Les langues disponibles

Les langues disponibles

Humidity Sensing Fan
Ventilateur de détection d'humidité
Model number:
AER110S
Numéro de modèle :
INSTALLATION AND
USE & CARE INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'INSTALLATION,
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
English - See page 2
Français - Voir page 9
© 2017 Broan Canada
99045947A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan InVent AER110S

  • Page 1 Humidity Sensing Fan Ventilateur de détection d’humidité Model number: AER110S Numéro de modèle : INSTALLATION AND USE & CARE INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN English - See page 2 Français - Voir page 9 © 2017 Broan Canada 99045947A...
  • Page 9: Lire Ces Directives Et Les Conserver

    Veuillez visiter site Web – www.broan.ca pour enregistrer ce produit et voir des conseils et vidéos d’installation. Installateur : Veuillez remettre ce manuel au propriétaire. LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT ATTENTION Observez les directives ci-dessous afin • Pour ventilation générale de réduire les risques d’incendie, de choc...
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    50%. Si le ventilateur répond trop souvent à l’évolution changent. des conditions d’humidité, réglez vers 80%. Si le ventilateur répond encore trop souvent à 80%, contacter le support technique Broan. MISE EN MARCHE MANUELLE AVEC Pour régler l’humidité %HUMIDITY : ARRÊT DIFFÉRÉ...
  • Page 11: Retirez Le Ventilateur Et Tout

    TOUS LES TYPES DE POSE 1. Retirez le ventilateur et tout le matériel d’emballage du Commencez ici. boîtier du ventilateur. AVERTISSEMENT • Couper l’alimentation électrique et verrouiller le panneau de service. ZONE DE CUISSON Ne pas installer au-dessus ou à l'intérieur de cette zone.
  • Page 12 CONSTRUCTION NEUVE 5. Connectez un conduit rond de Pour une rénovation - passez à la page 13. 10 cm (4 po). 3. Fixez le clapet/raccord de conduit au boîtier de ventilateur. Poussez le raccord au travers de l’ouverture par l’intérieur du boîtier. Engagez les ergots et fixez le tout avec les vis se trouvant dans le sachet de pièces.
  • Page 13: Rénovation

    7. Installez le ventilateur. Poussez la grille contre le Reposez le ventilateur. Fixez-le avec 2 vis du plafond. sachet de pièces et branchez-le dans la prise noire. Branchez le contrôle de l’humidité de détection. ATTENTION • Assurez-vous que le câblage à l’intérieur du boîtier n’empêche pas RÉNOVATION de remettre le ventilateur en place.
  • Page 14 5. Branchez les fils. 7. Connectez un conduit rond de 10 cm (4 po). Repliez la languette pour exposer le trou d’accès voulu. Fixez le câble d’alimentation au boîtier à l’aide Tirez le conduit existant au travers de l’ouverture du connecteur approprié homologué UL. Connecter de sortie du boîtier.
  • Page 15: Schémas De Câblage

    SCHÉMAS DE CÂBLAGE CÂBLAGE OPTION # 1 CÂBLAGE OPTION # 2 • Lorsque commutateur est ON, ventilateur • Lorsque premier commutateur (1) est ON, le venti- fonctionne automatiquement, en fonction des lateur fonctionne automatiquement en fonction des conditions d’humidité ambiante. conditions d’humidité...

Table des Matières