Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Ver.5
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
NORSK
SVENSKA
DANSK
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
MCD5550
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER MCD5550SW

  • Page 22: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation • Assurez-vous que le câble d’alimentation reste PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pas le câble et ne l’endommagez d’aucune pour le recyclage des appareils électriques et façon.
  • Page 23: Installation Des Piles

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation NSTALLATION DES PILES Le compartiment à piles est situé à l’arrière de la télécommande. Retirez le couvercle du compartiment à piles en appuyant sur sa languette et en le soulevant. Insérez deux (2) piles de type AAA (non fournies) dans le compartiment à...
  • Page 24: Emplacement Des Boutons

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation EMPLACEMENT DES BOUTONS 1) Couvercle de la platine 2) Écran LCD 3) Touche Arrêt /Entrée 4) Touche d'enregistrement 5) Témoin de veille 6) Touche Marche/Veille 7) Prise casque 8) Connecteur USB 9) Porte de cassette (1) 10) Touche de fonction 11) Tlaque tournante 12) Touche Mémoriser/Réglage de l’horloge...
  • Page 25: Connexions

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Connexions Connectez le câble d'enceinte à la borne d'enceinte située à l'arrière de l'unité. Insérez le câble rouge dans la borne rouge et le câble noir dans la borne noire de la position de l'enceinte (gauche et droite). Branchez le cordon d’alimentation secteur (33) à...
  • Page 26: Réception Fm Stéréo

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Stations présélectionnées Vous pouvez enregistrer jusqu’à un total de 40 stations de radio en mémoire (20 FM/20 DAB). Passez en mode FM/DAB Passez à la station de radio souhaitée en utilisant la méthode de syntonisation « manuelle » ou « automatique ». Maintenez enfoncée la touche Mem/Rég-Hor (12) pendant environ quatre secondes pour activer la mise en mémoire, la station présélectionnée clignote sur l’écran LCD.
  • Page 27: Fonctions De Lecture/Pause

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Lecture de disques compacts ⚫ Mise en route Appuyez sur la touche de fonction (10) pour sélectionner le mode « CD ». Appuyez sur la touche d’ouverture/fermeture du tiroir CD (25) pour l’ouvrir. Placez un CD avec la face imprimée vers le haut dans le compartiment, puis fermez le tiroir. Une analyse est effectuée, l’écran LCD (2) indique le nombre total de pistes et le temps de lecture total.
  • Page 28: Mode Répétition/Aléatoire (Sur La Télécommande Uniquement)

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation ⚫ Mode Répétition/Aléatoire (sur la télécommande uniquement) Appuyez sur la touche « Play Mode » de la télécommande pendant la lecture pour sélectionner la fonction répétition ou aléatoire ; la lecture d’une seule piste, la répétition de toutes les pistes ou la répétition d’un dossier (MP3 uniquement) et la lecture aléatoire peuvent se faire dans différents modes de la manière suivante : - pour les CD (1) répéter 1 piste...
  • Page 29: Lecture D'une Chanson Mp3 Via Un Support De Stockage Usb Connexion

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Lecture d’une chanson MP3 via un support de stockage USB Connexion Le système ne peut décoder et lire tous les fichiers MP3 stockés sur un support multimédia que par le port de connexion USB. Mettez d’abord le système en mode veille ou sur une autre fonction à l’exception du mode USB. Insérez la clé...
  • Page 30: Séparation Des Pistes (Sur La Télécommande Uniquement)

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Si vous insérez un disque MP3 au lieu d’un disque CD, le système copiera les fichiers sur le support USB si vous appuyez sur la touche « » (4). Le fonctionnement est identique à la procédure d’encodage d’un CD comme décrit précédemment. Le système fera uniquement une copie s’il s’agit d’une lecture de fichiers MP3.
  • Page 31: Plus De Fonctionnalités

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation Retirez le capuchon pour pointe de lecture. Assurez-vous que le bras de lecture soit libéré de son support avant l’utilisation, et une fois terminé, le fixer à nouveau sur son support. Sélectionnez la fonction « Phono » (10). Réglez le sélecteur de vitesse (27) sur la position appropriée en fonction du disque joué.
  • Page 32: Activer/Désactiver La Fonction Réveil

    MCD5550 / Français Guide d’utilisation respectivement. Mettez d’abord l’appareil en mode veille puis maintenez enfoncée la touche « Minuterie » de la télécommande pour accéder au mode de réglage, l’écran LCD affiche « SET TIMER », puis passe à « SELECT SOURCE » et l’icône « »...
  • Page 109 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Ce manuel est également adapté pour:

Mcd5550Mcd5550dbr

Table des Matières