Table des Matières
Publicité
Niveau 1
Niveau 2
Power settings
(Paramètres
d'alimentation)
Clock settings
(Paramètres d'horloge)
Feature settings
(Paramètres des
fonctionnalités)
Speaker settings
(Paramètres des HP)
Factory default
(Réglages par défaut)
Enter Consumer
TV setup
Mode (Accéder au
(Configuration TV)
mode utilisateur)
PrimeSuite frHFL4373D/10
Niveau 3
Power on (Mise sous tension)
Low power standby
(Mode veille économique)
Smart power (Gestion intelligente
de l'alimentation)
Auto switch off
(Extinction automatique)
Delayed reboot
(Mise en veille différée)
Display Standby (Affichage en veille)
Display On (Affichage à l'allumage)
Time Setting (Réglage de l'heure)
Time Download
(Télécharger l'heure)
Download Country
(Pays de téléchargement)
Download Program
(Chaîne de téléchargement)
Time Offset (Décalage horaire)
Buzzer Volume (Volume alarme)
Daylight saving
(Changement heure auto)
Multi RC (Télécommandes multiples)
MyChoice
Theme TV
VSecure
Mode (Mode VSecure)
Load key to USB
(Charger clé sur USB)
Load key to TV
(Charger clé sur téléviseur)
VSecure self test
(Test auto VSecure)
Program Info (Infos canal)
Erase key option
(Options effacement clés)
Erase key (Effacer les clés)
TV Speaker Enable
(Activer HP téléviseur)
Independent Main Speaker Mute
(Désactiv. indépendante
du HP principal)
Default Main Speaker Volume
(Volume par défaut du HP principal)
<Action>
<Action>
Niveau 4
On (Allumage) / Standby
(Veille)
Fast (Rapide) / Green (Éco)
On (Activer) / Off (Désactiver)
On (Activer) / Off (Désactiver)
On (Activer) / Off (Désactiver)
Off (Désactiver) / 1, 2, 3, 4, 5
Off (Désactiver) / 1, 2, 3, 4, 5
<Saisie> manuelle
Automatic (Automatique) /
Manual (Manuel)
[Liste : pays]
[Liste : chaînes RF]
<-12 – 0 – 12)
Off (Désactiver) / Low
(Faible) / High (Élevé)
Off (Désactiver) / On (Activer)
Off (Désactiver) / Blue (Bleu),
Green (Vert), Yellow (Jaune),
Red (Rouge)
On (Activer) / Off (Désactiver)
On (Activer) / Off (Désactiver) /
Startup (Démarrage)
Stand Alone (Autonome) /
Connected (Connecté) / RF
static (RF statique)
<Action>
<Action>
<Action>
Frequency (Fréquence),
Medium (Diffusion), Service
ID (ID du service), ONID, NID,
TSID, Symbol Rate
(Débit symboles), Modulation
Shared key (Clé partagée),
Odd key (Clé impaire),
Even key (Clé paire),
All (Tout)
<Action>
Off (Désactiver) /
On (Activer) / EasyLink /
EasyLink autostart
(Démarrage auto. EasyLink)
Off (Désactiver) / On (Activer)
Curseur [0..60]
[15]
OK / Cancel (Annuler)
Page 22
Publicité
Table des Matières
