION DE CONFORMITE ACTIVE s.r.l. Via Delmoncello 12 - 26037 San Giovanni in Croce (CR) déclare sous sa propre responsabilité que la machines marque IBEA: MODELE TS2475 TS2460 CYLINDREE cm³ 23.0 PUISSANCE Kw / CV 0.9 / 1.2...
FRANCE 5. RÈGLES D’UAGE objets métallique débris divers). Avant d'utiliser la machine, lire attentivement les normes Gardez toujours les deux mains sur les poignées pendant que de sécurité. la machine est en marche et l'utiliser comme il est illustré à la fig.
FRANCE ATTENTION: arrêter le moteur avant d’effectuer le réglage de la Lors de la taille d’une haie, il faut tenir la machine de manière à poignée. ce que les lames forment un angle de 10°-30° par rapport à la surface de travail fig.16. En faisant des mouvements circulaires Toujour tenir fermement la machine à...
FRANCE 8. REMISSAGE quelques fois le vilebrequin à l’aide du lanceur pour distribuer Suivez toutes les régles d’entretien décrites ci-dessus. l’huile,remontez la bougie. Nettoyez la machine et graisser les parties métaliques. Vider le réservoir d’essence et laisser tourner le moteur jusqu’à ATTENTION: toutes les opérations d’entretien qui ne figure ce qu’il s’arrête,gardez la machine à...