Manuels Connexes pour URBANGLIDE BIKE 140
Sommaire des Matières pour URBANGLIDE BIKE 140
- Page 1 Photo non contractuelle BIKE 140 Notice originale URBANGLIDE est une marque importée par PACT GROUP, localisée au 29 Promenade Michel Simon - 93160 Noisy Le Grand - France...
- Page 2 Sécurité et précaution Respecter et lire les instructions de ce manuel sur les méthodes d’utilisation, notamment l’allumage, le démarrage, le freinage, l’entretien et l’entreposage. Veuillez prendre connaissance des risques et des conseils de sécurité présent dans le manuel. L’utilisation d’un produit électrique peut être dangereux si l’utilisateur n’est pas vigilant.
- Page 3 En cas d’accident, se mettre en sécurité et mettre un gilet jaune pour être repéré sur la chaussée, éteindre la draisienne et prévenir les secours. La vitesse maximum de la draisienne (25 km/h) peut varier suivant le poids de l’utilisateur, les conditions météo et l’inclinaison de la route.
- Page 4 équipé. Avant chaque utilisation, veuillez vérifier que les roues ne sont pas encombrées, que les freins fonctionnent. Afin d’effectuer certains réglages de base notamment le jeu de la commande de frein, venez découvrir nos vidéos tutoriels disponible sur notre chaine YouTube : URBANGLIDE CHANNEL.
- Page 5 L’utilisation de ce type de produit sur de longue durée peut entrainer des vibrations qui peuvent être désagréable, faites des pauses régulièrement. Pour prévenir les autres usagers de votre présences, utilisée l’avertisseurs sonore situé sur votre guidon, si votre produit en est équipé. Utilisez la LED avant pour éclairer votre chemin dans les lieux sombre.
- Page 6 • Listing des pièces sujettes à usure : Certaines pièces nécessitent un remplacement suivant le degré d’usure et son temps d’utilisation, vous pouvez vous procurer les pièces détachées à l’adresse suivante (Section BIKE 140) : https://boutique.urbanglide.com Critères de Critère Méthode de Pièces détachées...
- Page 7 Instruction d’utilisation 1. Allumer/Eteindre Comme indiqué sur la photo, le bouton entouré en rouge permet d’allumer et d’éteindre votre appareil. Poussez vers le haut pour allumer. Puis vers le bas éteindre. Pour allumer la lumière avant, appuyez 3 secondes sur le bouton situé...
- Page 8 Application 1. Application Télécharger l’application Urbanglide sur votre smartphone. Votre Bluetooth doit être allumé pour pouvoir connecter l’appli à votre smartphone. Une fois le vélo détecter via l’application, cliquez dessus pour le connecter. L’application requiert au minimum Android 4.3 et IOS 8 pour fonctionner.
- Page 9 3. Verrouiller/déverrouiller Lorsque vous cliquez sur le cadenas, l’application vous demande un mot de passe pour verrouiller ou déverrouiller votre vélo électrique. Lorsque vous éteignez votre vélo, il se verrouille automatiquement, vous pouvez rouler avec seulement lorsqu’il est allumé. Le mot de passe d’origine est 123456, vous pouvez le modifier dans les réglages.
- Page 10 6. Nom du Bluetooth Dans le réglage « Bluetooth name » vous pouvez modifier le nom du Bluetooth. Le nom s’appliquera lors de la prochaine connexion avec l’appareil. 7. Mot de passe Vous pouvez changer le mot de passe qui vous permet de verrouiller/déverrouiller votre vélo.
- Page 11 Dépannage Problème Causes possibles Solutions Chargez votre batterie et vérifiez que votre La batterie n’est pas chargée chargeur affiche une lumière rouge. Votre produit ne fonctionne pas. Les câbles de connexion sont Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés et débranchés.
- Page 12 Vous retrouverez aussi de nombreuses vidéos tutoriels concernant l’entretien et la maintenance de votre produit sur notre chaîne YouTube : UrbanGlide Channel Enfin, n’hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram et Facebook afin de suivre notre actualité.
- Page 13 DECLARATION DE CONFORMITE ORIGINALE Nous soussigné PACT GROUP déclarons par la présente que le produit. Modèle : URBANGLIDE BIKE 140 Type : Draisienne électrique Fonction : Draisienne pour transport individuel Description du produit : Draisienne électrique pliable dont la vitesse maximale est de 25Km/h.
- Page 15 Non-contractual photo BIKE 140 Original manual URBANGLIDE is a brand imported by the PACT GROUP, Located at 29 Promenade Michel Simon - 93160 Noisy Le Grand - France...
- Page 16 Safety and precaution Follow and read the instructions in this manual on operating procedures, including ignition, starting, braking, maintenance and storage. Please read the risks and safety advice in the manual. The use of an electrical product can be dangerous if the user is not vigilant.
- Page 17 It is your responsibility to operate the electric scooter using good judgment to reduce the risk of injury. Do not operate the electric scooter under the influence of drugs, alcohol or medication that may impair your judgment. Use common sense to detect and avoid hazards that present a risk to you, others and other people's property when operating your electric scooter.
- Page 18 Before each use, please check that the wheels are free from obstruction, that the brakes are working. In order to make certain basic adjustments, in particular the play of the brake control, come and discover our tutorial videos available on our YouTube channel: URBANGLIDE CHANNEL.
- Page 19 • Listing of parts subject to wear : Some parts need to be replaced depending on the degree of wear and its time of use, you can get spare parts at the following address (Section BIKE 140) : https://boutique.urbanglide.com Replacement...
- Page 20 Instructions for use 1. ON/OFF As shown in the photo, the button circled in red allows you to turn your device on and off. Push up to turn on. Then down to turn off. To turn on the front light, press the button below the battery indicator for 3 seconds.
- Page 21 Application 1. Application Download the Urbanglide application on your smartphone. Your Bluetooth must be turned on to connect the app to your smartphone. Once the bike is detected via the app, click on it to connect The application requires at least Android 4.3 and IOS 8 to work.
- Page 22 3. Lock/unlock When you click on the lock, the application asks you for a password to lock or unlock your electric bike. When you turn off your bike, it locks automatically, you can ride with it only when it is turned The original password is 123456, you can change it in the settings.
- Page 23 6. Bluetooth name In the "Bluetooth name" setting you can change the Bluetooth name. The name will be applied the next time you connect to the device. 7. Password You can change the password that allows you to lock/unlock your bike. To do this, simply enter your old password and then the new one.
- Page 24 Problem Possible causes Solutions Charge your battery and check that your The battery is not charged charger shows a red light. Your product is not working. The connection cables are Check that all cables are securely connected disconnected. and that none of them are damaged. The battery needs to be Charge your battery and check that your recharged...
- Page 25 You will also find many tutorial videos concerning the maintenance of your product on our YouTube channel: UrbanGlide Channel Finally, do not hesitate to follow us on our social networks Instagram and Facebook to follow our news. You can find the latest update of this manual in digital format by logging on to our website: www.urbanglide.com...
- Page 26 DECLARATION OF CONFORMITY We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product. Model : URBANGLIDE BIKE 140 Type : Balance bike Function : Balance bike for individual transport Product description : Foldable Balance bike with a maximum speed of 25 km/h.
- Page 28 Foto no contractual BIKE 140 Manual original URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP, Ubicado en 29 Promenade Michel Simon - 93160 Noisy Le Grand - Francia...
- Page 29 Seguridad y precaución Siga y lea las instrucciones de este manual sobre los procedimientos operativos, incluidos el encendido, el arranque, el frenado, el mantenimiento y el almacenamiento. Lea los riesgos y los consejos de seguridad del manual. El uso de un producto eléctrico puede ser peligroso si el usuario no está...
- Page 30 • Uso general El tráfico de la ciudad implica cruzar muchos obstáculos, como aceras o escalones. Se recomienda evitar saltar obstáculos. Es importante anticipar y adaptar su trayectoria y velocidad a las de un peatón antes de cruzar estos obstáculos. También se recomienda bajarse del vehículo cuando estos obstáculos se vuelvan peligrosos por su forma, altura o riesgo de derrape que presenten.
- Page 31 él. Antes de cada uso, verifique que las ruedas no estén obstruidas y que los frenos funcionen. Para realizar ciertos ajustes básicos, en particular el juego del control de freno ven y descubre nuestros videos tutoriales disponibles en nuestro canal de YouTube: URBANGLIDE CHANNEL.
- Page 32 El uso de este tipo de productos durante un período prolongado puede causar vibraciones que pueden ser desagradables, tome descansos regularmente. Para advertir a otros usuarios de su presencia, use el zumbador ubicado en su manillar, si su producto está equipado con ellos. Usa el LED frontal para iluminar tu camino en lugares oscuros.
- Page 33 • Lista de piezas sujetas a desgaste : Algunas piezas deben ser sustituidas en función del grado de desgaste y del tiempo de uso, puede obtener las piezas de recambio en la siguiente dirección (sección BIKE 140): https://boutique.urbanglide.com Criterios de Criterios de Método de...
- Page 34 Instrucciones de uso 1. Encender/Apagar Como se muestra en la foto, el botón marcado en rojo permite encender y apagar el dispositivo. Pulse hacia arriba para encenderlo. Luego hacia abajo para apagar. Para encender la luz frontal, presione el botón debajo del indicador de batería durante 3 segundos.
- Page 35 Aplicación 1. Aplicación Descarga la aplicación Urbanglide en tu smartphone. El Bluetooth debe estar activado para conectar la aplicación a tu smartphone. Una vez detectada la moto a través de la app, pulsa sobre ella para conectarla. La aplicación requiere al menos Android 4.3 e IOS 8 para funcionar.
- Page 36 3. Bloqueo/desbloqueo Al hacer clic en el candado, la aplicación te pide una contraseña para bloquear o desbloquear tu bicicleta eléctrica. Cuando se apaga la moto, se bloquea automáticamente, sólo se puede circular con ella cuando está encendida. La contraseña original es 123456, puedes cambiarla en la configuración.
- Page 37 6. Nombre de Bluetooth En el ajuste "Nombre del Bluetooth" puedes cambiar el nombre del Bluetooth. El nombre se aplicará la próxima vez que te conectes al dispositivo. 7. Contraseña Puedes cambiar la contraseña que te permite bloquear/desbloquear tu moto. Para ello, sólo tienes que introducir tu antigua contraseña y luego la nueva.
- Page 38 Problema Posibles causas Soluciones Cargue la batería y compruebe que el La batería no está cargada cargador muestre una luz roja. Su producto no funciona. Compruebe que todos los cables estén bien Los cables de conexión conectados y que ninguno de ellos esté están desconectados.
- Page 39 También encontrará muchos vídeos tutoriales sobre el cuidado y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube : UrbanGlide Channel Por último, no dudes en seguirnos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook para estar al día de nuestras novedades.
- Page 40 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ORIGINAL Nosotros, el Grupo PACT abajo firmante, declaramos que el producto. Modelo : URBANGLIDE BIKE 140 Tipo : Bicicleta de equilibrio eléctrico Función Bicicleta de equilibrio eléctrico para transporte individual Descripción del producto : Bicicleta de equilibrio eléctrico plegable con una velocidad máxima de 25 km/h.
- Page 42 Foto del contrato BIKE 140 Manual original URBANGLIDE é uma marca importada pelo PACT GROUP, Localizado em 29 Promenade Michel Simon - 93160 Noisy Le Grand - França...
- Page 43 Segurança e precaução Observar e ler as instruções deste manual sobre métodos de operação, incluindo ignição, arranque, travagem, manutenção e armazenamento. Por favor, esteja atento aos perigos e dicas de segurança do manual. A utilização de um produto eléctrico pode ser perigosa se o utilizador não for cuidadoso.
- Page 44 • Uso geral Conduzir na cidade envolve atravessar muitos obstáculos, tais como calçadas e degraus. Recomenda-se evitar saltar por cima de obstáculos. É importante antecipar e adaptar a sua trajectória e velocidade às de um peão antes de atravessar estes obstáculos. Também é recomendado sair do veículo quando estes obstáculos se tornam perigosos devido à...
- Page 45 A fim de fazer alguns ajustes básicos, em particular o jogo do controlo de travagem, descubra os nossos vídeos tutoriais disponíveis no nosso canal YouTube: URBANGLIDE CHANNEL. A utilização deste tipo de produto durante um longo período de tempo pode causar vibrações que podem ser desagradáveis, fazer pausas regularmente.
- Page 46 • Sucata ESTE PRODUTO CONTÉM BATERIAS DE LÍTIO QUE DEVEM SER RECICLADAS SEGURANÇA: A bateria deve ser removida antes de ser eliminada. Lembre-se de desligar e desconectar a bateria da tomada antes de qualquer trabalho.. AVISO: Como com qualquer componente mecânico, um veículo está sujeito a grande tensão e desgaste. Diferentes materiais e componentes podem reagir de forma diferente ao desgaste ou à...
- Page 47 • Lista de peças sujeitas a desgaste : Algumas peças necessitam de ser substituídas em função do grau de desgaste e do tempo de utilização, pode obter peças sobressalentes no seguinte endereço (Secção BIKE 140) : https://boutique.urbanglide.com Peças Critérios de Critérios de...
- Page 48 Instruções de utilização 1. On/Off Como se mostra na fotografia, o botão de círculo vermelho é utilizado para ligar e desligar o seu dispositivo. Empurrar para cima para ligar. Em seguida, desligar-se. Para ligar a luz frontal, pressionar o botão abaixo do indicador de bateria durante 3 segundos.
- Page 49 Aplicação 1. Aplicação Descarregue a aplicação Urbanglide para o seu smartphone. O seu Bluetooth tem de estar ligado para ligar a aplicação ao seu smartphone. Assim que a bicicleta for detectada através da aplicação, clique nela para a ligar. O aplicativo requer pelo menos Android 4.3 e IOS 8 para funcionar.
- Page 50 3. Bloquear/desbloquear Ao clicar no cadeado, a aplicação pede-lhe uma palavra-chave para bloquear ou desbloquear a sua bicicleta eléctrica. Quando se desliga a bicicleta, esta trava automaticamente, só se pode andar com ela quando está ligada. A senha original é 123456, pode alterá-la nas definições.
- Page 51 6. Nome Bluetooth Na definição "nome Bluetooth" pode alterar o nome Bluetooth. O nome será aplicado na próxima vez que se ligar ao dispositivo. 7. Senha Pode alterar a palavra-passe que lhe permite bloquear/desbloquear a sua bicicleta. Para o fazer, basta introduzir a sua senha antiga e depois a nova senha.
- Page 52 Problema Causas possíveis Soluções A bateria não está Carregue a bateria e verifique se o carregada carregador mostra uma luz vermelha. O seu produto não funciona. Verifique se todos os cabos estão Os cabos de conexão estão conectados de forma segura e se nenhum desconectados.
- Page 53 También encontrará muchos vídeos tutoriales sobre el cuidado y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube : UrbanGlide Channel Por último, no dudes en seguirnos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook para estar al día de nuestras novedades.
- Page 54 DECLARAÇÃO ORIGINAL DE CONFORMIDADE Nós, Grupo PACT abaixo assinado, declaramos que o produto. Modelo : URBANGLIDE BIKE 140 Tipo : Bicicleta de equilibrio eléctrico Función : Bicicleta de equilibrio eléctrico para transporte individual Descripción del producto : Bicicleta de equilibrio eléctrica dobrável com uma velocidade máxima de 25 km/h.