Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool TDLR65330 ZEN
Sommaire des Matières pour Whirlpool TDLR65330 ZEN
- Page 1 MARQUE: WHIRLPOOL REFERENCE: TDLR65330 ZEN CODIC: 4250060 NOTICE...
- Page 2 Essorage Ce programme est suivi d’un cycle d’essorage intensif. i: option / Oui : dosage nécessaire W10901457 Afin de ne pas endommager le linge, la vitesse d’essorage de ces programmes est limitée. Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
- Page 3 Touche “Essorage” SÉCURITÉ ENFANTS - Les cellules adaptent de l´eau, de l´énergie et la durée du programme de votre contenu de lavage. • Une vitesse d’essorage maximale est attribuée Les touches du tableau de commande peuvent être verrouillées Consommation électricité en mode arrêt 0.11 W / DONNÉES SUR LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET D’EAU automatiquement à...
- Page 4 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instruc∑iuni de utilizare Инструкци за употреба Инструкции по эксплуатации Я Қолдану...
- Page 6 USAGE PRÉVU Cette machine à laver est destinée exclusivement • Conservez la présente notice et le tableau des pour laver et centrifuger les quantités du linge programmes ; en cas de cession du lave-linge à courantes dans le ménage. une autre personne, pensez également à lui donner •...
- Page 7 5. Déclaration de conformité CE Le fabricant ne sera pas tenu responsable des dom- mages sur le linge dûs au respect incorrect ou le non • L’appareil répond aux exigences des Directives respect des instructions concernant le soin du linge, Communautaires : 2006/95/EC relative à...
- Page 8 DESCRIPTION DU LAVE-LINGE (fig. 1) a. Couvercle f. Levier de mobilité (selon les modèles) Pour déplacer le lave-linge : tirez un peu la poignée b. Bac à produits à la main et tirez-la jusqu’à la butée avec le pied. c. Tambour g.
- Page 9 AVANT D’EFFECTUER LE PREMIER CYCLE DE LAVAGE Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine 1/3 de la quantité recommandée par le fabricant suite aux tests effectués par le fabricant, nous vous pour le linge peu sale) dans le doseur pour lavage recommandons de lancer un cycle de lavage court principal situé...
- Page 10 DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS douce nécessite moins de détergent que l’eau Conservez le détergent et les produits additifs calcaire. dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Remarque: N’utilisez pas de solvants (de l’essence Un surdosage de détergent peut entraîner une térébenthine, par exemple).
- Page 11 NETTOYAGE DU FILTRE/VIDANGE DE L’EAU RÉSIDUELLE L’appareil est équipé d’une pompe auto-nettoyante. des aiguilles d’une montre jusqu´à ce que de Le filtre retient des objets comme des boutons, des l´eau ne se mette pas à évacuer; ne le sortez pas pièces de monnaie, des épingles de sûreté, etc.
- Page 12 3. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas du revendeur qui vous a fourni l’appareil. correctement, appelez le Service Après-vente. Fabricant: Communiquez Whirlpool Europe s.r.l. • Le type de panne. Viale Guido Borghi 27 • Le modèle exact de l’appareil. 21025 Comerio (VA) •...
- Page 13 DIAGNOSTIC RAPIDE Votre lave-linge est équipé de systèmes de sécurité automatiques qui détectent précocement les anomalies et vous permettent de réagir en conséquence. Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes. Problème Causes - Remèdes - Conseils •...
- Page 14 Description des voyants de panne Voyant de Indication sur panne activé l’écran d’affichage Description - Causes - Solutions (selon modèle) La machine s’arrête pendant le programme. “bdd” “Portillons du tambour ouverts” (les portillons du tambour (si votre lave-linge n’est n’ont pas été fermés correctement). Appuyez sur la touche pas doté...
- Page 16 W10748685 11/2014...
- Page 17 FICHES PRODUITS LAVE-LINGE MARQUE Whirlpool CODE COMMERCIAL TDLR 65330 CAPACITÉ EN KG (COTON) 6.50 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+++ Consommation annuelle d'énergie 146 kWh par an, sur une base de 220 cycles de lavage standard pour les programmes coton à 60°C et à 40°C à pleine charge et à demi-charge, et de la consommation des modes à...
- Page 18 Consommation énergétique en mode "arrêt" - NOUVEAU (2010/30/CE) 0.11 % d'humidité résiduelle sur une charge sèche après un essorage maximum - NOUVEAU (2010/30/CE) Durée de cycle moyen coton 60°C (pleine charge) - NOUVEAU (2010/30/CE) Niveau sonore au lavage Niveau sonore à l'essorage www.whirlpool.eu...