Page 1
Read this instruction manual before you use the chopper and save them carefully. **** Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses phantastischen Zerkleinerer, ein zuverlässiges und qualitativ hochwertiges Produkt aus dem FRITEL Quality-Sortiment. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung Sorgfältig und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf!
NL- PRODUCTOMSCHRIJVING D- PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Motorblok 1. Motorgehause 2. Tussendeksel 2. Zwischendeckel 3. Bewaardeksel 3. Lagerdeckel 4. Hakmes 4. Hackmesser 5. Glazen kom 5. Glasschale De fabrikant behoudt zich het recht voor Der Hersteller behält sich das Recht vor, om ten allen tijde technische en andere am gerät technische oder andere wijzigingen aan te brengen.
XI. AANSPRAKELIJKHEDEN Alle aansprakelijkheden, zowel naar de gebruiker(s) als naar alle derden, die zouden voortvloeien uit niet- naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde gebruiksvoorschriften, kunnen onder geen enkel beding ten laste worden gelegd van de fabrikant. Bij niet-naleving van deze veiligheidsvoorschriften vrijwaart de gebruiker van dit apparaat, of welke persoon ook die deze veiligheidsvoorschriften niet heeft nageleefd, de fabrikant voor alle aansprakelijkheden die de fabrikant ten laste kunnen gelegd worden.
Cet appareil n’est PAS un blender et ne convient dès lors PAS pour mixer des liquides. Pour un résultat optimal ne JAMAIS surcharger le bol. Si le couteau ne tourne pas bien ou bafouille, enlevez la prise de la prise de courant, et vérifiez s’il n’y a pas d’obstruction dans le bol, au quel cas vous devez l’enlever.
Page 12
NL Dit apparaat voldoet aan alle Europese veiligheidsvoorschriften en beschikt over het CE label en is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. FR Cet appareil satisfait à toutes les normes de sécurité européennes et dispose du label CE. Il est uniquement conçu pour usage domestique. GB This appliance meets all the European safety prescriptions, carries the CE label and is only suited for domestic use.