Martin Yale papermonster F100 Instructions D'opération
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Martin Yale Manuels
  4. Destructeurs de papier
  5. papermonster F100
  6. Instructions d'opération
Martin Yale papermonster F100 Instructions D'opération

Martin Yale papermonster F100 Instructions D'opération

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Postfach / p.o.box 1420
D-88672 Markdorf / Germany
Tel.:
+49(0)7544/60-0
Fax:
+49(0)7544/60-248
E-mail: vertrieb@martinyale.de
Internet: www.martinyale.de
Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung durchlesen!
Before operating, please read the Operating Instructions!
Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service!
Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio!
Prima della messa in funzione leggere attentamente le istruzioni!
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze!
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'opération
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Návod k obsluze
F100
Typ/Type/Type/Tipo/Típus:
(Seite 2-3)
(page 4-5)
(page 6-7)
(página 8-9)
(pagina 10-11)
(strana 12-13)
395
D
GB
F
E
I
CZ
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Martin Yale papermonster F100

Sommaire des Matières pour Martin Yale papermonster F100

  • Page 1 F100 Postfach / p.o.box 1420 D-88672 Markdorf / Germany Tel.: +49(0)7544/60-0 Fax: +49(0)7544/60-248 Typ/Type/Type/Tipo/Típus: E-mail: vertrieb@martinyale.de Internet: www.martinyale.de Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Prima della messa in funzione leggere attentamente le istruzioni! Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze!

  • Page 6: Plieuse Pour Buraux

    PLIEUSE POUR BURAUX F100 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ MISE EN MARCHE « La machine ne doit pas être utili- « Risque de blessure! N’ap- AJUSTEMENT DE LA BUTÉE DES PAPIERS sée par plusieurs personnes en prochez jamais du bloc Vérifier que la butée des papiers est bien ajus- même temps! de coupe les vêtements tée (voir fig.

  • Page 7: Recherche Des Défauts

    4. Pour le nettoyage des rouleaux en caout- RECHERCHE DES DÉFAUTS 1. En cas de congestion, débrancher la plieu- chouc, pulvériser du Martin Yale Roller Si la plieuse ne fonctionne pas sans qu‘il y ait Cleaner sur un torchon propre et non effilo- une congestion, le coupe-circuit pourrait avoir chant, et frotter les rouleaux jusqu‘à...
  • Page 14 F100...

  • Page 15: Konformitätserklärung

    Plieuse pour Buraux Descripcion de la máquina: Plegadora de Sobremesa papermonster F100 Modell / Model / Modèle / Modelo: Typ / Type / Type / Tipo: Hiermit wird bestätigt, daß o. g. Gerät den Anforderungen der Maschinen-Richtlinie 98/37/EG sowie der EMV- Richtlinie 2004/108/EG einschließlich allen bis heute veröffentlichten Änderungen bzw.

Ce manuel est également adapté pour:

395

Table des Matières