Broan ROOMSIDE Serie Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Broan Manuels
  4. Ventilateurs
  5. ROOMSIDE Série
  6. Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien

Broan ROOMSIDE Serie Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour ROOMSIDE Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ROOMSIDE SERIES
Decorative Fan-Light
Ventilateur luminaire décoratif
Ventilador con luz decorativo
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wisconsin, USA 53027 Broan-NuTone.com 800-558-1711
Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 Broan-NuTone.ca 800-567-3855
Model number :
Numéro de modèle :
Número de modelo :
USE & CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
Español - Consulte la página 20
CST80SLW
INSTALLATION AND
USO Y CUIDADO
English - See page 2
Français - Voir page 11
1108036E

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Broan ROOMSIDE Serie

Sommaire des Matières pour Broan ROOMSIDE Serie

  • Page 1 English - See page 2 Français - Voir page 11 Español - Consulte la página 20 1108036E Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wisconsin, USA 53027 Broan-NuTone.com 800-558-1711 Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 Broan-NuTone.ca 800-567-3855...
  • Page 11 Pour enregistrer le produit, visiter Broan-NuTone.com ou Broan-NuTone.ca. Pour lire l’énoncé de garantie ou commander des pièces, visiter le site Web approprié et saisir le numéro de modèle dans le champ «Recherche d’un modèle.» Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wisconsin USA 53027 800-558-1711 Venmar Ventilation ULC, 550 Boul.

  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    80 %. Si le ventilateur répond changement de conditions environnementales. encore trop souvent à 80 %, contacter le soutien technique de Broan. FONCTIONNEMENT MANUEL AVEC MINUTERIE Ce ventilateur avec capteur d’humidité possède une Pour ajuster le % D’HUMIDITÉ : caractéristique de fonctionnement additionnelle.
  • Page 13 TOUTES INSTALLATIONS Début 2. Retirer le panneau de ZONE DE CUISSON Ne pas installer au-dessus ou à câblage du boîtier (si déjà l’intérieur de cette zone. installé). NE PAS UTILISER Appareil DANS UNE ZONE de cuisson DE CUISSON Plancher IMPORTANT – Le conduit reliant l’appareil à l’extérieur influe fortement sur le débit d’air, le bruit et la consommation d’énergie de l’appareil.

  • Page 14: Nouvelle Installation

    NOUVELLE INSTALLATION 7. Raccorder le conduit rond de 4 po. Pour un remplacement, aller à la page 15. 5. Fixer le clapet et le raccord de conduit au boîtier. Pousser le raccord à travers l’ouverture à partir de l’intérieur du boîtier. Insérer les languettes et fixer le raccord avec des vis du sac de pièces.
  • Page 15 9. Installer le ventilateur. Replacer le ventilateur. Le fixer avec deux (2) vis du sac de pièces et brancher sa fiche sur la prise noire. ATTENTION • S’assurer que le câblage à l’intérieur du boîtier n’interfère pas avec la ré-installation du ventilateur. 10.
  • Page 16 REMPLACEMENT 7. Brancher les fils. Raccorder le câble d’alimentation au boîtier par un 5. Enlever l’ancien connecteur homologué UL adéquat (non inclus). ventilateur. Brancher les fils comme l’indique le schéma de câblage. Replacer le panneau de câblage et le fixer avec des vis Agrandir l’ouverture au plafond (au besoin), du sac de pièces.

  • Page 17: Schémas De Câblage

    9. Raccorder le conduit rond de LANGUETTES 4 po. Tirer le conduit existant à travers l’ouverture d’évacuation du boîtier. Joindre le conduit au raccord et fixer le joint avec du ruban. Pousser le conduit et le raccord à travers l’ouverture. Placer les languettes et fixer le raccord avec des vis du sac de pièces.

  • Page 18: Interrupteur

    option NOIR ROUGE PRISE BLANC GRIS ÉCLAIRAGE BRUN TERRE (vert ou dénudé) INTERRUPTEUR BOÎTE PRISE CAPTEUR (acheter séparément) D’INTERRUPTEUR D’HUMIDITÉ ÉCLAIRAGE ON/OFF PRISE VENTILATEUR VENTILATEUR Auto/OFF Ne pas utiliser ALIMENTATION de contrôle 120 VCA de vitesse. OPTION DE CÂBLAGE #2 •...
  • Page 19 OPTION DE CÂBLAGE #3 • L’interrupteur mettra l’éclairage et le ventilateur en position ON/OFF ensemble. • Utiliser cette option de câblage abandonnera la fonctionnalité du capteur d’humidité. COMMANDE À UNE FONCTION (ACHETER SÉPARÉMENT) NOIR NOIR ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE ET VENTILATEUR (ON/OFF) GRIS NOIR BLANC...

Ce manuel est également adapté pour:

Roomside cst80slw

Table des Matières