Atco ROYALE 20E I/C Mode D'emploi page 7

All manuals and user guides at all-guides.com
EURO • Printed in England • D • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 2 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
Motormäher
Bestellnummer
Motortyp
-1
Motorgeschwindigkeit (min )
3
Motor-Hubraum (cm )
Tankvolumen (l)
Elektrostarter
Nennaufnahme (kW)
Messerbreite (cm)
Schnitthöhe (mm)
Schnitte pro Meter
Volumen Grasfangkorb (l)
Gewicht (kg)
Breite über alles (cm)
Seriennummer
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt ist bestimmt für das Rasenmähen im pri-
vaten und gewerblichen Bereich.
Hinweis: Gewerbliche Nutzung bedeutet nicht Nut-
zung im Sinne von Vermietung/Verleihung.
Einleitung
Dieses Handbuch enthält Anweisungen über die rich-
tige Montage und den sicheren Gebrauch Ihrer Ma-
schine. Es ist wichtig, dass Sie diese Anweisungen
sorgfältig lesen.
Die Maschine wiegt im vollständig zusammengebau-
ten Zustand etwa 92 – 135 kg. Holen Sie bei Bedarf
Hilfe, um die Maschine aus der Verpackung zu neh-
men.
Vorsicht beim Transport des Mähers zum Rasen, da
die Schneidmesser scharf sind.
Lieferumfang
Nehmen Sie den Rasenmäher vorsichtig aus der Ver-
packung prüfen Sie, ob die nachfolgenden Teile voll-
ständig sind:
– Rasenmäher mit Griffbügel
– Bedienungsanleitung
– Ersatzteilliste
– Werkzeugsatz
Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler.
7 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
Gerätekennwerte
Club 20 I/C Royale 20E I/C
Professional
F016 312 142 F016 310 442
B&S Intek Pro B&S Intek Pro
2 800 2 800
206 206
4,1 4,1
nein ja
6,5 6,5
51 51
2,8 – 18 5 – 35
146 73
60 76
92 103
77 70
siehe Leistungsangaben an der Maschine
Griff
1
Hebel für Fahrantrieb
2
3 Zündschlüssel
Motor
4
Benzintankdeckel
5
Öltankverschluss
6
Grasfangkorb
7
8 Knopf für Schnitthöheneinstellung
Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört
teilweise nicht zum Lieferumfang.
A
Griff
Griff wie dargestellt montieren und Gashebel anbrin-
gen.
B
Motoröl
Der Rasenmäher wird nicht mit Motoröl im Mo-
tor geliefert. Es ist jedoch möglich, dass eine
kleine Menge Motoröl sich im Motor befindet.
Vor dem Starten des Motors unbedingt Motoröl
einfüllen, um Motorschäden zu vermeiden. Es ist
wichtig nur empfohlenes Motoröl zu verwen-
den, um Motorschäden zu vermeiden.
Der Motor ist mit einem Pegelwächter ausgestattet
der das Starten des Motors ohne ausreichende Motor-
ölfüllung verhindert.
1. Den Mäher auf eine ebene Fläche stellen und den
Ölmessstab
Deutsch - 2
Royale 24E I/C Royale 30E I/C
F016 310 542 F016 310 642
B&S Intek Pro B&S Intek Pro
2 800 2 800
206 206
4,1 4,1
ja ja
6,5 6,5
61 76
5 – 35 5 – 35
73 73
99 126
111 135
79 94
Geräteelemente
Montage
herausschrauben.
9