Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SPI-LTOGYG Kit de Detección de Fugas Fluorescente ULTRA
Completo LeakTracker™ MINI + OIL-GLO
Para uso en sistemas industriales de fluidos a
Encuentra rápidamente fugas en sistemas de circulación cerrados que contienen fluidos que son
miscibles con aceite (petróleo o sintético), combustible, lubricante o fluidos similares. Para obtener
los mejores resultados de detección de fugas, use el tinte OIL-GLO
detección de fugas Spectroline
LEA LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
PARA USO ÚNICAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.
UV emitidos por este producto. Evite la exposición de los ojos y la piel a productos sin protección. Solo para revisión profesional.
Consignes de sécurité importantes pour la lampe
z
No mires directamente a la luz. Use las gafas protectoras
que absorben los rayos UV proporcionadas. Úselo
en condiciones de poca luz para lograr los mejores
resultados de inspección.
z
No utilice la lámpara si está dañada.
z
El LeakTracker™ MINI no está aprobado para su uso en
Funcionamiento de la lámpara
z
Para operar la lámpara de detección de fugas LED UV
SPI-LTM: Inserte 3 pilas AAA (incluidas). Presione el botón
en la tapa del extremo una vez para encender la lámpara.
Púlselo de nuevo para apagar la lámpara.
z
Para reemplazar las baterías: gire la tapa del extremo
en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir.
Retire el carrusel de baterías. Inserte 3 pilas AAA y vuelva
Direcciones
1. Agregue el tinte OIL-GLO
sospechoso. Comience con las proporciones de
dilución recomendadas de tinte a líquido huésped. Se
puede agregar más tinte al sistema si las fugas no son
claramente visibles.
2. Haga funcionar el sistema para permitir que el tinte OIL-
GLO
®
ULTRA circule completamente. El tinte necesita
tiempo para mezclarse con el aceite y circular a todos
los sitios de fuga. Este período de tiempo variará mucho
según el tamaño del sistema y el tamaño de la fuga.
Podría tomar de 5 a 10 minutos para sistemas pequeños
con fugas grandes, hasta varios días para sistemas más
grandes con fugas más pequeñas.
3. Inspeccione todas las áreas con una lámpara
Spectroline
®
de alta intensidad. Asegúrese de utilizar las
gafas protectoras que absorben los rayos ultravioleta
Contenido del kit
número de parte
SPI-OGYG-8
SPI-LTM
RP-GA-2
RP-UVS-30
--------------------
base de petróleo y sintéticos
ADVERTENCIA
ULTRA apropiado al sistema
®
Descripción
Botella patentada de 8 oz (237 ml) de dos cuellos de tinte de aceite concentrado
(brilla en amarillo verdoso). Trata hasta 64 galones (242 L) de líquido.
LeakTracker™ MINI UV LED, linterna de detección de fugas que funciona con batería
Botella rociadora de 2 oz (60 ml) de limpiador de tinte GLO-AWAY™ PLUS
Gafas, UV-Absorbente
Etiquetas de tratamiento de tinte
®
ULTRA con una linterna de
®
en condiciones de poca luz.
®
atmósferas peligrosas. No intente usarlo en áreas que
requieran iluminación a prueba de explosiones.
z
Nunca use este equipo de ninguna manera que no esté
especificada en estas instrucciones porque su protección
puede verse afectada.
a instalar el carrusel (extremo positivo hacia el cabezal de
la lámpara). Vuelva a colocar la tapa del extremo.
z
Registro de garantía: Para revisar la política de garantía:
spectroline.com/warranty
que se suministran con la lámpara. En áreas de difícil
acceso, use un espejo para reflejar la luz o limpie el
área obstruida con un paño limpio y luego verifique la
fluorescencia. NOTA: Para obtener los mejores resultados,
utilice la lámpara en condiciones de poca luz.
4. OIL-GLO
ULTRA puede permanecer de forma segura
®
en el sistema, por lo que puede verificar la reparación sin
agregar más tinte.
5. Después de reparar las fugas, limpie los sitios de fugas
con el limpiador de tinte Spectroline
o un limpiador de taller. Verifique con la lámpara para
asegurarse de que se eliminen todos los residuos de tinte.
El tinte residual podría dar una falsa indicación de fuga.
6. Vuelva a ejecutar el sistema y vuelva a inspeccionar con
la lámpara. ¡Ningún brillo significa que todas las fugas
han sido reparadas!
6
es
GLO-AWAY™ PLUS
®
Publicité
