Sommaire des Matières pour LOOOX SOLID DRAWER BOX WOOD
Page 1
GEBRUIKSINSTRUCTIES USERMANUAL INITIATION D’ UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG SOLID DRAWER BOX WOOD SOLID SURFACE LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK! READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING! LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER! BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE DIE EINBAUANLEITUNG! looox.eu...
Page 2
Doe dit op een polijstende manier, zodat de oppervlakte egaal blijft. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Plaatsing in de badkamer Het LoooX product dient op een droge plek in de badkamer te worden opgehangen. Als vuistregel kunt u 120 cm vanaf de douche aanhouden. Draagkracht: Solid Drawer BoX is succesvol gestest met een belasting van 150 kg.
Page 3
Do this using a polishing action, so that the surface remains even. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mounting in the bathroom The LoooX product should be mounted in a dry area in the bathroom. As a rule of thumb, you can maintain a distance of 1200 mm from the shower. Load capacity: Solid Drawer BoX has been tested successfully with a load of 150 kg.
Page 4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Placement dans la salle de bain Le produit LoooX doit être suspendu dans un endroit sec de la salle de bain. Il est généralement placé à 1200 mm de la douche. Capacité porteuse Solid Drawer BoX a été testée avec succès avec une charge de 150 kg. Ce test a été réalisé avec les matériaux de fixation livrés sur une paroi carrelée Ytong.
Page 5
Lackschichten, die den matten Look unseres Holzes intakt halten. Durch regelmäßige Pflege bleibt das Eichenholz in Topzustand. Dazu wurde das LoooX Wood Maintenance Set (Art.-Nr. WMS) entwickelt. Das Pflegemittel sorgt u. a. für eine zusätzliche wasserabweisende Schicht. Dies erleichtert die Reinigung von Eichenholz.
Page 8
SOLID DRAWER BOX 1 drawer 1 drawer 2 drawers 2 drawers Ø10 mm 55 mm Ø10 mm 55 mm Bevestig de buitenste beugels. Middelste montageplaat bevestigen (alleen bij 2 laden). Attach the outer brackets. Bovenzijde gelijk aan buitenste montageplaten. Fixer les supports extérieurs. Positie boringen bepalen afhankelijk van aanwezige Die äußeren Bügel befestigen.
Page 9
SOLID DRAWER BOX Breng eventuele kraangaten aan in het blad. Drill tap holes if necessary. Faire des trous de robinet dans le plateau si nécessaire. Hang de kast op aan de montageplaten. Bringen Sie eventuelle Wasserhahn Löcher in der Platte an. LET OP! Het gewicht van de kast vereist een tweede persoon of hulpmiddelen.
Page 12
Sous réserve d’erreur et de fautes d’impression. Les B.V. is niet aansprakelijk voor schade die zou kunnen dimensions sont données à titre indicatif. LoooX BV voortvloeien uit het gebruik maken van uw LoooX n’est pas responsable de dommages résul tant de product(en).