Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
EN
FR
DE
LEES DEZE INSTRUCTIES
VOOR GEBRUIK!
READ THESE INSTRUCTIONS
BEFORE ASSEMBLING!
LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT
D'INSTALLER!
BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE
DIE EINBAUANLEITUNG!
GEBRUIKSINSTRUCTIES
USERMANUAL
INITIATION D' UTILISATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
COLOUR BOX
SURFACE MOUNTED
ASSEMBLY KIT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LOOOX COLOUR BOX

  • Page 1 GEBRUIKSINSTRUCTIES USERMANUAL INITIATION D’ UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG COLOUR BOX SURFACE MOUNTED ASSEMBLY KIT LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK! READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING! LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER! BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE DIE EINBAUANLEITUNG!
  • Page 2 COLOUR BOX SURFACE MOUNTED ASSEMBLY KIT Instructies Instructions Conseils de montage Einbauanleitung First remove the seal-reducing substances from the base First remove the seal-reducing substances from the base Ø10 Geborsteld rvs versie Brushed stainless steel La version en acier Gebürstete Edelstahl behoeft geen boring.
  • Page 3 COLOUR BOX SURFACE MOUNTED ASSEMBLY KIT Afmetingen Dimensions Dimensions Abmessungen MOCBOX15 150x300 mm MOCBOX30 300x300 mm MOCBOX60 600x300 mm MOCBOX90 900x300 mm...
  • Page 4 Vul de geboorde gaten met circa 20% montage kit (Let op! niet teveel kit i.v.m. het uittreden van de kit aan de voorzijde). Let op! Ook de achterzijde van de LoooX Colour BoX stofvrij, vetvrij en droog maken. Ontdoen van alle hechtingsverminderende stoffen.
  • Page 5 Remove the protective foil from the assembly-kit sticker. Press firmly on the LoooX Colour BoX. Level the BoX en apply pressure on the inside of the Colour BoX for good adhesion. Do not place any loads for at least 24 hours.
  • Page 6 LoooX Colour BoX. Exercez également une pression à l’intérieur de la Colour BoX pour obtenir une bonne adhérence. Laisser sécher pendant au moins 24 heures. Mettez du mastic tout autour de la LoooX Colour BoX pour obtenir un bon joint de finition avec le mur. Inox brossé: Attention ! Dépoussiérerez, dégraissez et séchez également l’arrière de la LoooX Colour BoX.
  • Page 7 Für gutes Haftvermögen auch auf die Innenseite des LoooX Colour BoX Druck ausüben. Mindestens 24 Stunden nicht belasten. Für einen glatten Anschluss an Ihre Wand rund um das LoooX Colour BoX Kitt anbringen. Gebürstete Edelstahl Wichtiger Hinweis! Machen Sie auch die Rückseite des LoooX Colour BoX staubfrei, fettfrei und trocken.
  • Page 8 Sous réserve de modifi cations. van druk- en zetfouten. Afmetingen zijn indicatief. Sous réserve d’erreur et de fautes d’impression. Les LoooX B.V. is niet aansprakelijk voor schade die dimensions sont données à titre indicatif. LoooX BV zou kunnen voortvloeien uit het gebruik maken n’est pas responsable de dommages résul tant de...