Vega VEGAPULS 68 Notice De Mise En Service Simplifiée
Capteur radar pour la mesure continue de niveau de solides en vrac hart et pack d'accumulateurs
Masquer les pouces
Voir aussi pour VEGAPULS 68:
- Notice de montage (20 pages) ,
- Mise en service (88 pages) ,
- Mise en service (88 pages)
Manuels Connexes pour Vega VEGAPULS 68
Sommaire des Matières pour Vega VEGAPULS 68
- Page 1 Notice de mise en service simplifiée Capteur radar pour la mesure continue de niveau de solides en vrac VEGAPULS 68 HART et pack d'accumulateurs Document ID: 47166...
- Page 2 La notice de mise en service complète ainsi que le Safety Manual, dans le cas des appareils avec qualification SIL, vous donnent d'autres informations. Vous les trouverez disponibles au télécharge- ment sous "www.vega.com". Notice de mise en service VEGAPULS 68 - HART et pack d'ac- cumulateurs : ID document 40935 Date de rédaction de la notice de mise en service simplifiée :2018- 07-05...
- Page 3 Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le VEGAPULS 68 est un capteur pour la mesure de niveau continue. L'appareil est particulièrement approprié comme système de mesure portable ou comme capteur test pour des applications spéciales grâce à...
- Page 4 Dans les pays de l'AELE, l'utilisation est uniquement autorisée dans la mesure où les normes respectives ont été appliquées. Pour l'exploitation dans un réservoir fermé, les points a à f dans l'an- nexe E de EN 302372 doivent être satisfaits. VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 5 Notre système de management environnemental a été certifié selon la norme DIN EN ISO 14001. Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre "Emballage, transport et stockage" • au chapitre "Recyclage" VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 6 Version du matériel et du logiciel 10 Numéro de commande 11 Numéro de série de l'appareil 12 Code de matrice de données pour l'appli VEGA Tools 13 Symbole pour classe de protection d'appareil 14 Numéros ID documentation de l'appareil 15 Note concernant le respect de la documentation d'appareil La plaque signalétique contient le numéro de série de l'appareil.
- Page 7 La présente notice de mise en service est valable pour les versions cette notice de mise en d'appareil suivantes : service • Matériel de version supérieure ou égale à 2.1.0 • Logiciel de version supérieure ou égale à 4.5.1 VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 8 C'est pourquoi il faut démonter l'antenne de la bride avant d'effectuer le montage. Procédez comme suit : 1. Serrez le VEGAPULS 68 avec la bride sur un étau par exemple 2. Maintenez la pièce de jonction (1) sur ses méplats à l'aide d'une clé de 22 3. Dévissez complètement le contre-écrou (3) à l'aide d'une clé de 36 en direction de l'antenne 4. Dévissez complètement l'écrou flottant (2) à l'aide d'une clé de 41...
- Page 9 Le capteur radar avec prise de purge d'air ou prolongateur d'antenne possède un marquage sur le socle d'antenne pour la polarisation. Cette encoche de marquage doit coïncider avec le repère sur le raccord process. VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 10 DIN 25 201. Antenne parabolique Procédez comme suit : 1. Serrez le VEGAPULS 68 avec la bride sur un étau par exemple 2. Maintenez la pièce de jonction (1) sur ses méplats à l'aide d'une clé de 22 3.
- Page 11 Fig. 5: Écarts de l'antenne à la paroi de la cuve/au couvercle de la cuve 2. Respecter le diamètre minimum du manchon selon sa longueur 3. Respecter les indications concernant l'étanchement Pour d'autres informations voir le chapitre "Montage". VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 12 7 = capteur est activé toutes les 24 heures pour 3 minutes Le LED vert indique le chargement : • LED clignote = accumulateur est en cours de chargement • LED allumé = accumulateur plein, chargeur doit être débranché (durée de l'accumulateur) VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 13 Le LED jaune indique, comme suit, l'état de l'accumulateur env. 10 sec. après appui de touche ou après la modification du mode de fonctionnement : • LED allumé = accumulateur complètement chargé • LED clignote = accumulateur doit être chargé • LED reste éteint = accumulateur vide VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 14 3. Visser fermement le couvercle du boîtier avec hublot Le démontage s'effectue de la même façon, mais en sens inverse. Le module de réglage et d'affichage est alimenté par le capteur, un autre raccordement n'est donc pas nécessaire. Fig. 7: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à chambre unique se trouvant dans le compartiment de l'électronique VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 15 2. Sélectionnez dans le point du menu "Produit" le produit de votre application, par ex. "Poudre/Poussière". 3. Dans le point du menu "Application", sélectionnez la cuve, l'appli- cation et la forme de la cuve, par ex. silo. VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 16 La courbe écho peut être affichée et utilisée à l'aide du logiciel de configuration PACTware et du PC afin de reconnaître les modifi- cations de signal pendant la durée de fonctionnement. De plus, la courbe échos de la mise en service peut également être affichée dans la fenêtre des courbes échos et être comparée avec la courbe écho actuelle. VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 17 Si une élimination des signaux parasites avait déjà été créée dans le capteur, la fenêtre de menu suivante apparaît lors de la sélection de "Élimination des signaux parasites" : VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 18 Mode sortie de Courbe caracté- 4 … 20 mA courant ristique de sortie Mode défaut ≤ 3,6 mA Courant min. 3,8 mA Sortie de cou- rant - Min./Max. Courant max. 20,5 mA Bloquer le para- Débloquée métrage VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 19 Mode de fonctionne- ment HART Copier réglages ap- pareils Info Point de menu Paramètres Nom de l'appareil VEGAPULS 6. Version d'appareil Version du matériel et du logiciel Date d'étalonnage Date Caractéristiques de Caractéristiques spécifiques à la commande l'appareil VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 20 0 … +45° C (+32 … +167 °F) Ʋ Fonctionnement par accumulateur -20 … +60° C (-4 … +140 °F) Derating de température capacité de l'accumulateur Ʋ +25° C (+77 °F) 100 % Ʋ -10° C (+14 °F) 50 % VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 21 Notes VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 22 Notes VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 23 Notes VEGAPULS 68 • HART et pack d'accumulateurs...
- Page 24 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...