Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
MCD1820SW
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
o cerca il tuo prodotto tra le
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
migliori offerte di Personal Audio
PORTUGUÊS
SVENSKA
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
MCD1820
Soundmaster
Publicité
Manuels Connexes pour SOUNDMASTER MCD1820SW
Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER MCD1820SW
- Page 29 Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Assurez-vous que le câble d’alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pas le câble et ne l’endommagez d’aucune pour recyclage...
- Page 30 MCD1820 / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES BOUTONS Couvercle de protection RÉGLAGE ENREGISTREMENT Ouvrir/Fermer MARCHE / VEILLE Témoin de veille COMPARTIMENT CD Capteur de la télécommande Prise casque de 3,5 mm Prise d’entrée auxiliaire de 3,5 mm Connecteur USB Emplacement de carte SD/MMC / Entrer Lecture/Pause DOSSIER / PRÉRÉGLAGE...
- Page 31 MCD1820 / Français Manuel d’instructions TÉLÉCOMMANDE MARCHE / VEILLE MÉMOIRE / MENU RÉGLAGE - / ENTRER DOSSIER / PRÉRÉGLAGE MODE DE LECTURE VOL- MINUTERIE DE SOMMEIL SUPPRIMER / INFOS FONCTION LECTURE/PAUSE RÉGLAGE + DOSSIER / PRÉRÉGLAGE ENREGISTREMENT SCAN VOL+ TS (séparation de piste) INSTALLATION DE LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE Le compartiment à...
- Page 32 MCD1820 / Français Manuel d’instructions FONCTIONNEMENT DE BASE MISE EN MARCHE / ARRÊT Appuyez sur le bouton « ON / STANDBY » pour allumer l’appareil. Appuyez de nouveau pour arrêter l’appareil lorsqu’il est en mode veille. SÉLECTION DES MODES En mode lecture, appuyez plusieurs fois sur le bouton « FUNCTION » pour changer de mode. RÉGLAGE DU VOLUME Appuyez sur le bouton «...
- Page 33 MCD1820 / Français Manuel d’instructions MENU DAB L’appareil doit être en mode DAB. Appuyez sur le bouton « MEM / MENU » pour accéder au menu DAB. Appuyez sur « TUNE – » ou « TUNE + » pour sélectionner l’un des réglages ci- dessous, puis sur «...
- Page 34 MCD1820 / Français Manuel d’instructions Recherche manuelle TUNE – » ou « Appuyez brièvement sur « TUNE + » pour régler la fréquence par incrément de 50 kHz. STOCKAGE D’UNE STATION PRÉSÉLECTIONNÉE La procédure est la même qu’en mode DAB. RAPPEL D’UNE STATION PRÉSÉLECTIONNÉE La procédure est la même qu’en mode DAB.
- Page 35 MCD1820 / Français Manuel d’instructions ⚫ Mode Saut (saut avant / arrière TUNE + », l’appareil 1. Pendant la lecture ou la pause, si vous appuyez sur le bouton « passe à la piste suivante et affiche le numéro correspondant. La lecture de cette piste démarre ou celle-ci reste en pause, selon le cas.
- Page 36 MCD1820 / Français Manuel d’instructions Voyant sur l’écran LCD Mode de lecture Répéter un titre Tout répéter Aléatoire Mode inactif -------------- Disque/fichier MP3 (1) Répéter 1 piste (2) Répéter 1 dossier (3) Répéter toutes les pistes (5) Mode inactif (4) Aléatoire Voyant sur l’écran LCD Mode de lecture...
- Page 37 MCD1820 / Français Manuel d’instructions Remarque : l’appareil est équipé d’une fonction de signet en mode de lecture CD/USB/SD. Ainsi, si vous basculez vers une autre fonction durant la lecture CD/USB/SD, puis basculez de nouveau vers le mode CD/USB/SD, la lecture CD/USB/SD reprend automatiquement à partir de la dernière section lue.
- Page 38 MCD1820 / Français Manuel d’instructions II) Encoder un disque entier 1. Le mode CD à l’arrêt, appuyez sur le bouton « / ENTER ». » ; « REC_ONE » s’affiche brièvement à l’écran. 2. Appuyez sur le bouton « » ; « REC_ALL » s’affiche à l’écran. 3.
- Page 39 MCD1820 / Français Manuel d’instructions C) Encoder une cassette 1) Sélectionnez le mode « Tape », puis appuyez directement sur « REC ». 2) Ensuite, « REC>>CARD » ou « REC>>USB » s’affiche à l’écran et clignote. L’encodage démarre. 3) Démarrez la lecture de la piste de la cassette que vous souhaitez enregistrer. 4) À...
- Page 40 MCD1820 / Français Manuel d’instructions Débit binaire d’encodage (avec la télécommande) Vous pouvez sélectionner l’un des débits binaires ci-dessous pour l’encodage vers le dispositif USB ou la carte SD : 32/64/96/128/192/256 kbit/s. 1. Sélectionnez le mode « PHONO/AUX » ou « TAPE ». 2.
- Page 41 MCD1820 / Français Manuel d’instructions Remarque Assurez-vous que la direction est correcte lorsque vous insérez une cassette dans le système. Un bruit de recherche léger se fait entendre et le système ne peut pas effectuer la fonction de lecture normale en mode d’avance rapide. Il est recommandé...
- Page 42 MCD1820 / Français Manuel d’instructions ÉGALISEUR (EQ) L’appareil comporte cinq effets sonores différents visant à améliorer votre expérience d’écoute. Appuyez plusieurs fois sur le bouton « EQ » pour sélectionner l’effet désiré suivant l’ordre ci- dessous : FLAT CLASSIC ROCK JAZZ MINUTEUR Réglage de la minuterie (avec la télécommande)
- Page 43 Remarque : Cette opération supprime tous les réglages et les stations radio mémorisées. c) Version du logiciel Permet d’afficher la version du logiciel installé. Modifications techniques et fautes d’impression réservées Copyright de Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de Duplication uniquement avec l’autorisation de Woerlein GmbH...
- Page 131 MCD1820 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Spannungseingang Entrada de energia Power input Kraftuttag Entrée d’alimentation Vstup napájení AC230V~50Hz Voedingsingang Zdroj napájania Ingresso di alimentazione DAB Bereich Gama DAB DAB range DAB-intervall Plage DAB Rozsah DAB+ 174-240MHz DAB-bereik Rozsah DAB+ Portata DAB UKW Bereich Gama FM FM range...
- Page 132 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...