Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CMCE500
20V Max* Oscillating Multi-Tool
Outil multiple oscillant 20 V max*
Multi-Herramienta Oscilatoria 20 V Máx*
Fig. A
6
On/Off switch
1
Variable speed dial
2
Main handle
3
Tool-Free accessory clamp
4
Battery
5
LED light
6
CRAFTSMAN accessory attachment
7
location
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
4
Interrupteur marche-arrêt
1
Cadran de vitesses variables
2
Poignée principale
3
Mécanisme de serrage
4
d'accessoire sans outil
Pile
5
Lampe à DEL
6
Emplacement de fixation
7
d'accessoire CRAFTSMAN
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
1
3
2
Interruptor de encendido/apagado
1
Dial de velocidad variable
2
Manija principal
3
Abrazadera para accesorios sin
4
herramientas
Batería
5
Luz LED
6
Emplacement de fixation d'accessoire
7
CRAFTSMAN
CRAFTSMAN
1-888-331-4569
5
7
Publicité
Manuels Connexes pour Craftsman CMCE500
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCE500
- Page 1 Battery Pile Batería LED light Lampe à DEL Luz LED CRAFTSMAN accessory attachment location Emplacement de fixation Emplacement de fixation d’accessoire d’accessoire CRAFTSMAN CRAFTSMAN CRAFTSMAN If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
- Page 2 WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
- Page 3 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J...
- Page 10 FRAnçAis Usage prévu f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, brancher l’outil Cet outil oscillant à multiples usages est conçu pour le dans une prise ou sur un circuit d’alimentation dotés ponçage détaillé, la rectification en plongée, la coupe à d’un disjoncteur de fuite à...
- Page 11 FRAnçAis 6) Réparation d ) Ranger les outils électriques hors de la portée des enfants et ne permettre à aucune personne n’étant pas a ) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur familière avec un outil électrique ou son mode d’emploi professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange d’utiliser cet outil.
- Page 12 FRAnçAis nettoyage et élimination les enfoncer bien au-dessous de la surface finie prévue. Accrocher un clou avec le bord d’un accessoire risque de faire • Passer quotidiennement l’aspirateur sur les lieux de bondir l’outil. travail et les nettoyer soigneusement pendant toute la •...
- Page 13 FRAnçAis certaines conditions et suivant la durée d’utilisation, le bruit avoir utilisé l’outil. En effet, elles peuvent devenir très chaudes. émanant de ce produit pourrait contribuer à une perte de À manipuler avec précaution. Toujours laisser refroidir les l’acuité auditive. accessoires et la pièce avant de les manipuler. Installation et dépose des accessoires (Fig. B–D) ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil sur son côté, sur une surface stable, là...
- Page 14 FRAnçAis Position correcte des mains (Fig. G) plongée. Négliger de suivre ces directives risque de provoquer une décharge électrique, un incendie, une explosion ou des AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages matériels. dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de la position des mains illustrée.
- Page 15 CRAFTSMAN et le remplacement du balai, le cas échéant) par un centre recommandés avec le présent produit. de réparation en usine CRAFTSMAN ou un centre de Les accessoires recommandés pour cet outil sont réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours utiliser des pièces de vendus séparément au centre de service de votre...
- Page 16 GUIDE DE DÉPANNAGE AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs DiRECTiVEs ET RÈglEs DE sÉCURiTÉ Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.craftsman.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance CRAFTSMAN au 1‑888‑331‑4569. PROBlÈME...