1. Manuels
  2. Marques
  3. D+H Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. VCD-0203-0250-1-ACB-R
  6. Notice originale

D+H VCD-0203-0250-1-ACB-R Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Konsolensätze bitte separat bestellen /
Please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de fixation /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . 14-15
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 16
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 5
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-15
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 16
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-15
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 16
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 11
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . 14-15
Dimensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 16
99.827.73 1.0/10/18
VCD-0203-0250-1-ACB-R
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D+H VCD-0203-0250-1-ACB-R

Sommaire des Matières pour D+H VCD-0203-0250-1-ACB-R

  • Page 1 VCD-0203-0250-1-ACB-R Konsolensätze bitte separat bestellen / Please order bracket sets separately / Prière de commander séparément les kits de fixation / Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss .

  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    Respecter les indications figurant sur l'étiquette de sécurité rouge fournie ! Tous les articles D+H sont garantis 2 ans dès la remise justifiée de l’installation et au plus pendant 3 ans après la date de la livraison si le montage ou la Nettoyage et entretien mise en service avait été...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Type VCD-0203-0250-1-ACB-R Alimentation 24 V DC / ± 20 % Force nominale 200 N** 0,35 A Courant nominale Course nominale* 250 mm ± 2 % Vitesse de marche: O1, O2 6 mm/s 5 mm/s 6 mm/s C2, C1 5 mm/s Force de verrouillage nom.

  • Page 10: Informations Sur Le Montage

    Une communication sûre s’effectue entre le moteur un moteur d'un kit ou l'intégrer dans un autre kit), et les commandes D+H compatibles, par le biais les moteurs doivent être reprogrammés avec le du bus ACB. Il permet un pilotage à position logiciel SCS.
  • Page 14 Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Aderbelegung Stecker / Pin Assignment / Brochage des fiches / Asignación de cables (WH) weiss / white / blanc / blanco (BN) braun / brown / brun / marrón (OG) orange / orange / orange / naranja (YE)
  • Page 15 Proteger contra cortacircuitos **** **** Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable according to D+H table for layout of cables N– A E/X (See instructions for use of control panel) / Câble selon le tableau de câblage de D+H...

Table des Matières