Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

■ PINCES AMPÈREMÉTRIQUES
■ CURRENTS CLAMPS
F R A N C A I S
E N G L I S H
Mode d'Emploi
User's Manual
D 3 0 N
D30CN
D 3 1 N
D 3 2 N
D 3 3 N
D 3 4 N
D 3 5 N
D 3 6 N

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux D30N

  • Page 1 D 3 0 N ■ PINCES AMPÈREMÉTRIQUES ■ CURRENTS CLAMPS D30CN D 3 1 N D 3 2 N D 3 3 N D 3 4 N D 3 5 N D 3 6 N F R A N C A I S Mode d’Emploi E N G L I S H User’s Manual...
  • Page 2: Table Des Matières

    LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL SOMMAIRE PRÉCAUTIONS D'EMPLOI............3 POUR COMMANDER............3 PRÉSENTATION................4 CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES......5 CARACTÉRISTIQUES COMMUNES........9 ENTRETIEN..............11 ENGLISH..................13...
  • Page 3: Précautions D'emploi

    ■ Ne pas laisser la pince dans des endroits humides ou exposés à des chuttes d'eau. POUR COMMANDER Référence Pince D30N LA 3000/1..............1200.49A Pince D30CN LCA 3000/1..............1200.64A Pince D31N LA 500-1000-1500/1...........1200.50A Pince D32N LA 1000-2000-3000/1..........1200.51A Pince D33N A 3000/5.................1200.52A...
  • Page 4: Présentation

    Les pinces ampèremétriques type D sont destinées à la mesure d'intensité alternative sans ouvrir les circuits et sans arrêter l'installation. Ce sont des pinces mono ou multicalibres à sortie 1A, 3A ou 5AAC : D30N et D30CN sortie 1AAC 1 calibre : 3000AAC D31N sortie 1AAC...
  • Page 5: Caractéristiques

    2. CARACTÉRISTIQUES...
  • Page 6: Caractéristiques Particulières

    3. CARACTÉRISTIQUES (suite)
  • Page 7 4. CARACTÉRISTIQUES (suite)
  • Page 8 5. CARACTÉRISTIQUES (suite)
  • Page 9: Caractéristiques Communes

    Degré de protection de l'enveloppe : IP 20 suivant CEI 529. Les conditions relatives à la tempèrature ambiante et à l'humidité de l'air sont données par le graphique ci-dessous : *limité à -25°C pour les modèles D30N, D30CN, D31N, D32N et D36N. CONDITIONS MÉCANIQUES Hauteur de chutes libres...
  • Page 10: Protection Contre Les Chocs Électriques

    7. CARACTÉRISTIQUES COMMUNES (suite) PROTECTION CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES Classe d'isolation : double isolation renforcée suivant CEI 1010 (installation de catégorie III, pollution 2). La tension maximum de mode commun entre le conducteur, sur lequel on effectue la mesure, et la terre ne doit pas être supérieure à 600V.
  • Page 11: Entretien

    8. ENTRETIEN ENTREFER Il est nécessaire de toujours maintenir les entrefers de la pince propres. Veiller à les nettoyer et les huiler légèrement pour l'oxydation. Ne pas laisser la pince dans des lieux très humides, ou exposés à des chutes d'eau. POIGNÉES ET BOITIER Nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide imbibé...
  • Page 12 NOTE...
  • Page 13: English

    English...
  • Page 14 SUMMARY Page OPERATING PRECAUTIONS........15 TO ORDER...............15 INTRODUCTION............16 INDIVIDUAL SPECIFICATIONS........17 COMMON SPECIFICATIONS........21 MAINTENANCE............23...

Ce manuel est également adapté pour:

D30cnD31nD32nD33nD34nD35n ... Afficher tout

Table des Matières