Installation
Risques de blessures en cas de montage incorrect de la pompe haute pression!
Un montage incorrect de la pompe haute pression peut entraîner des accidents
induisant des blessures graves, voire la mort.
► La pression d'immobilisation spécifique à l'installation de la pompe haute
pression ne doit pas dépasser la pression d'exploitation maximale autorisée.
► La pression d'immobilisation spécifique à l'installation doit être calculée
avant la mise en service.
► Sécuriser le cas échéant l'installation de façon correspondante.
Risques de blessures en cas de montage incorrect de la pompe haute pression!
Les pompes à fonctionnement manuel de secours peuvent générer une pression
de sortie supérieure à la pression d'exploitation autorisée lorsqu'elles sont ac-
tionnées manuellement. Un montage incorrect de la pompe haute pression peut
entraîner des accidents induisant des blessures graves, voire la mort.
► La pression d'immobilisation spécifique à l'installation de la pompe haute
pression ne doit pas dépasser la pression d'exploitation maximale autorisée.
► Une protection via un calcul n'est pas possible.
► Une protection de pression correspondante côté installation en aval de la
pompe est nécessaire.
La pression d'immobilisation spécifique à l'installation doit être calculée avant la
mise en service de la pompe haute pression. La pression d'immobilisation de la
pompe haute pression se calcule avec les formules suivantes pour le type de
pompe respectif:
Type de pompe et conditions de ser-
vice
Tous les types de pompe en cas de
fonctionnement sans pression de
fluide en amont:
Types de pompes à double effet en cas
de fonctionnement avec un pression
de fluide en amont:
a. par exemple en cas d'application de CO2/gaz liquéfié
31
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
a
Pression d'immobilisation
p
= p
* i
B
L
pB = p
* i + p
L
A
0000000194 - 004 - FR